Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne Konto.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Vice Principals - Staffel 1 - [DE-Subs: 09 | VO-Subs: 09] - [Komplett]
» Angesiedelt in den tristen Gängen der Lincoln High erzählt Vice Principals von den zwei konkurrierenden Konrektoren Neal Gamby (Danny McBride) und Lee Russell (Walton Goggins). Beide wollen den zurücktretenden Rektor Welles (Bill Murray) beerben, die Schulbehörde setzt ihnen aber die neue Rektorin Dr. Belinda Brown (Kimberly Hebert Gregory) vor die Nase. Daher setzen sie sich zusammen und verbünden sich gegen den Rest der Lehrerschaft. Doch wie lange können sie die bröckelnde Anstellung als Konrektoren verteidigen? Nicht zuletzt sprechen ihre pädagogisch überaus fragwürdigen Erziehungsmaßnahmen eindeutig gegen sie. «
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2016 VO Überarbeitung: Pennywise
© 2016 Übersetzung: Alex, Kreator
© 2016 Korrektur:
© 2016 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
37 registered users and 21 guests thanked already.
Users who thanked for this post:
Agama, blug0r711, CadSys, camber, deep1978, Dr.Troy187, echsengott, elainthehouse1982, ferchi77, fire122, flascheleer, glutamat, gmb1981, Godfathor, heller, HSCH, IuliusMonea, johnny cool, JuppJulasch, lse, missminni, monk, ODiN©, ohjay82, peirsy, Rompa, roughi, runee, Samiam, sapata, SgtDisgusting, SuddenDeath, theres_no_hope, Trooper L.E., waloop, Wiedus, Zwecklos_de
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 01 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "The Principal".
Die VOs zu E03 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
verdammt... ich finds derbe lustig
unbedingt anschauen,-falls jemand unentschlossen sein sollte (-;
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 02 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "A Trusty Steed".
Die VOs zu E04 (HDTV- & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 03 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "The Field Trip".
Das "Vice Principal"-Team macht jetzt erst einmal Urlaub. Ende August geht es dann weiter.
Die VOs zu E05 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E06 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E07 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 04 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "Run for the Money".
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 05 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "Circles".
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 06 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "The Foundation of Learning".
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 07 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "The Good Book".
Die VOs zu E08 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 08 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "Gin".
Die VOs zu E09 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 09 (HDTV + HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.
Damit wäre Staffel 1 auch Geschichte. Wir sehen uns zu Staffel 2.
Übersetzung: Alex & Kreator
Viel Spaß mit "End of the Line".
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Ray Donovan - Staffel 4 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]
(Jun 11th 2016, 7:51pm)
