You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

161

Friday, June 15th 2012, 11:03pm

Ich habe nichts mit der zweiten Staffel zu tun, deshalb kann ich dazu nichts sagen.

Jedoch wollte ich Bescheid sagen, dass soundless die Timings von E12 nochmal überarbeitet und ich danach erst die Korri machen kann.
Die E12 wird aber wohl vor E01 der zweiten Staffel kommen ;)

162

Sunday, June 17th 2012, 11:15pm

Update: Der deutsche Sub für E12 (LOL & DIMENSION) ist jetzt verfügbar!

Übersetzt von convenio & soundless
Korrigiert von Elya

Viel Spaß mit der letzten Episode der ersten Staffel
"Dog Fight"! :)



163

Monday, June 18th 2012, 9:28am

Vielen Dank an das ganze Subber-Team von Suits. Mir gefällt die Serie sehr gut und ich freue mich schon auf die 2. Staffel.
Eure Subs waren echt klasse.

³³2laola²³

164

Monday, June 18th 2012, 6:39pm

auch großen dank von mir!

165

Tuesday, June 19th 2012, 3:10pm

Me 2 !!!
Klasse Arbeit! :hail:

166

Tuesday, June 19th 2012, 9:40pm

Hier die Anpassung für DVDRip Reward Episoden E07 und E08.
Wenn gewünscht wird die Anpassung der restlichen Folgen nachgeschoben.
Edit by Vassago Oben verlinkt, ty. 9 +10 ebenfalls. Ty again.


Zwei weitere Folgen:
E09 / E10
.
Update:
Folge 11 der Anpassung. Die letzte kommt auch noch.
Edit von TheFaceOfBoe Danke dir, wird im Startpost verlinkt!


Update (last)
Anpassung für E12.
Stiersel57 has attached the following file:

This post has been edited 3 times, last edit by "Stiersel57" (Jul 1st 2012, 9:01pm)


167

Tuesday, June 26th 2012, 9:45pm

Die Anpassungen an WEB-DL zu den Episoden 7-12 sind online.
Korrekturen:

168

Friday, July 20th 2012, 1:30pm

Update:

DVDRip-Anpassung für E12 ist jetzt verfügbar.
Viel Spaß mit bei der 2. Staffel. :)
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

169

Friday, July 20th 2012, 7:45pm

Update:

DVDRip-Anpassung für E12 ist jetzt verfügbar.
Viel Spaß mit bei der 2. Staffel. :)

Yo, hatte ich vor ca. 3 Wochen auch bereits hochgeladen. Aber doppelt hält ja bekanntlich besser :wink:

170

Thursday, January 24th 2013, 6:37pm

Vielen dank für die Subs.

Ich möchte ja nicht kleinlich sein, aber etwas ist mir aufgefallen.

Folge 8 (Identity Crisis)

VO Item 297 (00:11:42,624) Englisch: "after 911 is next to impossible."
GER Item 276 (00:11:43,337) Deutsch: "ist nach dem 9. September so ziemlich unmöglich."

Mit 911 ist der 11.September.2001 gemeint und nicht der 9.September. Kannst ja mal ändern, wenn du Zeit hast ;)

Nochmal vielen dank für die Subs!

171

Thursday, January 24th 2013, 9:46pm

Sowas Kleinkariertes aber auch. Ob das nun der 9. oder 11. September ist, das spielt doch gar keine Rolle.

Ne, ne, ist geändert, danke ;). War ich wohl nicht ganz bei der Sache :popcorn:. Ist ja nicht so, dass ich nicht wüsste, was 911 heißt... ^^
Status wird geladen. Bitte warten...

172

Saturday, February 2nd 2013, 1:57am

GROßES DANKESCHÖN

vielen vielen dank, wäre ohne die subs echt aufgeschmissen, denn mein schulenglisch reicht leider nicht aus um harveys genialität komplett zu verstehen :D

173

Thursday, August 14th 2014, 1:17am

Bin gespannt

Habe, heute diese Serie bekommen.
Toll das es diese Seite gibt und Respekt an alle die hier so fleißig untertitel erstellen!

billyboy

Professional

Posts: 917

Location: Berlin

  • Send private message

174

Friday, September 16th 2016, 11:43am

kommen hierfür noch bd anpassungen? weil dvdrip sollte eigentlich erst nach bd angepasst werden, da wir ja schließlich im bd Zeitalter sind ^^

edit: hat sisch erledischt! sind gersubs bei bd fassung dabei lol
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

This post has been edited 1 times, last edit by "billyboy" (Sep 16th 2016, 12:17pm)


175

Monday, October 2nd 2017, 9:17pm

thank you

thank you so mach