Sie sind nicht angemeldet.

1

Mittwoch, 20. September 2017, 23:22

NCIS: Los Angeles - Staffel 9 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 07 | Aired: 07/24]

NCIS: Loas Angeles

» Das OSP, das Office of Special Projects, ist die Außenstelle in Los Angeles vom NCIS (Naval Criminal Investigative Service), die für Undercover-Einsätze zuständig ist. Ausgerüstet mit den modernsten Technik-Raffinessen versucht das Team um Callen, Sam und Kensi, alle möglichen Fälle rund um die Navy zu lösen.
Nicht nur durch den bissigen Humor der Charaktere, darunter auch Oscar-Preisträgerin Linda Hunt in der Rolle der Abteilungs-Leiterin Hetty, hebt sich diese Serie von Pendanten im Crime-Genre ab. Die Serie ist ein Spin-Off der beliebten Serie NCIS und wurde in deren sechsten Staffel in einer Doppelfolge eingeführt. «

Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2017 Übersetzung: Shay-Zee, **butterfly**, Proserpine

© 2017 Korrektur: hooky

© 2017 VO-Überarbeitung: Steffi

© 2017 Anpassung: Schwaddie

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Montag, 2. Oktober 2017, 09:01


Die VOs zum Staffelauftakt - E01 - (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

3

Montag, 9. Oktober 2017, 09:58

Die VOs zu E02 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

4

Montag, 16. Oktober 2017, 08:33

Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

5

Montag, 16. Oktober 2017, 20:59



Die Untertitel für S09E01 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "Party Crashers"!

6

Mittwoch, 18. Oktober 2017, 15:51



Die Untertitel für S09E02 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi

too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

7

Montag, 23. Oktober 2017, 08:54

Die VOs zu E04 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

8

Freitag, 27. Oktober 2017, 17:22

Update: WEB-DL-Anpassung von E01 hinzugefügt!

Vielen Dank an Schwaddie!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

9

Samstag, 28. Oktober 2017, 17:49



Deutsche Untertitel zu E02 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Schwaddie

10

Montag, 30. Oktober 2017, 12:53


Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


11

Montag, 6. November 2017, 16:00


Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"No ghost story I've ever heard of begins with the ghost introducing himself."

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

12

Mittwoch, 8. November 2017, 16:17



Die Untertitel für S09E03 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Assets"!

13

Freitag, 10. November 2017, 16:57

Update: WEB-DL-Anpassung von E03 hinzugefügt!
Viel Spaß mit Assets

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

14

Freitag, 10. November 2017, 20:11



Die Untertitel für S09E04 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Proserpine, Shay-Zee & **butterfly**
Korrektur: hooky
Timings: Steffi


Viel Spaß mit "Plain Sight"!

15

Samstag, 11. November 2017, 16:57

Update: WEB-DL-Anpassung (ViSUM) von E04 hinzugefügt!

Vielen Dank an Schwaddie!


"No ghost story I've ever heard of begins with the ghost introducing himself."

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 5 563

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

16

Montag, 13. November 2017, 13:03

Die VOs zu E07 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!