Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Montag, 9. Januar 2017, 06:28

Die VOs (HDTV & 720p.HDTV)
für E11 sind jetzt im Startpost verlinkt.

42

Mittwoch, 11. Januar 2017, 15:35



Die Untertitel für S05E11 sind nun verfügbar.
( LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise & Derwisch
Korrektur: hooky

Viel Spaß mit "Be my Guest"!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 563

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

43

Mittwoch, 11. Januar 2017, 17:19




Deutsche Untertitel zu E11 (WEB-Rip)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

44

Mittwoch, 11. Januar 2017, 21:33

fix seid ihr wieder :-)


³²³Willow²³

45

Montag, 16. Januar 2017, 14:04

Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 563

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

46

Samstag, 21. Januar 2017, 08:46



Die Untertitel für S05 E12 sind nun verfügbar.
( LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise & Derwisch
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "Crowned Clown, Downtown Brown"!

47

Sonntag, 22. Januar 2017, 22:33

Die WEB-DL Anpassung für E12
ist jetzt im Startpost verlinkt.

Vielen Dank an Pennywise!

48

Montag, 30. Januar 2017, 09:53

Die VOs zu E13 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

49

Dienstag, 7. Februar 2017, 17:52



Die Untertitel für S05E13 sind nun verfügbar.
( LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Derwisch
Korrektur: hooky

Viel Spaß mit "Over a Barrel"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 477

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

50

Dienstag, 7. Februar 2017, 20:55



Deutsche Untertitel zu E13 (WEBRip)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Pennywise

51

Montag, 20. Februar 2017, 12:13

Die VOs zu E14 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

Benithedark

Eingeborener

Beiträge: 13

Wohnort: Ulm/ Erbach

Beruf: Schwabe

  • Nachricht senden

52

Mittwoch, 22. Februar 2017, 01:50

Vielen Dank! ³²³Willow²³

53

Samstag, 25. Februar 2017, 18:16



Die Untertitel für S05E14 sind nun verfügbar.
( LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)


Übersetzung: Pennywise & Derwisch

Viel Spaß mit "Rekt in Real Life"!

54

Montag, 6. März 2017, 14:23

Die VOs zu E15 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 563

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

55

Mittwoch, 8. März 2017, 18:14



Die Untertitel für S05E15 sind nun verfügbar.
( LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise & Derwisch
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "Wrong Side of the Road (1)"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 477

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

56

Mittwoch, 8. März 2017, 19:05



Deutsche Untertitel zu E15 (WEBRip)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Pennywise

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 477

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

57

Montag, 13. März 2017, 08:54

Die VOs zu E16 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

58

Donnerstag, 16. März 2017, 15:28



Die Untertitel für S05E16 sind nun verfügbar.
( LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise & Derwisch
Korrektur: hooky

Viel Spaß mit "Fidelity (2)"!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 563

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

59

Freitag, 17. März 2017, 12:51




Deutsche Untertitel zu E16 (WEB-Rip)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

60

Montag, 20. März 2017, 10:22

Die VOs zu E17 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)