Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Update:
Die VOs zu E19 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Cleveland in echt! :D Immer wieder cool die Sprecher zu sehen.
Bei der Serie eh, der Sprecher von Cleveland Jr. ist ja noch schärfer.
Deutscher Sub für The Cleveland Show S02E19 "Ship'rect"
für das SD-, HD- und iTunes-Release.
Übersetzt von SaSaS
Sollten gleich im Startposting zu finden sein.
Update:
Die VOs zu E20 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Deutscher Sub für The Cleveland Show S02E20 "Back to Cool"
für das SD-, HD- und iTunes-Release.
Übersetzt von SaSaS
Sollten gleich im Startposting zu finden sein.
Update:
Die VOs für Folge 21 (2HD & CTU) von addic7ed sind jetzt im Startpost verfügbar!
Deutscher Sub für The Cleveland Show S02E21 "Your Shows of Shows"
für das SD-, HD- und iTunes-Release.
Übersetzt von SaSaS
Sollten gleich im Startposting zu finden sein.
Update:
Die VOs zu E22 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Deutscher Sub für The Cleveland Show S02E22 "Hot Cocoa Bang Bang"
für das SD-, und HD-Release. iTunes-Anpassung folgt
Übersetzt von SaSaS
Sollten gleich im Startposting zu finden sein.
Hiermit verabschiede ich mich dann von The Cleveland Show. Von den Serien die ich Subbe,
Community (zusammen mit hyglo), American Dad und The Cleveland Show und den Serien wo
ich Korrektur und Anpassung übernehme, Family Guy, Bob's Burgers und Archer, wird zur
neuen Saison nur noch Community übrig bleiben.
Ich bedanke mich für euer Interesse und sage: Danke schön und auf Wiedersehen.
Dann danke ich direkt, im Namen des Teams, für deine erstklassige Arbeit bei all den genannten Serien.
WEB-DL-Anpassung für S02E22 ''Hot Cocoa Bang Bang'' hinzugefügt.
Sollte gleich im Startposting zu finden sein.
passen die subs auch auf den dvdrip?