Sie sind nicht angemeldet.

Unser alljährlicher Adventskalender geht in die nächste Runde! Du möchtest mitmachen? Dann klicke hier.

1

Samstag, 11. November 2017, 22:48

Longmire - Staffel 6 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]

Longmire

»Als wir Sheriff Walt Longmire (Robert Taylor) zuletzt gesehen haben, wurde er und seine Freundin Donna Sue (Ally Walker) Zuhause überfallen und Walt angeschossen. Dass der Gesetzeshüter den Mordversuch überlebt, stand außer Frage, doch wie wird ihn die Tragödie verändern?«

Offizielle Website: A&E
Weitere Informationen: Wikipedia (eng) & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2017 Übersetzung: Kreator, The old Man

© 2017 Korrektur:

© 2017 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 623

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

2

Samstag, 18. November 2017, 13:17

Die VOs zu E01-E10 (CONVOY)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

3

Sonntag, 19. November 2017, 08:31

hallo, ist bei Longmire der finalen Staffel geplant, dass jemand auf deutsch subbed? Bei Longmire schwankte es bisher ja immer. Vorletztes Mal wurde es sehr spät gesubbed, weil sich doch noch jemand gefunden hatte. Letztes Mal ging es turboschnell. Wie sieht es denn dieses Mal aus? :) Gibt es schon jemanden der sich dafür "opfert"? :)

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 623

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 19. November 2017, 10:28

Wenn du dir die Tabelle mal richtig ansiehst, solltest du bemerken, dass es eine DE-Tabelle ist ;)

Zitat

© 2017 Übersetzung: Kreator, The old Man
© 2017 Korrektur:
© 2017 Anpassung:

5

Sonntag, 19. November 2017, 14:25

sorry, ich weiß nicht wie es aussieht, wenns nicht gesubbed wird. keine ahnung ob die tabelle immer gleich aussieht

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 621

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 23. November 2017, 06:12

Wenn nicht gesubbt werden würde, gäbe es keine DE Spalte oder erst gar keine Tabelle. Du kannst es auch daran erkennen, ob unter der Tabelle ein Team eingetragen ist.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

7

Montag, 27. November 2017, 17:14

Longmire Staffel 6

Hallo,

wird die 6. Staffel gesubbt?

Gibt es schon ein Team?

Bin ziemlich neu, deshalb die Frage!

:glaskugel: :danke:

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 621

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

8

Montag, 27. November 2017, 17:32

Das steht direkt über deinem Post und sooo neu bist du ja jetzt auch nicht mehr. ;)
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

9

Montag, 27. November 2017, 19:32

Longmire Staffel 6

Vielen Dank für die Info! Dann wird ja sicherlich bald gesubbt?.... :P :cheer:

Na ja, gut - sooo neu bin ich tatsächlich nicht mehr. Ertappt! Dachte, ich versuche es mal... ;) :wink:





""

10

Dienstag, 28. November 2017, 22:05

kommt der thread eigentlich mal in die aktive kategorie?
lg

11

Sonntag, 3. Dezember 2017, 22:42

Longmire Staffel 6

Hallo,

vorsichtige Frage an die Übersetzer:

Wann kommt denn nun die 1. Folge mit den SUBS?

Sind ja bereits alle 10 Folgen in English da...

:glaskugel: :scratch: ?(

12

Montag, 4. Dezember 2017, 12:59

das alle Folgen in Englisch verfügbar sind, bedeutet nicht, dass alle Folgen sofort in Deutsch verfügbar sind.

Die Übersetzung der ersten Folge ist bei 50%, das heißt, es wird definitiv eine Übersetzung geben.

13

Donnerstag, 14. Dezember 2017, 10:32

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 01 (WEB) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: The old Man & Kreator

Viel Spaß mit "The Eagle and the Osprey".

14

Donnerstag, 14. Dezember 2017, 16:28

Super, weiter so und vielen lieben Dank!

15

Donnerstag, 14. Dezember 2017, 17:14

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 02 (WEB) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: The old Man & Kreator

Viel Spaß mit "Fever".

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Beiträge: 247

Wohnort: NRW

Beruf: Kaufmann

  • Nachricht senden

16

Donnerstag, 14. Dezember 2017, 18:15

Klasse, es geht weiter mit dem Finale von Longmire :rock:
Vielen Dank ans Team :danke:

17

Donnerstag, 14. Dezember 2017, 19:19

Dankeschön! :-)

18

Samstag, 16. Dezember 2017, 22:49

Danke an das Team für die Untertitel

19

Gestern, 15:54

Danke für die Untertitel,
aber ich finde den Film nicht in ***,
wo gibts den?
:)

Edit by mones Warezseite entfernt.

20

Heute, 08:30

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 03 (WEB) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: The old Man & Kreator

Viel Spaß mit "Thank You, Victoria".