You are not logged in.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

1

Sunday, August 12th 2012, 4:07pm

Animal Practice - Staffel 1 - [VO-Subs: 09 | Aired: 09/13]

Animal Practice

» Dr. George Coleman (Justin Kirk) ist einer der besten Tierärzte New Yorks. Doch er hat ein Problem: Die Vierbeiner, Federtiere und Reptilien wachsen ihm immer ans Herz, mit ihren Besitzer kommt jedoch nie aus.
Sein Freund und Tierarztkollege Dr. Doug Jackson (Tyler Labine) versucht, seine Beziehungsprobleme hinter sich zu lassen und über eine Trennung hinweg zu kommen. Während ein weiterer Kollege, Dr. Kim (Bobby Lee) das Glücksspiel liebt und einen Ruf als Partytier hat.
Eine böse Überraschung erwartet ihn, als er die neue Chefin des Tier-Krankenhauses sieht: Es ist seine Ex Dorothy Crane (JoAnna Garcia), die vor einiger Zeit von ihm sitzen gelassen wurde. Die Chance, sich zu revanchieren, nutzt Dorothy sofort und schmeißt George aus der Klinik. Schnell jedoch wird klar, dass man auf der Arbeitsstelle nicht auf die Dienste des brillianten Veterinärs verzichten kann, weswegen er wieder zurückgeholt wird. «

Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


156 registered users and 46 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

90nitram, aeffaeff, alamout, ananashafen, andischmandi, Apfelkuchen, artimount, atmo, B1ND3R, Babs.2014, Balder86, Barkladesh, Bernie, betariku, bhaalthesaint, Big_DaddyGER, bilenus, BlackWidow00, bluedragon28, boje2011, Bonney, borzel3, Botosai, bulletfmv, Cain-at, CassieKätzchen, cb012, Cector, chaca, clarafall, Cletis_Tout, crashaut, Cryptox, dacx, darklord27, davor, DBA, deCoo, dianabender08, dojo80, dr.zoidberg66, dragon90, drevenack, drigorry, enforcer, engel62, enn1, erobus, exec, faultier1, fiatlux, Filmfreak2015, Flux79, forbai, Globetrotter, halloresa, hatex64, heizfeld, hellfire_b, hengi, Hildegard, Hirogen, hpl, hush, Ironic11, jazzlover, jd7930, Jennibell, jeremywho, juggler, kackhaufen7, kar95, Kiesel, kinfo, kjashduk234, KoolKingKarl, lance1907, libi, lightstar, Linda83, LuCk3r, makaay001, marky, masist, Mauerbluemchen, mazlum, mbeiert, McAwesomeville, MC_LVN, meineoma, meyrink, Mithandir89, Molly82, mona1965, Monster-Mike, Movie, muscle&fitness, N3r0, nachtwaechter, naima, neuerkunde, NightwingDV, Noctis, noxon, Obsidi, osterhead, paddyb, PeGe, pinhead1212, poison25, poldidort, prolaim0r, pufflikeTV, Rauchi84, RECUE JOKER, Reifen, Revoke, ronja241009, runterholer, schakalo, Schufakäufer, seasongirl84, sef, Serienjunkie, shahinderfalke, silentaxel, silentk, sitcomjunkie, slabursi1, sn1p3rk1d, soxa, spezialagent, Starvirus, sternenkind23, SuiCide, surak, syrius, Telomer, TheFaceOfBoe, theolein, tobeinsane, toni9117, tonytheowl, ToPaZ, true, TuningFreak, ugamboeck, vcb74, Whiterabbit, wrestlerat, writemaster, wurkel, wurmi, xy23z, yveselmar, _dany44_

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Posts: 5,175

Location: Duisburg

  • Send private message

2

Monday, August 13th 2012, 1:57pm

Update
Die VOs zu E01 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

3

Tuesday, August 14th 2012, 1:19am

Lustige Premiere, werde ich auf jeden Fall weiter verfolgen.

4

Thursday, September 27th 2012, 12:14pm

Die VOs zu E02 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

5

Thursday, October 4th 2012, 9:48am

Update:

Die VOs für E03 (HDTV.x264-LOL, HDTV-AFG & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

6

Thursday, October 11th 2012, 11:39am

Die VOs zu E04 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

7

Thursday, October 11th 2012, 10:04pm

Die VOs zu E01-E02 & E04 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

8

Monday, October 15th 2012, 5:28pm

Hola,

werde mich dieser serie annehmen. e01 müsste morgen abend online sein.


mfg
Christoph

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Posts: 5,175

Location: Duisburg

  • Send private message

9

Monday, October 15th 2012, 5:47pm

Bitte fangt nicht einfach an zu subben, bevor es nicht mit einem MOD/SMOD/Probiementor abgesprochen ist ;)
In diesem Fall ist es jetzt okay, da diese Serie afaik noch keiner übersetzt, aber denkt nächste Mal bitte daran ;)
Wende dich aber dennoch bitte an einen der Probiementoren (Elya oder ninh) oder an einen MOD deiner Wahl,
damit da noch einmal jemand drüber schauen kann und dir Tipps geben kann, bevor das dann hochgeladen wird ;)

10

Monday, October 15th 2012, 6:01pm

Jo, habs erst nach meinem Post gelesen. Hab mich schon bei ninh gemeldet.
War etwas übereifrig :)

mfg
Christoph

11

Thursday, October 18th 2012, 5:44am

tx an subber freue mich schon auf die deutschen subs

brainpower

-= Because it's cool. =-

Posts: 2,491

Location: /home/brain

Occupation: mad IT doctor

  • Send private message

12

Thursday, October 18th 2012, 7:41am

Der VO für E05 von addic7ed.com wurde eingefügt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz

13

Thursday, October 25th 2012, 1:59pm

Update:

Die VOs für E06 (HDTV.x264-LOL, HDTV-AFG & 720p-DIMENSION)
und die WEB-DL-Anpassungen für E03 & E05
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

14

Friday, October 26th 2012, 12:32am

WEB-DL-VO für E06 von addic7ed.com hinzugefügt
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation

15

Friday, November 30th 2012, 11:55am

Die VOs zu E07-E09 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!