You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Thursday, August 20th 2015, 2:29pm

Heroes Reborn - Webisodes: Dark Matters - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]

Heroes Reborn: Dark Matters

» Fünf Jahre nachdem sich die Öffentlichkeit der Existenz der weiterentwickelten Menschen - kurz EVOs bewusst wurde. Nicht alle der besagten Öffentlichkeit unterstützen die EVOs. Tatsächlich gehen einige Leute den Mittelweg.
Dies ist die Geschichte von Phoebe Frady, die, ermutigt durch ihren Bruder, ihre Geschichte als EVO dookumentiert. Allerdings als Phoebe anfängt ihre Kraft zu erforschen, erregt sie ungewollt Aufmerksamkeit. «

Offizielle Website: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2015 Übersetzung: Grizzly

© 2015 Korrektur:

© 2015 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


710 registered users and 57 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

1503bella, 30loki30, 3eptember, 3gg3, 40tehunter, abradum, Ack1, Adebisi 1987, AhhLoco, Aidan Pryde, aint easy, AirMJ23, Alabor, alamout, AlBurdy, alen_89, alexos76, alexSLS, alexus, Aleya, ali.heisenberg, Allele, alokin, Altana, alter_fritz, AMartino, amboss, AMF, Aminah, amschti, anime, animestyle, anne01, Annette30, Anser, Apophis12, armani, Arshaviinn, asdasd, Aslancem, ast2123, athan, Athos, Attacker, Aydrian, Ayumi Hamasaki, Azazel, babbels007, babo265, baer1969, Bajaman12345, balu0815, BaluTV, bambambam, batman81, beeman, bevent1, billysquier, Biro2, Black-Out, BlackVectra, bladegor, Bladn, blauundschlau, Bleem, BloodDragon, blub0r, blubber302, Bluestar01, blumberg27, boada1, boandl11, bob500, BoBByCHuCK, bodymoder, BoeSesMaedchen, Bohne1209, bohrerfreund, boquerone, Braindead, brienne, brötchen, BSG Husker, BShark, bttf, bulldog06, Bumbee_Bee, burmelise, Burnerking, Buschmann0815, bvbkalle, bytewarrior, Captain Future, caput, Carlo75, casimir612, cativa, Cayman997, Celldweller, centauri, chan_G, charlie36, chemk, chico60, Chilenito1322, chisl, chochondos, chrack, Chrisone29, christof1986, chrizzyramone, chuck_, cico, Cinderella, Clexa91, clive, Cobalt90, Colli, Cordyph, cradle666, crashforward, crenshaw, cromarmottt, crone361, Crooni, crosby99, Cyborg666, Cypher00, CzechMo, d.c.s, dabo, DaElm72, damocles, danhelldemon, danideville, daniel94, daniel999, Danjen, Dannyl, darkneo09, Darkpoet1971, darktears187, dartar, darthlaw, daschmiddy, dataworm, dave.x, davior, daviro, DeadinAction, deafies, deafzeus, Deftknot, Delicioustwo, DeluxeZocker, DenYooo, derandruuu, derjoker, derwish, DIA0, Diranar, DobbyPotter, Doctor Strange, Dogi87, DonEMC, DonGreglion, Dr.Troy187, dratosuto, dreamboy, Druke, DuB, duke02, Duketom, dusa78, Duterprat, Early, easty, Eddy_Floyd, eggbird84, ehsanius, ekim, El Bastardo, el pipi, elbratzo, elbtalaue1980, Elch79, Elias_Ra, elissis, elle123, elroy, Emi1984, Emperor1982, endeavour69, enforcer, engel75, Engelkind, Erzengel, Evermore, Exxtreme, faebs, falco, FAYOLA, fhochreutener, fico, Fidel, FieteLametta, finalflash88, finju, Finny, Firebird2KB2, firehead1968, fischkopp, Flammen_Inferno, Flippi88, fni69, FoxMcLoud, fp2849, fred007, Frimmer, fuencaliente1, fullforce, gabriel_2006, Gantenbein, Garrett19´66, gedon, Geminias, Genix123, geno, GhostRider2325, gio22, giver67, gmueller, Godfathor, Graf_Flatula, GrinCat, Groß, gstpet, gtvturbo, Guardian, Guellepumpe, guhan, gummibären, gummikuh, gustaf55, gwaithir, h75, Haderia, haemator, hagebuttenbeutel, Hambone, Hampelmann, hankomat, hanni74, hans.pong, happy316, Happynessboy, hardcoreherz, harkone, Hechslerin, heemelna123, Hektor33, hellboy25, heller, hellfire_b, Herr_Unbekannt, hersyr, HollowXX, honkiso, hottehue66, hunter74, IceCube2020, iearea, Ifeellike, III II III II, ilom, Imwood, Intension, Irony_K, iron_eagle, isegal, isoldebaden, IuliusMonea, Jack Herer, Jackcheckt, JackOSoveh, Jadesfire, jaebo, jamb, james66, Janism, jaxbeer, Jay83, JayCee73, JayPie, jbruhn, Jilleroo, Jim Panse, JKrause12, joanahh75, JoeSilenzio, johnny cool, johnplayer7461, Jorous, Joschia, jpollok, Jule_666, justDEG, k21, kabamm, KaffeeMaschine, kaisbelhaouane, kalle7500, kara-murat-01, karatee, karno, Karteileiche, kaspar6, katruscha, kazbek, keigel2001, king, kip, kirk, Kitty77, kliboris, Klops, knallerbse, knorksi, Kosie, kraftl, kringe, Kruak22, KSU, lacassandra, lambo, Lampenbauer, lartnec, lazi, leb, lede, lennnox1, Leon, lifebook, lilith86, LimpBizky, lion68, liondefender12, Liquidz, LittleMAC, LizZarD, locke71, locutus2007, lol123, loopmazzta, Lou_Lamia, LoveNHate, Lucaen, Lucky_austria, LuDico23, Luigi42, lumpi1234, lunaly, lynette57, MacG, MacGen, MacLeod, macsub, maddrax611, Maik_Pain, Maja, Major2406, majorTom, Mamaleone, maniac1979, Manu1989, MarcelGK, MarcoAustin, mariketa, Mark74, marystar, Mashima, Masqito, masterpetz, Mattock, matzeabram, Maussssss, mauzibauzi, maxservice, maxworld666, mbeiert, McZak, megac, mel 1970 mac, mentu88, mephjsto, merkaba, merlin50, Merlin_1978, Metrostars, Micha21, miclud, mid33, miillii, Mika7, Milan11, mildberry, Milly, misterkreps, mister_no, mitch78, mky, Mofi, molghost1, MöpPlöp, morina, Morlog, MotU, mowl, mr.coca, Mr.Isaak66, mr.mojo, Mr.YAO, mrblack36, MrBoo, MRDK93, mrspinnalzo, MS-Gecko, MTie, Mucumba, MuFFiE, muipfui, Mukaido, n3o33, N3r0, nakatarus, Nasty, Navigator, nemochen, Neo.B, neo34, neoAngel, neoduke, NeoNamek, Neosteve, nerv, newdimension, newguy, nicoletta77, Nightmare86, niki014, Noscot, NosPhera2, Noughter, nowherb, obiwan100, oderso, onespot, oniT, oooho, orlegon, ozelbert, pAc., pancake, PanTau93, pantrios, par, Patecatl, patros, pcellij, PCfreak, Peanut1979, petermillscfd85, peuta2, peyton666, phattara, phoebe4, Pitohui, plummbumm, pollonice, Polyvidon, Pommes2001, Popelschmeisser, pornobus, potgoes, Potschi, predatorr, princetheone, princewilli, pschgal, QLance, qqqqqq, Quantumchanger, Qunie, RAM_430, Rat, raul77, RDS1982, Real Guy, rebell, Reeeper, reini22, renatus41, reno84, resagitur, Revoke, Richi26, ricokim, ridick, riedl85, RippedSoul, robert1234, RobertHogan, RoCa1, rogero, Rollladen, rotarsch2000, roughi, royalhunter, RSlay, Ruffy3, rufus225, rulrak, ruwusch, Ryu18, sa1w, sa6nd6ma6n, sabal1977, saboa, sally22_del, sam4000, Sanglus, sash180976, scapi, schmangold, schoefli, schorschbaum, schuetzefred, Scofield76, Scopeman, Scotty, Scriser, Scrypt0n, sdshadow, sebbs0n, SecondSon, sedai, Segothal, seko65, Selous, Senkpaul, seppanno, serch, Serienj108, Serkun, shadowmaker, shayan, Shiara, Shinji, shorteh, shredder, SibelSierra, Sichel, Silent45, Silverhawk15, silverstar, Sinbad, Sincerity, sitcomjunkie, Skinath, Skullmonkey, skYmasTa, sl8, smallville, smallville89, Smithy, smokey33, smuglor, smyrre, Snakebite, Sneaker12, sniper86, Solid Gold, sourcegen, spabyy, spacedog, spamen, Sparrow, sphere73, spielemaus, Sputnik111, sreet, sSsplinter, st0n3dcold, st3akhead, Stainboy, stargate533, Steini117, sternchen7677, sternelfin, stevie strange, stimpyxx, stkr2004, stonehedge, Stressfall, Striker666, subchris, subgp, suchix, SuddenDeath, Suggus, SuMu, SuPaToM, supertyp69, Surface, Surfer0871, Susonylla, sven1234, sw33x, Sweetsensation, sworddancer, sykes87, Sylar73, Takokakuta, tamer007de, Tao2, Tarakon, Tatsuhiro, tatzelkatze, Taz001, teet, tengri4, TerminaTriX79, Teste, Testostoron, Th3ruler, The Sidewinder, TheFaceOfBoe, Thomas4662, thor888, Thorif, tibi35, Tlow, toao69, tobren, tohive, Tolón, Tomares, tommy12345, tomx, tones, Tony Baretta, Towelie, Trackfind, Trickle1976, TS-Neo24, Tschaki, tupacalissa, tvkeks, ugrota, ulbel, Undertaker85, undund, untertiteli29, uzumati, Vedat, veero, Vidinha, Visaruja, vman, w00dw0rm, waka666, watsonbunny, WechBuzze, weltherrschaft, Werzel, Whisky19881, who, wieselM, willi1960, winston, woopy111, wotani, Wozup, writemaster, wuhuuh, wulf666, wuppercore, xavior, Xerosmelody, xoo, xpuma5x, Xtreme, XtSiE, xXgarfieldXx, XxJakeBluesxX, xy23z, yeahboysen04030403, yggdrasil, z00ey, zabelschen, Zap2Zero, zaphod, zeki, Zeljko, Zita, zockergod, ZORO101, zumax, _lost0815, _RobinH_

2

Friday, August 21st 2015, 10:01pm

Die VOs zu E01-E06 (HDTV-BATV & 720p-BATV)
von SubCentral sind jetzt im Startpost verfügbar!


Vielen Dank an Grizzly für die Überarbeitung :)

3

Friday, August 21st 2015, 10:03pm

Update

Die deutschen Untertitel für E01-E04 (HDTV-BATV & 720p-BATV)
sind jetzt verfügbar!


Übersetzung: Grizzly

4

Saturday, August 22nd 2015, 12:16am

Folgen

Weiss einer wo man die Folgen downloaden kann? außer XY die nur die folge "00" haben??

Edit by Elya Hinweis auf Warezseite entfernt.

5

Saturday, August 22nd 2015, 11:15am

Die Deutschen Untertitel funktionieren nur bis zum Indro weiß einer was man da machen kann?

Grizzly

SubCentral.de

Posts: 408

Location: Nach Hause

Occupation: telefonieren

  • Send private message

6

Saturday, August 22nd 2015, 2:33pm

Die Deutschen Untertitel funktionieren nur bis zum Indro weiß einer was man da machen kann?

was meinst du denn damit?

Welche DE-Subs (welcher Part, HDTV oder 720p) und was funktioniert nicht?

Gruß G.

Grizzly

SubCentral.de

Posts: 408

Location: Nach Hause

Occupation: telefonieren

  • Send private message

7

Saturday, August 22nd 2015, 2:51pm

Die deutschen Untertitel zu Part 05 & 06

(HDTV-BATV und 720p-BATV)


"Renautas" & "Where The Truth Lies"


sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung & VO-Bearbeitung: Grizzly

Viel Spaß!!!

8

Saturday, August 22nd 2015, 2:51pm

ich habe da eine vermutung: es gibt eine version im netz, die (geschätzt) um die 35 minuten dauert und einmal eine in 6 teilen mit je knapp 5,5 minuten. die hier angebotenen sind für letztgenannte.

9

Saturday, August 22nd 2015, 3:09pm

Ich find hier nur nie 00 Folge (dürfte Pilot sein odder ?) die 6 Einzelnen hab ich noch nicht gefunden

10

Saturday, August 22nd 2015, 3:11pm

die 00er dürfte die zusammengesetzten 6 teile sein und mit etwas sucherei findet man diese 6 auch ohne größere probleme ;)

11

Saturday, August 22nd 2015, 7:41pm

gibt es auch ein sub für die 00er weil ich die auch nur finde die 6 einzelnen teile finde ich nicht

12

Saturday, August 22nd 2015, 8:18pm

sucht einfach mit der suchmaschine eures vertrauens nach der bezeichnung des untertitels abzüglich ".de" und ".srt".

wenn ihr dann immer noch nichts finden solltet, dann wäre als erstes ein wechsel der suchmaschine ratsam.

13

Sunday, August 23rd 2015, 12:55am

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

14

Sunday, October 18th 2015, 10:08pm

Ich habe Grizzlys Sub mal zusammengenommen und an die 720p WebDL Fassung der S01E00 angepasst.
Vielleicht kann diese Version noch jemand gebrauchen.
Viel Spass!

Edit by mones Bekommst Post :)

15

Monday, October 19th 2015, 9:15pm

Update: Die WEB-DL-Anpassung von E00 (Webisodes - enthält alle Folgen)
ist jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an MacLeod :)

Similar threads