You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

41

Sunday, May 12th 2013, 2:15am

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 13
(AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**
Korrektur: faindt

Viel Spaß mit "Carl Gets a Roommate"!

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

42

Tuesday, May 14th 2013, 12:46am

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 14
(AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly** & Sedja*He
Korrektur: faindt

Viel Spaß mit "The Princess and the Troll"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

43

Tuesday, May 14th 2013, 11:25pm

Update:
Die VOs zu E22 (AFG, LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

44

Tuesday, May 21st 2013, 4:32pm

Update:
Die VOs zu E23 (AFG, LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

45

Tuesday, June 11th 2013, 8:40pm

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 15
(AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**
Korrektur: faindt

Viel Spaß mit "Mike the Tease"!

46

Sunday, June 23rd 2013, 11:00pm

hallo wollte nur mal fragen in welchem Rhythmus die Subs von mike & molly hier reingestellt werden

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

47

Sunday, June 23rd 2013, 11:17pm

Immer wenn sie fertig sind. Hab gerade weniger Zeit, hab aber gute Unterstützung bekommen.

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

48

Saturday, June 29th 2013, 6:14pm

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 16
(AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly** & Ic3man191
Korrektur: faindt

Viel Spaß mit "Molly's New Shoes"!

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

49

Saturday, July 20th 2013, 5:35pm

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 17 (AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

50

Saturday, August 17th 2013, 2:22pm

ist mike und molly jetzt auf eis oder was ist da los

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

51

Saturday, August 17th 2013, 2:33pm

ist mike und molly jetzt auf eis oder was ist da los

Wenn, dann würde es da stehen. 18 kommt gleich.

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

52

Saturday, August 17th 2013, 3:51pm

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 18
(AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly** & Ic3man191
Korrektur: faindt

Viel Spaß mit "Spring Break"!

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

53

Sunday, August 18th 2013, 3:33pm

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 19
(AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly** & Ic3man191
Korrektur: faindt

Viel Spaß mit "Party Planners"!

54

Saturday, August 24th 2013, 2:49pm

das ist ja mal fresh danke butterfly

Hope1403

~ The little Voice ~

Posts: 1,332

Location: Niederösterreich

  • Send private message

55

Sunday, September 15th 2013, 7:37pm

Deutsche Untertitel zu S03E20 verfügbar!
(HDTV-LOL, HDTV-AFG & 720p-DIMENSION)

Übersetzung: **butterfly**
Korrektur: faindt

56

Saturday, October 12th 2013, 7:38pm

kann jemand sagen wie weit die Übersetzung voran geschritten ist für Episode 21???

  • "**butterfly**" started this thread

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

57

Saturday, October 12th 2013, 7:46pm

kann jemand sagen wie weit die Übersetzung voran geschritten ist für Episode 21???

Die restlichen Folgen sind alle bei faindt beim Korrekturlesen.

58

Saturday, October 12th 2013, 8:25pm

ahh ok danke für die Info

59

Thursday, October 17th 2013, 8:28pm

faindt kannst du nen Status abgeben wie weit die korrekturen schon sind

60

Monday, October 28th 2013, 4:44pm

Deutsche Untertitel zu S03E21-23 verfügbar!
(HDTV-LOL, HDTV-AFG & 720p-DIMENSION)

Übersetzung: **butterfly**, Ic3man191
Korrektur: faindt