Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
genau. Wer will schon die deutsche Ausstrahlung...
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Na, Späße beiseite... Da uns nicht vollendete Staffeln auch nicht gefallen, haben wir uns die letzten Wochen mal die Mühen gemacht und uns an den Rest der Staffel gesetzt. Also gibt es jetzt ein großes...
Update
Die deutschen Untertitel für E13 - E24 sind jetzt verfügbar
seid gegrüßt
tausend dank für eure arbeit und mühe die ihr euch mit den übersetzungen gemacht habt.ich hatte ehrlich gesagt nicht mehr damit gerechnet.
mit freuden werde ich mir jetzt die restlichen folgen anschauen. nochmals DANKE! vielleicht gelingt es euch auch in naher zukunft staffel 3 zu
übersetzen.
This post has been edited 2 times, last edit by "strongman" (Sep 30th 2016, 10:27am)
Though here at journey’s end I lie / in darkness buried deep, / beyond all towers strong and high, / beyond all mountains steep, / above all shadows there rides the Sun / and Stars for ever dwell: / I will not say the Day is done / nor bid the Stars farewell. - Samwise Gamgee
Arbeiten am Computer ist wie U-Boot fahren. Machst du ein Fenster auf, fangen die Probleme an.