Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Wann darf man mit dem letzen Sub rechnen? Danke für eine kurze Auskunft!
Werde morgen Abend die Korrektur machen.
Danach muss die Korrektur noch mit Negro durchgesprochen werden.
Könnte eventuell doch eine Woche länger dauern - bedankt euch bei
NegroManus.
Was ist denn vorgefallen? Hat mich schon so gefreut...
Warte noch etwas, wenn du kannst.
Dann gibt's heute evtl. noch ne Überraschung.
Deutsche Untertitel zu S08E10
(HDTV-EXCELLENCE, 720p-REMARKABLE & WEB-DL)
verfügbar!
Übersetzung: NegroManus
Überarbeitung: Invisible
Viel Spaß mit "
The Break-Up"!
Außerdem
VOs zu E10 (HDTV-EXCELLENCE, 720p-REMARKABLE & WEB-DL)
gegen die guten VOs von SubCentral.de ausgetauscht!
Viel Spaß mit dem Serienfinale!
Unser Dank geht an alle Psych-os, die an den Psych-Subs beteiligt waren (in Reihenfolge ihres Auftretens):
- Steff
- raider
- Tornadochaser
- dagorcai
- DaStriker2000
- merana
- NegroManus
- katzenkotze91
- **butterfly**
- boardlady
- glumpf
- Blueweek
- lorelei
- Vassago
- Fischchen
- Fuzzy
- Mellina
- Arzt
- Invisible
- Elya
- Perian
Und natürlich einen riesen Dank an alle, die Psych mit unseren Untertiteln geschaut haben. Auch wenn manchmal lange Wartezeiten dazu gehörten.
Ich möchte mich für eure jahrelange Arbeit bedanken! Ohne eure Untertitel wäre ich echt aufgeschmissen gewesen!!
Also vielen vielen Dank, dass ihr euch so viel Mühe für uns gemacht habt!! 
Von mir auch ein fettes Dankeschön freue mich schon riesig auf das Finale
Bis zum Schluss durchgezogen und IMMER beste Qualität. Ganz GROßEN Dank !!!
DANKE
kann gar nicht fassen, dass psych tatsächlich zu ende ist. oh mann...
vielen vielen dank an die subber, die wirklich grossartige arbeit geleistet haben..
Galatasaray 1905 - Düzce 81 - Türkiye..
Mal eine Frage: Wird es auch - zumindest VOs geben von dem "AfterPsych" Special?
Japp, wir haben uns einen VO besorgt. Dessen Timings überarbeiten wir gerade. Danach wird gesubbt und am Ende wird beides veröffentlicht - wie immer.
Ah super. Vielen Dank schonmal für eure Mühe!
Kannst Du mir noch sagen, für welche Version euer Sub ist, damit ich weiß, ob ich mir die dazu passende Episodenversion runtergeladen habe?
Meine Episode ist: Psych.S08E11.After.Pshow.HDTV.x264-BATV
Wir werden wir immer den Sub für die HDTV-Releases und das WEB-DL-Release anbieten
Psych.S08E00.After.Pshow.HDTV.x264-BATV
Psych.S08E00.After.Pshow.720p.HDTV.x264-BATV
Psych.After.Pshow.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI
Könnt ihr schon sagen, wann der Sub kommen wird?
Ich werde den VO dieses Wochenende timingmäßig überarbeiten.
Über den weiteren Hergang kann ich dir dann nichts mehr sagen.
heyy..der korri-teil ist ja schon bei 99 %
kommt der heute (nacht) evtll. noch?
Galatasaray 1905 - Düzce 81 - Türkiye..
gedulde dich noch etwa fünf Minuten, dann kannst du heute noch schauen
aaaaaahhhhh...ihr seid die bestöön
Galatasaray 1905 - Düzce 81 - Türkiye..
Deutsche Untertitel zur "After Pshow" verfügbar!
(HDTV-BATV, 720p-BATV & WEB-DL)
Timings: Invisible
Übersetzung: NegroManus & Fischchen
Viel Spaß mit der After Pshow!
VOs zum Special von SubCentral hinzugefügt!
(HDTV-BATV, 720p-BATV & WEB-DL)
Großes Danke an Invisible, dass er uns den VO getimt hat! Bei einer Talkshow, in der alle durcheinander reden, ist das eine besondere Herausforderung!
Ich kann nur jedem Psycho wärmstens empfehlen, sich das Ding anzuschauen. Es bietet einen wirklich schönen Abschluss.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 7 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(Sep 27th 2013, 7:30am)
