You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

61

Monday, January 7th 2013, 7:33pm

hast du schon probiert, ob die 720p Bluray-Subs passen?

62

Tuesday, January 8th 2013, 1:24pm

hat nicht gut funktioniert; nun habe ich 720p folgen, aber die von euch angebotenen passen leider hinten und vorne nicht von der synchronität. Es geht um Blu ray 720p Proper, englisch

63

Sunday, January 20th 2013, 6:07pm

Hi,

ich habe mir die DVDs von Gen. Kill gekauft.

Wie muss ich diese jetzt komprimieren dass der DVDSub passt?

Gruß Daniel

64

Sunday, January 20th 2013, 7:40pm

Wenn du die PAL-Version (UK-Import) hast, müssen die
Untertitel noch auf 25fps beschleunigt werden.
Geht leicht von der Hand mit dem Tool Subtitle Framerate Changer

Spielst du die DVDs auf dem PC mit VLC ab,
kannst du die Untertitel mit der Maus ins laufende Video ziehen.
Komprimiert werden brauch da nix.