You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Wednesday, May 26th 2010, 12:51pm

Nurse Jackie Deutschlandpremiere auf TNT Serie

Nix da RTL. Zuerst strahlt TNT Serie (Sky) Nurse Jackie als Deutschlandpremiere aus.

http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=42202&p3=

Posts: 945

Location: NRW

Occupation: Drogist

  • Send private message

2

Wednesday, May 26th 2010, 5:52pm

Dann bin ich ja mal gespannt, welche Synchron-Sprecherin Jackie bekommt :) Für Coop dürfte es ja eigentlich feststehen, der hat ja schon einen deutschen Synchronsprecher in Twilight (>>klick<<)bekommen, ich denke, dieser wird dann ihn dann auch bei Nurse Jackie vertonen! :thumbup:

GeFFi

~ ehemalige Subberin ~

Posts: 201

Location: Düsseldorf

Occupation: Medieninformatik M.Sc.

  • Send private message

3

Wednesday, May 26th 2010, 6:42pm

Ui das ist toll *___*

Ich werde mir das aber wohl nicht anschauen, da ich alles schon auf Englisch gesehen habe und ich deutsche Synchronisationen nicht mag ^^ Ich werde aber bestimmt mal reinschauen, neugierig auf die Stimmen bin ich schon =D

4

Thursday, May 27th 2010, 9:30pm

Dann bin ich ja mal gespannt, welche Synchron-Sprecherin Jackie bekommt :)
Für Coop dürfte es ja eigentlich feststehen, der hat ja schon einen deutschen Synchronsprecher in Twilight (>>klick<<)bekommen,
ich denke, dieser wird dann ihn dann auch bei Nurse Jackie vertonen! :thumbup:


Könnte hier ja auch die deutsche Stimme sein, die sie in Sopranos hatte...

Revan

Intermediate

Posts: 252

Location: NRW

  • Send private message

5

Tuesday, June 1st 2010, 11:54pm

Könnte, hab ich auch dran gedacht, aber die würde nicht passen, zu der Rolle, die sie in NJ spielt.
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

6

Wednesday, July 13th 2011, 6:34pm

Quoted

TNT Serie, der Seriensender von Turner Broadcasting System Deutschland, zeigt ab 1. September die schwarzhumorige Serie Nurse Jackie als Deutschlandpremiere. Immer donnerstags um 21.45 Uhr geht es dann auf TNT Serie um die Geschichte der tablettenabhängigen Krankenschwester Jackie Peyton, gespielt von Edie Falco (bekannt aus Die Sopranos).

Nurse Jackie läuft in den USA seit 2009 sehr erfolgreich und wurde vor kurzem für eine vierte Staffel verlängert. Edie Falco erhielt für ihre Rolle 2010 einen Emmy Award als beste Schauspielerin. Die Titelmusik der Serie wurde ebenfalls mit einem Emmy ausgezeichnet.


Hat jetzt auch einen Deutschland Start.

Quelle
--
Dieser Blog hier, über TV-Serien und so: Serien-Load.de

Similar threads