Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Update:
WEB-DL-Anpassungen für E12 (720p-KiNGS & 1080p-KiNGS) hinzugefügt!
Wird aber etwas später Freunde, weil es gestern etwas später wurde...
Bin seit gerade dran, also Spätabendprogramm.
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
ach nur kein stress, auch der kater von gestern braucht seine zuwendung
Sorry, Leute, update: Ich höre grade, andere Leute haben heute auch noch Termine, daher wird das heute nichts mehr mit der Korrektur...
Von daher wird's erst morgen gegen frühen Nachmittag etwas.
Danke für euer Verständnis.
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
Und die zwölfte Folge, Staffelfinale!
Der deutsche Untertitel für
Boardwalk Empire S03E12
"Margate Sands"
Übersetzt von
marlboro und
Jazzhead
Resync und Anpassungen von
The Hellraiser
ist ab sofort im Startpost verfügbar.
Viel Spaß!
Wir sehen uns in der vierten Staffel wieder.
Anpassungen werden in Kürze eintrudeln.
An dieser Stelle möchte ich mich auch nochmal ganz besonders bei The Hellraiser bedanken.
Ohne Dich hätte das Subben nur halbsoviel Spaß gemacht.
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.
Vielen Dank. Freuen uns schon auf Staffel 4!
Update:
WEB-DL-Anpassungen für E12 (720p-KiNGS & 1080p-KiNGS) hinzugefügt!
Danke
Die Staffel ist durch, danke für eure super Arbeit!
Ein Danke für die Subs der aktuelle Staffel
Klasse Staffel, klasse Subs! Merci und ein schönes Fest! :c)
auch von mir ein danke, super arbeit hier.... auf staffel 4.
Da es ja leider keinen Talk-Thread zu dritten Staffel gibt, bleibt nur so viel zu sagen. Grandios, bombastisch, das Beste, was das US-TV derzeit zu bieten hat!!!
Rock Releases von Ep.08 u.09 sind erschienen. 720p HDTV Subs passen.
MfG
Westen
[list][/list]
Wo finde ich DE Subs zu diesem Release: boardwalk.empire.s03e01.german.dl.1080p.bluray.x264-intention ?
Danke an die Subber!
War mal wieder eine grandiose Staffel.
Allerdings ist meine Frau (wirklich nur) ein bisschen froh dass sie aus ist - jetzt vergesse ich vermehrt Dr. Narcisses' geschwollene Aussprache zu imitieren
LLLLLLLybian.
Danke an die Subber!
War mal wieder eine grandiose Staffel.
Allerdings ist meine Frau (wirklich nur) ein bisschen froh dass sie aus ist - jetzt vergesse ich vermehrt Dr. Narcisses' geschwollene Aussprache zu imitieren
LLLLLLLybian.
Ich glaube, du hast dich in der Staffel geiirt
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Boardwalk Empire - Staffel 2 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]
(Aug 4th 2011, 7:08pm)
Danke schonmal fürs subben der letzten episode und der ganzen staffel 
