Sie sind nicht angemeldet.

Trommi

Grünschnabel

Beiträge: 30

Wohnort: Nordsee

Beruf: Krankenpflegel

  • Nachricht senden

101

Montag, 24. April 2017, 15:30

Kann dazu wirklich NIEMAND etwas sagen????? ³³³³³³²²²³³
Moin zusammen! :)

Der Hinweis für das Triple-Crossover Fire/P.D./Justice ist schon mal klasse und ich finde es genial,
das es übersetzt wird.

Leider habe ich nichts finden können bzgl. den Subs für das erste Crossover Chicago Fire 5x09 und P.D. 4x09 ...
(Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Chicago_(franchise)#Crossovers)

Kann mir einer sagen, ob es da was gibt oder geben wird!? :shifty:

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 758

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

102

Dienstag, 25. April 2017, 08:54

Die Folge von Chicago Fire ist ja übersetzt (wie du sagst 5x09). Bei Chicago PD gibt's stand jetzt halt nur für die ersten 4 Folgen deutsche Untertitel. Die Folge von Chicago PD (4x09) müsstest du somit mit englischen Untertitel schauen.
Edit by mones Du solltest es als Subber wissen, lieber anno... Zitat entfernt.

103

Mittwoch, 26. April 2017, 20:56

Die VOs zu E19 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV & 720p.HDTV)
(Quelle: addic7ed.com)

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 124

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

104

Mittwoch, 3. Mai 2017, 14:09

Die VOs zu E20 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

105

Mittwoch, 3. Mai 2017, 20:09

Hinweis:
* Der PROPER-KILLERS Sub/VO zu E15 enthält Chicago Fire S05E15, Chicago P.D. S04E16 & Chicago Justice S01E01.



Kann jemand mir erklären was das bedeuten soll?

106

Mittwoch, 3. Mai 2017, 20:14

Update: Die deutschen Untertitel für E19
(HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von anno2512


Viel Spaß mit "Carry Their Legacy"!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

107

Donnerstag, 4. Mai 2017, 16:24

Hinweis:
* Der PROPER-KILLERS Sub/VO zu E15 enthält Chicago Fire S05E15, Chicago P.D. S04E16 & Chicago Justice S01E01.



Kann jemand mir erklären was das bedeuten soll?


Das Killers-Release hat alle drei Folgen vom Crossover in einer Videodatei :)

108

Donnerstag, 4. Mai 2017, 19:42

heisst das. dass ihr das letzte fehlende crossover (also pd e16) hier noch mitsubbt???
das wäre zu endgeil, weil ich glaub pd e09 war schon ne (cossover) ausnahme und so wie sich das bei pd liest kommt die e16 nicht.
also ruhen die hoffnungen einzig und allein auf euch und eurer unendlichen guete ..... ??
lg

109

Donnerstag, 4. Mai 2017, 22:59

Update:

Die Anpassung für E19 (WEB-DL Ntb) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß damit!

110

Mittwoch, 10. Mai 2017, 11:17

Die VOs zu E21 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV & 720p.HDTV)
(Quelle: addic7ed.com)

111

Mittwoch, 10. Mai 2017, 18:45



Die deutschen Untertitel zu E20 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV & 720p.HDTV)

Übersetzung: anno2512

Viel Spaß!

112

Samstag, 13. Mai 2017, 23:48

Hallo,

Datei ist rar und ich kann nicht verstehen wie das funktionieren soll.

113

Sonntag, 14. Mai 2017, 00:19

Hier bekommst du nur die Untertitel, das Video musst du dir woanders holen.
(Siehe FAQ #17)

Fragen? ⯈
Du willst helfen? ⯈

114

Montag, 15. Mai 2017, 19:48

Update: Die deutschen Untertitel für E21
(HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von anno2512 & cr0ssfighter
Korrigiert von anno2512


Viel Spaß!

115

Dienstag, 16. Mai 2017, 02:37



Die WEB-DL Anpassungen zu E20 + E21 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-DL-RARBG)

Anpassung: hanshansson

Fragen? ⯈
Du willst helfen? ⯈

116

Mittwoch, 17. Mai 2017, 11:35


Die VOs zu E22 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 124

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

117

Montag, 22. Mai 2017, 10:21



Die Untertitel für S05E22 sind nun verfügbar.
(KILLERS & 720p-KILLERS)


Übersetzung: anno2512 & cr0ssfighter
Korrektur: anno2512


Viel Spaß mit dem Staffelfinale "My Miracle"!

118

Mittwoch, 24. Mai 2017, 15:31

Update:

Die Anpassung für E22 (WEB-DL Ntb) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß damit!

119

Mittwoch, 31. Mai 2017, 17:55



Die folgenden Anpassungen zu E15 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(HDTV.PROPER-KILLERS)
(720p.HDTV.PROPER-KILLERS)

Info: PROPER-KILLERS enthält alle Folgen vom Chicago-Crossover

Fragen? ⯈
Du willst helfen? ⯈