Sie sind nicht angemeldet.

21

Samstag, 23. September 2017, 22:37

Update
Deutsche Untertitel zu S02E06
(WEB) sind jetzt verfügbar!


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Perian



Viel Spaß beim Staffelfinale :)


22

Samstag, 23. September 2017, 22:56

ok also ein hdtv release gibbet von keiner crew. ich geh mal davon aus dass hier ein versehen vorliegt und auf dem web-dl oder dem webrip gesubbt wurde???
wäre schön dass zu wissen bevor ich mir alle 14 bisher erschienen release holen muss.
danke für die info.

edit für alle zur info: ist tatsächlich KEIN HDTV auf das der sub passt.
der sub passt auf alle web.dl,s.
(hasb kurz auf nem webrip getestet, da passt er nicht.)
lg

23

Samstag, 23. September 2017, 23:05

Oh, entschuldigt, da ist wohl was schiefgelaufen. Worauf passt er? Meine Dateibenennungen scheinen nicht zu stimmen.
  • Status wird geladen. Bitte warten...
Though here at journey’s end I lie / in darkness buried deep, / beyond all towers strong and high, / beyond all mountains steep, / above all shadows there rides the Sun / and Stars for ever dwell: / I will not say the Day is done / nor bid the Stars farewell. - Samwise Gamgee


Arbeiten am Computer ist wie U-Boot fahren. Machst du ein Fenster auf, fangen die Probleme an.

24

Montag, 25. September 2017, 09:06

Deutsche Untertitel zu S02E06 (MTB)

Hallo zusammen,

zunächst mal ein großes Dankeschön für die Arbeit an den Subs.

Mein Problem: das MTB Release S02E06 kann ich nirgendwo finden, wäre also extrem Dankbar für einen Tip in welcher Richtung ich suchen sollte ;-)

Suche "normalen" dl kein torrent

25

Montag, 25. September 2017, 09:32

der sub passt auf "meine" rips , also "Top.Of.The.Lake.S02E06.720p.WEB.h264-WaLMaRT.mkv" . er kann ohne anpassung entsprechend verlinkt werden . ob das jetzt ein web-rip oder ein web-dl ist ... keine ahnung .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

26

Mittwoch, 27. September 2017, 17:05

:danke: :danke: :danke: Für die tolle Arbeit an dieser Staffel :!: :!: :!: ³²³Willow²³

27

Mittwoch, 27. September 2017, 17:45

Gerne ^^

Der Sub zum nicht existierenden HDTV-Release wurde übrigens entfernt. Vielen Dank für die Hinweise :thumbup:
  • Status wird geladen. Bitte warten...
Though here at journey’s end I lie / in darkness buried deep, / beyond all towers strong and high, / beyond all mountains steep, / above all shadows there rides the Sun / and Stars for ever dwell: / I will not say the Day is done / nor bid the Stars farewell. - Samwise Gamgee


Arbeiten am Computer ist wie U-Boot fahren. Machst du ein Fenster auf, fangen die Probleme an.