Sie sind nicht angemeldet.

1

Dienstag, 31. Oktober 2017, 22:32

Philip K. Dick's Electric Dreams - Staffel 1 - [DE-Subs: 02 | VO-Subs: 06 | Aired: 06/10]

Philip K. Dick’s Electric Dreams

» Die Anthologieserie basiert auf Kurzgeschichten des renommierten Sci-Fi-Autors Philip K. Dick. Jede Episode widmet sich einer neuen Geschichte.

Philip K. Dick schrieb etwa 120 Kurzgeschichten und über 40 Romane und gilt als einer der bedeutendsten Science-Fiction-Autoren. Viele seiner Bücher werden heute zu den modernen Klassikern der Literatur gezählt. Filme wie Matrix oder eXistenZ (mit dem Hinweis Cookies to Philip K. Dick) beruhen auf Dicks Arbeiten und Ideen. Auch die Liste der Verfilmungen von Dicks Romanen bzw. Kurzgeschichten ist beträchtlich. Hierzu zählen: Blade Runner, Total Recall, Screamers, Impostor, Minority Report, Paycheck, A Scanner Darkly, Next und The Man in the High Castle.

Mit den Electric Dreams werden nun weitere seiner Kurzgeschichten auf die Leinwand gebracht. «

Offizielle Webseite: Channel4
Weitere Informationen: Wikipedia (de), Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2017 Übersetzung: frumfondel

© 2017 Korrektur: Derwisch

© 2017 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Freitag, 3. November 2017, 22:44

Update:

Die VOs für die Episoden 1-6 wurden verlinkt.

3

Sonntag, 5. November 2017, 20:28

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 01 sind da.
HDTV (MTB), 720p.HDTV (REPACK-MTB) & WEB-DL (STAN-NTb)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit:
"The Hood Maker"!


Vorlage: The Hood Maker (Der Haubenmacher, 1955)
Cast: Richard Madden, Holliday Grainger, Noma Dumezweni, Anneika Rose, Richard McCabe, Paul Ritter und Tony Way.

4

Sonntag, 5. November 2017, 23:41

Genial, vielen Dank!


"No one knows what the future holds. That's why its potential is infite."

5

Sonntag, 12. November 2017, 19:32

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 02 sind da.
HDTV (MTB), 720p.HDTV (REPACK-MTB) & WEB-DL (STAN-NTb)

Übersetzung: frumfondel
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß mit:
"Impossible Planet"!


Vorlage: Impossible Planet (Der unmögliche Planet, 1953)
Cast: Jack Reynor, Benedict Wong, Geraldine Chaplin, Georgina Campbell und Malik Ibheis.

Ähnliche Themen