Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Hi kariaboy!
danke für das lob!
Ja wir übersetzten eigetnlich eh der reihe nach, nur bei Folge 4 ist ewas dazwischengekommen (sry), wird erst am Montag oder so fertig sein, aber das ist eigentlich kein Problem, die Folgen hängen eigentlich nicht zusammen
Steff
Werdet ihr die 15+16 auch an die FOV DVDRips anpassen?
Und maln fettes Thx für die gute (und schnelle) Arbeit!!!
|
PHP Source code
|
1
2
3
4
5
6
7
|
if (
$SeriesStock != '0'
){
echo " :) ";
} else {
echo " ;( ";
}
|
Hey ich weiß das ihr mit der 2.Staffel noch viel arbeit habt aber ich wollt trotzdem mal fragen ob ihr die 3. Staffel auch übersetzt
Ich habe vor mir nach Staffel 2 die 3 vorzunehmen, also ja
Also ihr seit einfach der Wahnsinn!
Ich weis garnicht wie man das beschreiben soll!
So ein Tempo ist man eigentlich nur bei den großen Sendungen gewohnt!
Seit Euch gewiss ihr seit meine pers. Helden
So was muss man einfach mal sagen!
MfG
J.D.
Vielen vielen Dank, freut uns solch ein lob zu hören.
Hey Guys also erstmal super arbeit die ihr hier macht
ich hab mal den sub von folge 15 an das FOV release angepasst hoffe das is nicht schlim
greets jarit
Edit schlunz: Thx für deinen Einsatz
, ist gleich im Startpost zu finden..
ne du kannst die 16 auch noch anpassen wenn du willst, denn dann kann ich mich direkt an eine weitere Folge machen
irgendwie fehlt noch ein update für 208 deswegen füge ich es hier mit rein
..: Update: Deutscher Untertitel zu Psych S02E12 (FoV [DVDRip]) oben eingefügt :..
..: Update: Deutscher Untertitel zu Psych S02E08 (FoV [DVDRip]) oben eingefügt :..
ok danke dann mach ich nachher noch folge 16
hey danke für deine hilfe, an 301 wird nun auch schon gearbeitet.
..: Update: Deutscher Untertitel zu Psych S02E13 (FoV [DVDRip]) oben eingefügt :..
So, also Folge 214 ist in Arbeit aber ich hatte die letzten Tage nicht so viel Zeit bin nun aber wieder dabei. Folge 214 erscheint sehr wahrscheinlich am Wochenende und dann gehts direkt mit 305 weiter.
das hört sich doch echt Super an, stress dich nicht wenn keine zeit ist ist keine Zeit, Weil wir uns echt über eure Arbeit freuen und ihr wart so schnell da könnt ihr euch ruhig etwas zeit lassen
MFG
Kariaboy
Und nun endlich ist sie fertig geworden. Viel Spass damit.
..: Update: Deutscher Untertitel zu Psych S02E14 (FoV [DVDRip]) oben eingefügt :..
Leider sind die deutschen Subs vom technischen her alles andere als gut. Schlechte Timings, viele Einzeiler, etc. Schau mir nach alten ragbear Vorlagen aus.
Daher gibt es von mir hier keine WEB-DL Anpassungen, denn wir werden ohne Subs schauen.
Habe zwar mal versucht es so gut es geht anzupassen, aber das war mir dann einfach zu aufwändig, zumal ich mit dem Ergebnis auch nicht zufrieden war.
schade aber nicht zu ändern,da guck ich auch ohne subs diese staffel.hoffentlich wird es in der dritten besser zum anpassen.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!
Englische WEB-DL-Anpassungen zur Staffel 2 verfügbar!
Das sind die German.Dubbed mit 25fps.
PS: Staffel 3 folgt bald...
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
