Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
schade denn das heißt wkt das die letzten 13 net gesubbt werden.
Hi,
ich hoffe, die letzte Folge wird noch fertig gemacht. Es ist nur noch eine Folge! Dann ist Finito. Und die Finale Folge ist ja auch schon zu 66 % fertig.
Bitte bitte macht Die Folge fertig und wenn es geht im April.
Natürlich wird die Folge zu Ende gesubbt
Die Subber haben lediglich bekannt gegeben, die 7. Staffel nicht mehr zu subben.
Nun, "die Subber" haben nicht alle gesagt, dass sie aufhören. Ich halte mir die Option noch offen.
too old to die young
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!
Das ist doch mal ne gute Nachricht!
Wär ja auch noch schöner,wenn immer die Bösen gewännen
So, Dank degubrut, die mir die Timings heute noch fix abgenommen hat, konnte ich mich endlich an meinen Part setzen und ihr bald das Staffelfinale genießen. Sorry, dass es ausgerechnet am Ende so gehakt hat bei mir, aber das Leben fragt halt manchmal nicht nach dem perfekten Zeitpunkt um zuzuschlagen...
Rennt aber nun Derwisch nicht die Tür ein, die steht nicht zwingend Gewehr bei Fuß wenn ich endlich mal durch bin
.
Der Sub kommt morgen Vormittag.
Heute geht nix mehr.
Update: Die deutschen Untertitel für E18
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Proserpine, Shay-Zee & mones
Korrigiert von Derwisch
Viel Spaß mit dem Staffelfinale
Deutsche Untertitel zu E18 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: shredder
Danke für die großartige Arbeit, sehr schade, dass ihr zum Teil das subben aufhört.
Aber ich hätte vermutlich aufgrund der Kritik vermutlich schon viel eher hingeworfen.
Ihr macht das alles ehrenamtlich, unentgetlich und in eurer Freizeit. Großen Respekt dafür.
Hoffentlich wird die letzte Staffel gesubbt. Ich versteh zwar vieles aber eben nicht alles was gesprochen wird.