You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 635

Location: unterwegs

  • Send private message

21

Wednesday, November 11th 2015, 8:39pm

Update:

Die deutschen Untertitel für Episode 02 sind da.
HDTV/720p.HDTV (KILLERS) und WEBRip (NTb)

Viel Spaß mit: "Bait"
wünschen
Freckles und frumfondel

22

Wednesday, November 11th 2015, 8:43pm

moin subber king frumfondel....wurde der 720 stz webrip auf das repack angepasst.... :danke: :danke: :danke:

frumfondel

SubCentral.de

  • "frumfondel" started this thread

Posts: 635

Location: unterwegs

  • Send private message

23

Wednesday, November 11th 2015, 8:55pm

wurde der 720 stz webrip auf das repack angepasst....


da gibts nen repack?
beim webrip geh ich aber einfach mal davon aus, dass er passt. probier doch mal aus.

LisaLou

Intermediate

Posts: 143

Location: Dortmund

  • Send private message

24

Wednesday, November 11th 2015, 10:21pm

Also bei der ersten Folge hat es nicht gepasst !
Mfg

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Posts: 528

Location: Saarland/SLS

  • Send private message

25

Thursday, November 12th 2015, 12:39am

Bei beiden Episoden stimmen die Timings.
Ash vs Evil Dead S01E01 720p STZ WEBRip AAC2.0 H.264-BTW
Ash vs Evil Dead S01E02 REPACK 720p STZ WEBRip AAC2.0 H.264-NTb


Der Sub zu "Ash vs Evil Dead S01E02 Bait 720p STZ WEBRip AAC2.0 H.264-NTb"
passt auf die Repack Version, keine neue Anpassung nötig.

Bei 720p HDTV gibt es zwei verschiedene Versionen:
Ash vs. Evil Dead S01E01 720p HDTV x264-KILLERS
Ash vs Evil Dead S01E01 720p HDTV DD5 1 x264-NTb

Ash vs Evil Dead S01E02 720p HDTV x264-KILLERS
Ash vs Evil Dead S01E02 720p HDTV DD5 1 x264-NTb

Hier ist die 720p HDTV x264-KILLERS verlinkt.

Vielleicht hast du die Version 720p HDTV DD5 1 x264 NTB geladen und den KILLERS Sub verwendet,
da kann es nicht passen. Versuch es mal mit KILLERS Video und KILLERS Sub, dann dürfte alles gehen.

Gruß

"I'm touching myself tonight." - Deadpool

26

Thursday, November 12th 2015, 1:33am

was kann man zur bildqualität der verschiedenen rips sagen ?
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

27

Sunday, November 15th 2015, 1:02pm


Update: Die VOs zu E03 (HDTV-FLEET & 720p-FLEET)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


28

Monday, November 16th 2015, 12:15pm

die übersetzung steht jetzt schon auf 83% o.O ihr werdet von woche zu woche schneller wie es mir scheint.
danke nochmal an dieser stelle für das subben. bisher gefällt mir die serie recht gut. bin mal gespannt wie es weiter geht.

29

Monday, November 16th 2015, 6:04pm

mhm MUSS man die filme vorher gesehen haben oder kann man auch einfach so einsteigen?

30

Monday, November 16th 2015, 6:12pm

Ich glaube, die Filme muss man jetzt nicht zwingend gesehen haben :)

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,888

Location: Franken

  • Send private message

31

Monday, November 16th 2015, 6:24pm

Das Wichtigste (z.B. der Teil mit der Kettensäge) wird erklärt.
Aber für den Kultfaktor ist es eigentluch unerlässlich :D

32

Monday, November 16th 2015, 6:57pm

ich finde schon , dass man die filme gesehen haben muss , weil man sonst überhaupt nicht nachvollziehen kann , warum ash so ist wie er ist .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Freckles

~ Jefa ~

Posts: 389

Location: München

  • Send private message

33

Tuesday, November 17th 2015, 12:02am

Update:

Die deutschen Untertitel für E03

HDTV/720p.HDTV (KILLERS) und 720p.STZ.WEBRip

sind nun verfügbar!


Viel Spaß mit: "Books From Beyond"
wünschen
Freckles und frumfondel!

34

Tuesday, November 17th 2015, 12:15am

geht der dl link nicht oder stell ich mich grad nur blöd an?

lg

edit

ok hab mich blöd angestellt xD hab es hinbekommen. vielen dank fürs subben :)

degubrut

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 1,888

Location: Franken

  • Send private message

35

Tuesday, November 17th 2015, 8:30am

Ne, da hat wirklich was nicht gestimmt :) Aber jetzt passt alles.

36

Tuesday, November 17th 2015, 9:32pm

danke danke danke :D wieder eine geniale Folge und super übersetzt :D

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,341

Location: K JM 212K

  • Send private message

37

Saturday, November 21st 2015, 12:57am

Das musste ich doch gleich mal bei Youtube nachschlagen und was soll ich sagen ... :D

Keine Ahnung wie die Untertitel sind, dazu vielleicht später mehr,
aber schon mal vielen Dank an Freckles und frumfondel, ohne euch wäre ich nicht auf die Serie aufmerksam geworden.
Ich finde Horror-Serien einfach nur dumpf und öde, allerdings lieben ich Serien wie Tremors.
Ich hoffe, und dem Trailer nach scheint das so zu sein,
dass die sich nicht ernst nehmen, sondern tatsächlich Comedy-Horror produziert haben.
Gerne auch trashig! :D

Doctor Who Classic
S04E08 - The Faceless Ones


38

Saturday, November 21st 2015, 9:57am

Ich hoffe, und dem Trailer nach scheint das so zu sein,
dass die sich nicht ernst nehmen, sondern tatsächlich Comedy-Horror produziert haben.
Gerne auch trashig! :D

also das bekommst du hier definitiv und in rauen mengen ! der horror ist eigentlich nur der aufhänger , auf die stimmung hat er kaum einfluss , genauso gut könnten sie auf der suche nach einem seltenen haustierchen sein oder so . in der aufmachung erinnert es mich ein bisschen an danger 5 , nur weniger dämlich .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

39

Sunday, November 22nd 2015, 4:07pm


Update: Die VOs zu E04 (HDTV-FLEET & 720p-FLEET)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


40

Wednesday, November 25th 2015, 10:31am

Super Serie, vielen Dank !
Freue mich schon auf die DE Sbs für Folge 4.

Grüße