You are not logged in.

[Subs] Ancient Aliens - Staffel 1 - [DE-Subs: 02 | VO-Subs: 06 | Aired: 06/06]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • 1
  • 2

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

21

Tuesday, February 1st 2011, 4:46pm

Der Status steht doch in der Signatur von Deusex:

Quoted

Ancient Aliens S01E02 - The Visitors:
Fertig: 40 von 88 Min.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

hypokondriak

Beginner

Posts: 6

  • Send private message

22

Thursday, February 3rd 2011, 11:52am

Quoted from "vizion"

wie ist der aktuelle status

mfg
43 Minuten von 88 Minuten, ich würde mal noch auf 2 Wochen Tippen, dann ist der Sub fertig.

SuboX

Beginner

Posts: 33

  • Send private message

23

Saturday, February 5th 2011, 6:39am

gibt es eigentlich so einen speziellen editor für subs
oder macht ihr das alle so pi mal daumen und
trial and error mäßig?

kann mir nicht vorstellen das man im schnitt nen ganzen tag für 2min sub braucht....
andere kriegen es ja in einem tag hin
wenn die engl-subs schon halbwegs vorhanden sind

nunja hab mir subs mal im notepad+ angekuckt
also das händisch zu machen stell ich mir ja grausam vor

sternenkind23

SubCentral.de

Posts: 4,246

  • Send private message

24

Saturday, February 5th 2011, 9:03am

die meisten hier im Board benutzen den SubtitleWorkshop zum übersetzen der Untertitel.
Beim übersetzen hat jeder sein eigenes Tempo, je nachdem wie die Zeit da ist.
Manche Subber haben auch mehrere Projekte, da dauert es bei denen, die nebenbei gemacht werden, mal etwas länger.

Deusex72

= V. I. P.=

Posts: 176

Location: Minga

  • Send private message

25

Saturday, February 5th 2011, 9:11am

Hi,
ab heute 20:00 UHR wird die Serie auf History HD gezeigt.
05.02. Die Besucher
12.02. Mission Erde
19.02. Hinterlasssenschaften
26.02. Begegnungen der dritten Art
05.03. Die Rückkkehr

Damit sehe ich keinen Grund mehr weiter zu subben.

Gruß
:)

Milly

Sage

Posts: 1,991

  • Send private message

26

Saturday, February 5th 2011, 11:42am

Da bin ich mal gespannt, ob die alle zeigen. Denn bisher stehen nur 5 der 6 Episoden drin, wobei am 14.03. schon wieder Wiederholungen starten.

Tripod

Intermediate

Posts: 136

  • Send private message

27

Saturday, February 5th 2011, 11:49am

Quoted from "Deusex72"

Hi,
ab heute 20:00 UHR wird die Serie auf History HD gezeigt.
05.02. Die Besucher
12.02. Mission Erde
19.02. Hinterlasssenschaften
26.02. Begegnungen der dritten Art
05.03. Die Rückkkehr

Damit sehe ich keinen Grund mehr weiter zu subben.

Gruß
Das ist sehr schade. Dann können wir ja nur hoffen, das sich auch eine Crew
erbarmt und die Folgen online stellt. Ich bekomme den Sender leider nicht...

Deusex72

= V. I. P.=

Posts: 176

Location: Minga

  • Send private message

28

Sunday, February 6th 2011, 11:20am

Hi,
scheinbar zeigen sie alle Episoden der ersten
Staffel, nur die Pilot-Episode eben nicht.


@Tripod

die dt. Episode war noch am selben Abend per Download erhältlich.

Greystar

-=Legendary LoL Player=-

Posts: 372

Location: Bremen

Occupation: Fachinformatiker

  • Send private message

29

Monday, February 7th 2011, 10:25am

Gut zu wissen, werd ich mir heut mal saugen :D
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗

Dadi88

Trainee

Posts: 92

Location: Wien

  • Send private message

30

Tuesday, March 1st 2011, 1:51pm

Warum sind da nur 5 Folgen online?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

31

Tuesday, March 1st 2011, 4:13pm

Was meinst du jetzt genau? Warum es nur fünf (eigentlich sechs) VOs gibt?
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

symbiont

Intermediate

Posts: 324

  • Send private message

32

Saturday, March 12th 2011, 1:50am

Scheint ganz nett.

Tripod

Intermediate

Posts: 136

  • Send private message

33

Monday, February 6th 2012, 10:02am

Ich grab mal den alten Thread aus. Auf welche 720p Version des Piloten 1x00 passt den
der vorhandene Sub? Ich habe jetzt schon von 2 verscheidenen Quallen das DHD HDTV
Release geladen und beide gehen etwas mehr als 90 Minuten und der hier vorhandene
Sub hat eine Laufzeit von ca 87 Minuten nochwas. An der fps liegt es nicht, den damit
habe ich auch schon alles ausprobiert...
  • 1
  • 2

Similar threads