Sie sind nicht angemeldet.

2 081

Sonntag, 15. Oktober 2017, 21:34

Danke für die tolle Arbeit

Danke für die tolle Arbeit

2 082

Samstag, 21. Oktober 2017, 00:09

Heyho,

wollte auch mal "Danke!" an alle Subber/korri leser und eig. alle die im Team zusammen arbeiten um richtig
gute Untertitel zu erstellen.

Ich könnte mir nicht vorstellen was alle machen würden wenn Subcentral nicht gegründet worden wäre.(unvorstellbar)

Also Danke an Alle, die Fleißig in ihre Freizeit die Subs für uns bereitstellen und das sogar "Kostenlos".


Mit Freundlichen Grüßen

2 083

Sonntag, 22. Oktober 2017, 10:29

DANKE

Danke für die tolle Arbeit und danke das ihr eurer freizeit für uns opfert. DANKE!

2 085

Sonntag, 29. Oktober 2017, 20:58

Vielen Dank

Vielen Dank

2 086

Samstag, 4. November 2017, 19:10

Vielen vielen Dank! Ich finde hier alles was ich brauche :)

2 087

Sonntag, 5. November 2017, 15:57

Ray Donovan Untertitel

Hallo,

vielen Dank an das gesamte Team dieser Seite, insbesondere aber die für "Ray Donovan" zuständigen Leute:

"© 2017 Übersetzung: Hampton, Invisible & evi
© 2017 Korrektur: Derwisch"


Falls ich jemanden vergessen haben sollte (bspw. der Name Alex taucht da noch irgendwo auf), möge man es mir nachsehen.

Vielen Dank für Eure Mühe und die großartige Arbeit. Ihr habt mir schon so den einen oder anderen Fernsehabend gerettet und ich weiß die Arbeit und Mühe, die in die Übersetzungen fließt, wirklich sehr zu schätzen.

Beste Grüße
j.

2 088

Donnerstag, 16. November 2017, 19:39

ich sag dann mal danke

danke für die Untertitel für gme of Thrones , es ist schwierig mit den gnzen sprachformen.