Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Deutsche Untertitel zu S12E05 sind jetzt verfügbar!
(HDTV- & 720p.HDTV-REPACK-FLEET)
Übersetzung: Alex
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Tutor in the Tussle"!
Zur Info: Ich habe im Moment eine große Baustelle zu Hause und habe leider gar keine Zeit zum Subben.
Ab Sonntag sollte ich dann wieder etwas mehr Zeit haben. Ich bitte um Verständnis.
Deutsche Untertitel zu E05 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)
Tut mir leid, dass ich euch wieder vertrösten muss, aber im Moment reicht meine Zeit gerade so dafür,
andere Projekte zu machen, bei denen ich entweder Mitsubber bin oder die Korri mache, um andere Teammitglieder nicht warten zu lassen.
Ich weiß, das hilft euch nicht weiter, aber bei jetzigem Zeitmangel lässt sich das nicht ändern.
Fakt ist, dass die Subs kommen werden, wenn auch weiterhin unregelmäßig und mit einer Verzögerung.
Die VOs zu E10 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S12E06 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-FLEET, 720p.HDTV-FLEET & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: hooky
Anpassung: Pennywise
Viel Spaß mit "The Flaw in the Saw"!
Die VOs zu E11 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S12E07 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-SVA & 720p.HDTV-SVA)
Übersetzung: Alex & Fischchen
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Scare in the Score"!
Die WEB-DL Anpassung für E07
ist jetzt im Startpost verlinkt.
Vielen Dank an Pennywise!
Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die Untertitel für S12E08 sind nun verfügbar.
(FLEET & 720p-FLEET)
Übersetzung: Alex & Fischchen
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Grief and the Girl"!
Deutsche Untertitel zu E08 (720p-INTERNAL-KILLERS & WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die Untertitel für S12E09 sind nun verfügbar.
(PROPER-FLEET & 720p.PROPER-FLEET)
Übersetzung: Alex & Fischchen
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Steal in the Wheels"!
Die WEB-DL Anpassung für E09
ist jetzt im Startpost verlinkt.
Vielen Dank an Pennywise!
Könnt ihr die 9 bitte noch mal überprüfen?
Die "Bones.S12E09.REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-SVA" von SJ driftet ab der Hälfte doch ganz schön auseinander...
Hab die 720 Variante, hat ja bisher immer gepasst
Oder habt ihr auf "Bones.S12E09.PROPER.HDTV.x264-FLEET" angepasst?
das wäre aber nur der HDTV Rip...
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!
Die Subs vn E09 heißen Bones.S12E09.PROPER.HDTV.x264-
FLEET und Bones.S12E09.PROPER.
720p.HDTV.x264-FLEET.
Nirgends steht etwas von SVA....
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Die Untertitel für S12E10 sind nun verfügbar.
(PROPER-FLEET & 720p-FLEET)
Übersetzung: Alex & Fischchen
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Radioactive Panthers in the Party"!
Die WEB-DL Anpassung (NTb) für E10
ist jetzt im Startpost verlinkt.
Vielen Dank an Pennywise!
Die Untertitel für S12E11 sind nun verfügbar.
(HDTV-SVA & 720p-AVS)
Übersetzung: Alex & Fischchen
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Day in the Life"!