Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
» Die Polizistin Grace (Thandie Newton) wird vpn Schuldgefühlen geplagt, den Tod ihres eigenen Sohn verschuldet zu haben. Dieser wurde von einem Gangster bei einem Drive-By-Shooting getötet. Um die Tat aufzuklären, schleust sie sich undercover in eine Verbrecherfamilie ein. Doch Graces Suche nach der Wahrheit, wird durch die Beziehung zum Gangsterboss Jimmy weiter verkompliziert, und womöglich hat dieser auch noch etwas mit dem Tod ihres Sohnes zu tun. «
Episode 1 ist bereits seit ein paar Tagen im Netz zu finden. Leider gibt es bisher noch keinen Sub dazu.
Info der Releasegruppe:
These are airing a week behind the US DirectTV broadcasts.
Since DirectTV makes it really difficult to capture/release there will
be a 1 week delay from their original US airings. Still better then
nothing for fans of the show.
(Diese Folge erscheint eine Woche nach der US DirectTV-Übertragung. Seit es DirectTv wirklich schwer macht es zu capturen/releasen wird es die Folge(n) mit einer Verzögerung von einer Woche zu den Original US-Sendetermin geben. Immer noch besser als nichts für die Fans der Serie.)