720p blu-ray Untertitel bzw. Anpassung?

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

dr.olds

-=Anpasser=-

Posts: 3,943

Monday, July 1st 2013, 10:28pm

Quoted from "Nachtfalke"

Firma dankt! Ich war bisher immer zu lazy...

im vergleich zu den gestörten hdtv-rips wars diesmal ja ein kinderspiel . komisch war nur eine staffel (die vierte ? oder wars die fünfte ?) , die musste - warum auch immer - nicht von 25 auf 23,976 runtergebremst werden :scratch:

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."

dubbing is evil

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«

Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Go to the top of the page

Nachtfalke

Retired.

Posts: 4,734

Monday, July 1st 2013, 10:34pm

Die Staffel müsste, wie die eine oder andere von Six Feet Under oder Entourage bei uns auf den DVDs als Normwandlung gelaufen sein. Die Subs hatten also schon 23,976fps.
Warum auch immer man das mal gemacht hat.