Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Hallöchen
Nachdem der erste Sub nun über eine Woche in Korrektur ist, wollte ich mal in aller Höflichkeit nachfragen wie es so vorrangeht, da ich schon seit langem äußerst gespannt auf die Serie bin.
Würde mich über einen kurzen Statusbericht freuen und vielen Dank schon mal.
MfG
Serienkieker Jörg
Hallo zusammen wollte euch nur mittteilen das es von mir hier keine Subs geben wird, aus verschiedenen Gründen die ich nicht nennen möchte. Bitte schickt mir hierzu auch keine PM´s mehr.
mfg Oneofakind
Das scheint ein schwieriger Knochen zu sein!?
Dann heisst es halt Geduld haben und Schnaps trinken.
Macht jetzt doch keiner die deutschen subs? Schade! Wäre schön wenn sich da noch jemand finden würde
Macht jetzt doch keiner die deutschen subs? Schade! Wäre schön wenn sich da noch jemand finden würde
Wirklich schade! Hab die Serie schon so lange aufn Radar, aber ohne Subs...?
Aber was ist den mit dem Sub von oneofakind für den Piloten? Der liegt doch zur Korrektur vor, oder ?
Und Pandur2000 wenn Du zeit hast wär das auch super
Would You Like a Jelly Baby?
@Pandur:
Dann besprich das aber bitte vorher mit oneofakind, dessen Sub zur ersten Folge ist nämlich gerade bei mir in Korrektur.
das zitat ist vom 29.12.2009 nun haben wir fast mai 2010
wie lange dauert denn das korrekturlesen?
Ich war damals fast fertig, bis mir der STW abgestürzt ist. Da die Qualität der besseren VOs immer noch sehr schlecht ist (da nach Gehör erstellt) und somit auch die Übersetzung, habe ich weder ewig Zeit noch Lust dazu, mir das nochmal anzutun, zumal auch danach keine Subs mehr kommen würden.
bin grade durch zufall auf die Serie hier gestoßen, und das schaut interessant aus.
Lade grade den Pilot als DVDrip und muss den dann eben ohne sub anschauen.
mal sehen wieviel ich verstehe
So, mein Review
Verstehen tut man das ganz gut, Britisches englisch, kein Londoner, Waliser oder sonstig garstiger Dialekt.
Ich kann verstehen, warum das keiner Subben will.
Der Pilot ist sehr langatmig, Spannung oder Atmo kommt kaum auf. Potential für eine Spannende Serie sehe ich da auch nicht.
Mich wundert es eher, dass es eine 2. Staffel gibt und man es nicht bei einer belassen hat.
Ich werde jedenfalls das nicht weiterschauen.
ich würde sie mir gerne auch mit vo anschauen kann die serie aber nirgends finden.
kann mir jemand weiterhelfen.
lg
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien [VO-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] House - Staffel 5 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(Sep 18th 2008, 10:40pm)
