[Subs] Breaking Bad - Staffel 4 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett] - Seite 58 - Breaking Bad - SubCentral.de

[Subs] Breaking Bad - Staffel 4 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 5
- 8
- 11
- 14
- 17
- 20
- 23
- 26
- 29
- 32
- 35
- 38
- 41
- 44
- 47
- 50
52
53
54
55
56
57
58

Elya

~ Very lila Person ~

Beiträge: 4 762

1 141

Mittwoch, 17. Juli 2013, 16:22

Gibt ja auch keine Anpassungen

Wir haben dafür aber ein Tutorial - selbst ist der Mann/die Frau

Zum Seitenanfang

Memoniac

Grünschnabel

Beiträge: 1

1 142

Mittwoch, 16. Oktober 2013, 20:35

Spätzünder

Halloo ich bin ein relativer spätzünder was die serie angeht und bin erst vor einigen wochen auf den geschmack gekommen. danke schonmal für die subs!

Zum Seitenanfang
Bedanken

Es hat sich bereits 1 Gast bedankt.

mirakel

Grünschnabel

Beiträge: 4

1 143

Donnerstag, 14. November 2013, 14:08

Bin auch erst vor ein paar Wochen auf die Serie gestoßen. Da in der Staffel 1+2 nicht bis kaum spanisch gesprochen wurde war dies auch kein Problem. Mit der 3. Staffel bin ich dann auf der Suche nach Untertitel auf dieses Forum gestoßen. Die Untertitel haben exakt gepasst. Für die 3. Staffel hatte ich dann die Subtitel von DVDRip.xvid.aAf genommen.

Jetzt mit der 4. Staffel habe ich allerdings Probleme. Mein Material ist xvid und der Film hat keine Rückblende. Und zum Download gibt es hier HDTV Rip, Web Rip und 720p Rip.

Ich habe es schon mit allen 3 Downloads versucht, und mit Jubbler probiert zu bearbeiten. Aber es klappt nicht richtig. Nachdem ich die Subtitel zeitversetzt habe, passt es zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr.

Möchte mich gerne mit der Materie auseinandersetzen und bin hier halt noch absoluter Anfänger. Hoffe auf ein paar Tipps von euch.

Zum Seitenanfang

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Beiträge: 5 176

Wohnort: Duisburg

1 144

Donnerstag, 14. November 2013, 14:13

Wenn du dich ans Anpassen ranwagen willst, kann ich dir diese Tutorials empfehlen:

Deutsch Untertitel anpassen [Jubler] + Video-Anleitung
Deutsch Untertitel anpassen [Subtitle Workshop]

Zum Seitenanfang

mirakel

Grünschnabel

Beiträge: 4

1 145

Donnerstag, 14. November 2013, 16:02

Ranwagen möchte ich mich schon. Allerdings weiß ich nicht welches Untertitel File hier evtl. am besten geeignet wäre um es zu bearbeiten.

Zum Seitenanfang

dr.olds

-=Anpasser=-

Beiträge: 3 943

1 146

Donnerstag, 14. November 2013, 18:02

Zitat von »mirakel«

Ranwagen möchte ich mich schon. Allerdings weiß ich nicht welches Untertitel File hier evtl. am besten geeignet wäre um es zu bearbeiten.

web-dl , der hat keine werbepausen , so wie die dvd . musst du wahrscheinlich nur einen konstanten versatz und eventuell die framerate ändern .

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."

dubbing is evil