Sie sind nicht angemeldet.

1

Montag, 21. November 2011, 20:18

I Hate My Teenage Daughter - Staffel 1 - [VO-Subs: 13] - [Komplett]

I Hate My Teenage Daughter

» Annie Watson (Jaime Pressly) und Nikki Miller (Katie Finneran) gehörten in der Schule zu den unbeliebtesten Mädchen. Aus diesem Grund haben sie sich geschworen, ihren Töchtern Sophie (Kristi Lauren) und Mackenzie (Aisha Dee) ein Leben zu schaffen, das ihnen nicht möglich war. Doch die Folgen dieser noblen Absicht sind alles andere als großartig, denn die beiden Sprösslinge sind richtige Biester geworden. Auch die Ex-Ehemänner der beiden sind keine große Hilfe: Annies Ex Matt ist total ahnungslos, woraufhin sein Bruder Jack einschreitet, während die komplizierte Beziehung zu Nikkis Ex Gary durch die Elternschaft noch komplizierter wird. Nun müssen sich Annie und Nikki der Herausforderung stellen, zu verhindern, dass ihre Töchter sich in die Personen verwandeln, die sie selbst im Teenager-Alter gefürchtet haben. «

Offizielle Webseite: FOX
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com

Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 180 registrierte Benutzer und 55 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

7of9, 8ZKurEM, aaliyah2602, abc_de_fog, Alex1980Alex, alexbosman01, alexro, alexSLS, Alfyy, Amaziah, Aspi, Assaulter, BA4646, BallerSant27, Bernie, Bleem, Bosss, brain76, Central65b, ceo101, cerberaxa, chaca, ChibiRima, chmille74, Choyee, Cleriker999, Cletis_Tout, cnh_user, Col.Hayden, computerjunkie, cp1921, crashaut, Deakins12, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, Deusex72, dextro, DoomBobo, DukNukem, Eddie85, einsuchender, El Chaer, Engelkind, Erinnye, ErnaSack00, erpel1, faultier1, FAYOLA, Fear, gladan, glumpf, GodslayerDaniel, goopher, grisuu_, hacka, Haderia, HansimStress, hellfire_b, Helo21, Hildegard, Hurley, Husc, iceman397245, ihrottos, iivvii, incalculable86, irrsing, jackie-brown, jill125_5, joemontana, Johnnyb, JojoDA², Kamikaze-Princess, kan2k, karl, Karo, kash, KatGo, Kawaison, Keule182, KgoMcDougle, kolli123, Krangpow, LaraROE, Leipniz, lenschki, libi, lightstar, lordjimh, lse, makaay001, Maluson, mamaotoschi, mario69791, marky, Maro, McAwesomeville, meineoma, mekz77, menjek, metalhead66, meyrink, Mira-Talia, mitbedacht61, Monster-Mike, mr.pease, MST.HH, naima, nakatarus, Neki22, NextPT, nudge, obiwanloro, Olli81, oneofakind, Ontarios, Pasi, PeeD, Pflaumenschnaps, plumbum80, Prophet666, Rain00, ranconan90, Rauchi84, Reiniroas, renatus41, roger1602, Rokkagirl, ruwn, sadjoy, sagaris, Serienjulia, shadow611, sheysula, sitcomjunkie, snoop27, soxa, stahlkoloss, steffy-peffy, sternenkind23, steveski, subtitle, svw09, SykesX, t0mbst0ne, tami90, tbrinker, TheRock, Tiwaz2k, tofoeredxy, toni9117, ToPaZ, TS-Neo24, Typical, ulfderuhu, ulffi, uncoolecowgirl, uri, vishnu, vtranton, wehig, weipa, Westen, wiescho, wmaroi, wrestlerat, wurstwasser, wybaer, Xerosmelody, xkynet, xsx, xTuXx, yveselmar, ZarK, zar_wladimir, ZeRoVoX, zISSOU, zoe01, Zyne, _dany44_

2

Donnerstag, 1. Dezember 2011, 13:52

Update:

Die VOs für E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.



Edit by Pflaumenschnaps Habe noch sinnlos Werbungs-Text aus den VOs entfernt und neu hochgeladen ;)

iceman397245

Genießer

Beiträge: 51

Wohnort: Springe, Hannover

Beruf: Elektroinstallatuer

  • Nachricht senden

3

Donnerstag, 8. Dezember 2011, 15:39

Kann man schon sagen wann der sub etwa kommt???

4

Donnerstag, 8. Dezember 2011, 17:17

Update:

Die VOs für E02 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

5

Freitag, 16. Dezember 2011, 14:02

Da ich sehe das es hier mit subbern klamm aussieht möchte ich gerne meine hilfe als korrekturleser anbieten.
"Far Over the Misty Mountains Cold,
To Dungeons Deep and Caverns Old,
The Pines were Roaring on The Heights,
The Winds were Moaning in the Night,
The Fire was Red, it Flaming Spread,
The Trees Like Torches Blazed with Light."


DWARF SONG

What started with War.....will end with Death....
Darksiders 2
Death is alive

6

Samstag, 17. Dezember 2011, 11:30

Die VOs zu E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

7

Donnerstag, 22. Dezember 2011, 13:49

Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

8

Mittwoch, 18. Januar 2012, 00:27

@Bobby49

Wie schauts denn aus? Irgend ein Status zum ersten Sub wäre schön. Zumindest stehst Du oben noch als Subber drin und bisher ist noch nicht ein Sub erschienen.

9

Mittwoch, 18. Januar 2012, 22:20

Die VOs zu E01-E03 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

10

Samstag, 4. Februar 2012, 11:42

sorry, aber hier is wohl der "worst subber" ever am werk....

wenn man keine zeit hat, weil man schon zu viel anderes macht, oder waum auch immer, sollte man sich nicht als subber melden...

so is das aufjedenfall wenig sinnvoll sich als subber eintragen zu lassen, ggf. noch darauf beharren die subs unbedingt machen zu wollen und somit anderen subbern die möglichkeit zu nehmen sich ins projekt einzubringen, dann aber nicht in die pötte kommen und noch net mal für nötig halten fragen von usern zu beantworten..

epic fail

normalerweise sag ich nie was bzgl. erscheinungsterminen von subs, aber nach über 2 monaten ohne das was passiert darf man das glaube ich dann doch schonmal loswerden...

11

Samstag, 4. Februar 2012, 11:55

die ganze Aufregung lohnt nicht,
da die Serie nach 4 ausgestrahlten Folgen eingestellt wurde.

Weshalb sollte man die noch übersetzen?

EDIT: Hab noch ne Meldung gefunden, nach der es am 6.3.2012 weiter gehen soll.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

12

Montag, 27. Februar 2012, 18:42

die ganze Aufregung lohnt nicht,
da die Serie nach 4 ausgestrahlten Folgen eingestellt wurde.

Weshalb sollte man die noch übersetzen?

EDIT: Hab noch ne Meldung gefunden, nach der es am 6.3.2012 weiter gehen soll.


Aber ob dazu noch Subs erscheinen weiss man nicht?

13

Freitag, 2. März 2012, 01:14

So aktueller Stand scheind zu sein das die Serie weiter gezeigt wird.
Hier die vorläufigen Dates :

E05 06.03
E06 13.03
E07 20.03
E08 27.03
E09 03.04
E10 04.04

Scheint wohl das Fox auf jeden Fall die erste Season zeigen will .
Warscheinlich schon fertig produziert / bezahlt.

Wär jetzt sicher lohnenswert wenn sich jemand finden würde für die deutschen Subs.
Serienjunkie²

14

Mittwoch, 7. März 2012, 14:01

Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

15

Mittwoch, 14. März 2012, 17:29

Update
Der VO zu E06 (HDTV-LOL)
von
addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!

16

Mittwoch, 21. März 2012, 17:26

Update:

Die VOs für E07 (HDTV-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

17

Donnerstag, 22. März 2012, 07:47

Die VOs zu E07 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

18

Donnerstag, 12. Juni 2014, 20:36

Die VOs zu E08 - E13 (HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!