You are not logged in.

Prison Break: Russische Adaption in Arbeit

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Lostie

Sage

  • "Lostie" started this thread

Posts: 4,888

  • Send private message

1

Saturday, April 10th 2010, 12:20pm

Prison Break: Russische Adaption in Arbeit


Quoted

Aus Michael Scofield wird Mikhail: Wie in der vergangenen Woche bekannt wurde, arbeitet die Produktionsfirma 20th Century Fox Television gemeinsam mit dem russischen Sender Channel One an einer russischen Adaption von „Prison Break“.
Quelle + Weiterlesen [serienjunkies]

mazinos

Intermediate

Posts: 205

  • Send private message

2

Tuesday, April 13th 2010, 7:26pm

Tjoa, das zeigt mal wieder das die Russen lieber auf ihr selbstkopiertes Zeug stehen, anstatt auf Dinge bei denen es kein Sinn hat sie zu kopieren, weil sie das Original nicht nachmachen können.

Ich glaub der Satz war ein wenig zu kompliziert, was ich sagen will ist, dass es sich einfach nicht lohnt Prison Break nochmal im Russischen Format aufzunehmen, auch wenn es nur den Russen selbst gefällt.
Platzhalter

Flippi88

Professional

Posts: 806

  • Send private message

3

Saturday, April 17th 2010, 3:55am

genau wie phantom commando.
hahahaha.

jandarc

~ WM-Tippspiel 3. Platz ~

Posts: 639

Location: Hamburg

Occupation: Elektroniker A.D

  • Send private message

4

Monday, September 20th 2010, 8:17pm



PB 1:1 is back ;)
:popcorn:Momentan am glotzen :popcorn:
aktuelle Serien:
Vikings + Game of Thrones




Lostie

Sage

  • "Lostie" started this thread

Posts: 4,888

  • Send private message

5

Monday, September 20th 2010, 8:25pm

Na, der Trailer sieht doch mal besser aus als der originale. :D
Spaß beiseite, sieht ja noch billiger und schlechter als 'ne deutsche Produktion aus. ^^

jandarc

~ WM-Tippspiel 3. Platz ~

Posts: 639

Location: Hamburg

Occupation: Elektroniker A.D

  • Send private message

6

Wednesday, September 22nd 2010, 11:23pm









könnt ihr die ganze folge sehen, fands schon so trashig dass es fast gut war
:popcorn:Momentan am glotzen :popcorn:
aktuelle Serien:
Vikings + Game of Thrones




RayBenzino

SubCentral.de

Posts: 2,560

  • Send private message

7

Thursday, September 23rd 2010, 12:29am

Schon schlecht produziert, das Tattoo sieht aus wie mit dem Edding draufgemalt. Und zudem versteht hier keiner russisch^^
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

HeinerMueller2010

Beginner

Posts: 14

  • Send private message

8

Tuesday, April 19th 2011, 1:21pm

Das ist doch nicht denen ihr ernst. Warum kopiert man so eine geniale Sendung 1:1? Man hätte sie einfach übersetzen können. Das ist doch Crap :D

Bei den Kulissen fehlt es nur noch, dass die Pappwände umfallen...

Similar threads