Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
schade, dass es bei The L.A. Complex nicht mehr weiter geht mit dem subben. Die Serie gefällt mir. Ich bin leider nicht so gut in englisch; daher komme ich mit den VO Subs nicht so gut klar, ich muss dann zuviel nachsehen im Übersetzer, was sehr mühselig ist - man verliert dann die Lust zu schauen. Trotzdem vielen Dank für die bisherigen Subs.
schade, dass es bei The L.A. Complex nicht mehr weiter geht mit dem subben. Die Serie gefällt mir. Ich bin leider nicht so gut in englisch; daher komme ich mit den VO Subs nicht so gut klar, ich muss dann zuviel nachsehen im Übersetzer, was sehr mühselig ist - man verliert dann die Lust zu schauen. Trotzdem vielen Dank für die bisherigen Subs.
Hey, ugrota!
Es freut mich sehr, dass dir die Serie und hoffentlich auch die Subs dazu gefallen :-) Es freut mich immer wieder, Feedback von den Usern zu erhalten, was einen auch stets motiviert. Wie du aber siehst, hat sich nicht viel getan, was Kommentare und Feedback angeht, und da ist bei mir als Subber die Motivation auch etwas flöten gegangen!
Bleib aber dran, versprechen tue ich nichts, Episode 3 wird aber 100 % noch zu Ende gesubbt.
Danke dir (und an dieser Stelle auch Usern, die nicht antworten, aber trotzdem schauen )
schade, dass es bei The L.A. Complex nicht mehr weiter geht mit dem subben. Die Serie gefällt mir. Ich bin leider nicht so gut in englisch; daher komme ich mit den VO Subs nicht so gut klar, ich muss dann zuviel nachsehen im Übersetzer, was sehr mühselig ist - man verliert dann die Lust zu schauen. Trotzdem vielen Dank für die bisherigen Subs.
Hey, ugrota!
Es freut mich sehr, dass dir die Serie und hoffentlich auch die Subs dazu gefallen :-) Es freut mich immer wieder, Feedback von den Usern zu erhalten, was einen auch stets motiviert. Wie du aber siehst, hat sich nicht viel getan, was Kommentare und Feedback angeht, und da ist bei mir als Subber die Motivation auch etwas flöten gegangen!
Bleib aber dran, versprechen tue ich nichts, Episode 3 wird aber 100 % noch zu Ende gesubbt.
Danke dir (und an dieser Stelle auch Usern, die nicht antworten, aber trotzdem schauen )
Euer Ante
Hallo Ante, ich bin mir sicher, dass es ganz viele gibt, denen deine Subs und die Serie gefallen. Sie wollten dir nur nicht "auf den Wecker fallen" und haben daher nicht geantwortet. Ich habe mir ja auch ganz viel Zeit gelassen, ehe ich mal nachgefragt habe. Es wäre wirklich sehr schade, wenn die 2. Staffel nicht zu Ende gesubbt würde. Ich danke dir jetzt schon für jeden Sub, den du noch fertigst für diese Serie.
Update Die deutschen Untertitel zu E03
(HDTV-AFG, HDTV-EVOLVE, REPACK.HDTV-EVOLVE, 720p-EVOLVE & WEB-DL)
sind nun im Startpost verfügbar! Übersetzung: ante
Leider hat unser Subber für die Serie keine Zeit mehr, sie zu Ende zu subben.
Sollte jemand Interesse haben, so kann er sich gerne bei einem Probiementor, Mod,S/Mod/Admin melden.