SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat

Nach vier ausgestrahlten Episoden hat der amerikanische Sender ABC den Stecker bei seiner quotenschwachen Serie Charlie's Angels gezogen. Die Zuschauer kriegen aber wohl auch noch einige weitere Folgen zu sehen.
Ein weiteres Mal hat sich der Senderplatz am Donnerstagabend um 20 Uhr vor „Grey's Anaotomy“ als Todeszone für eine neue Serie erwiesen. Diesmal hat es das Reboot von „Charlie's Anagels“ getroffen, das in seiner letzten bisherigen Ausstrahlung auf ein Zielgruppenrating von 1,3 kam - der doppelte Wert in der für die Werbeeinnahmen ausschlaggebende Altersgruppe der 18- bis 49-Jährigen dürfte für den Sender das Ziel auf diesem Sendeplatz sein.
Nach acht produzierten Episoden hat ABC bei „Charlie's Angels“ die Produktion einstellen lassen. Derzeitge Pläne sehen vor, dass die fertiggestellten Episoden zunächst weiter ausgestrahlt werden.
Auf dem Sendeplatz vor „Grey's Anatomy“ hat ABC schon mehrere Jahre das Problem, dass die jeweiligen Serien enttäuschend laufen. Im letzten Jahr wurde „My Generation“ bereits nach zwei Episoden abgesetzt.
Die Hauptrollen in der Serie „Charlie's Angels“ spielen Annie Ilonzeh, Minka Kelly, Rachael Taylor, Ramon Rodriguez und Victor Garber als Stimme von Charlie.
Produzentin des Reboots von „Charlie's Angels“ ist Schauspielerin Drew Barrymore, die in den beiden „Charlie's Angels“-Filmen Anfang der Nuller-Jahre eine der Protagonistinnen verkörpert hatte. Ihr zur Seite stehen als Executive Producer die Autoren des Piloten, Al Gough und Miles Milar („Smallville“), Nancy Juvonen sowie mit Leonard Goldberg der Produzent der Originalserie und mit Marcos Siega der Regisseur der Pilotepisode. Produziert wurde das Projekt von Barrymores Produktionsfirma Flower Films und Sony Pictures TV für den Sender ABC.

Zitat

Nach vier Episoden einigte sich der TV-Sender mit der Produktionsfirma Sony
Pictures Television über die Einstellung der Neuauflage.



Die neue Fernsehserie «Charlie’s Angels»
wird bereits abgesetzt. Das Remake beim Fernsehsender ABC startete
wenig überzeugend und gab in den vergangenen Wochen weiterhin Zuschauer
ab. So verfolgten am Donnerstag lediglich sechs Millionen Menschen eine
neue Episode des Formats. Dies ist deutlich zu wenig für den großen
Sender ABC, weshalb die Programmleitung für ein vorzeitiges Ende der
Serie entschieden hat.