Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Sieh an, guckst dann also deutsch mit englischen Untertiteln!?
Mann, Mann, Mann… zzzzst :-)
...ich (und meine Mitgucker hier) freuen uns aber trotzdem auf "The Last German Untertitel" von Iulius Monea
*einschleim
Sieh an, guckst dann also deutsch mit englischen Untertiteln!?
Mann, Mann, Mann… zzzzst :-)
ne, DL=Dual Language(deutsche UND englische Tonspur) + deutscher UND englischer Untertitel.
Ich muss mich korrigieren:
WEB-DL und BD-Rip sind scheinbar doch nicht 100%ig kompatibel, zumindest was Epsiode 08 betrifft.
Muss noch die Tage kontrollieren, wie es sich mit den übrigen Episoden verhält und werde gegebenfalls
die Anpassungen nachliefern.
Finale Episode kommt in Kürze, passend für HDTV, WEB-DL und BD-Rip.
Allen einen guten Rutsch, bleibt sauber.
Iulius Monea
Update: Die deutschen Untertitel für E08
(HDTV-KILLERS, 720p-KILLERS, WEB-DL & BD-Rip REWARD) sind jetzt verfügbar!
Übersetzt von Iulius Monea
Viel Spaß mit "Episode 8"!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
und einen guten Rutsch
Freu mich schon auf die 2. Staffel
Sauber!
Prost Neujahr und danke für's emsige Übersetzen!!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
