You are not logged in.

[Subs] Rescue Me - Staffel 1-4 - [VO-Subs: Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

doggydog

VIP

  • "doggydog" started this thread

Posts: 1,212

  • Send private message

1

Thursday, July 24th 2008, 3:45pm

Rescue Me - Staffel 1-4 - [VO-Subs: Komplett]

Die von FX stammende Serie Rescue Me dreht sich um die Feuerwehrleute des New York City Fire Department, welche nach dem 11. September 2001 immer noch mit Schicksalsschlägen und Problemen zu kämpfen haben. Zwar kommt es ständig zu Einsätzen, bei denen wir die Jungs begleitet dürfen, doch die "Action" liegt nicht im Hauptaugenmerk der Serie. So geht es viel mehr um die Privatleben unserer "Firefighter", allen voran Tommy Gavin, welcher neben Alkoholismus und familiären Problemen auch noch mit Halluzinationen zu kämpfen hat und bereits verstorbene Menschen sieht...

Rescue Me - eine offene, unverblümte und direkte Serie über eine Truppe Antihelden, bei der auch der schwarze Humor nicht zu kurz kommt!

Offizielle Webseite: Rescue Me auf FX
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

Bitte den Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

217 registered users and 104 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

$cream, 666456, A.Bundy, acro, adeade, Adrenalin!, Adrian Steffens, Alcapo, alex-leavitt16, AMartino, anthrax555, AriGold, Armoredfist87, asterix 902, b0ng0, Banshee, bass, bindoof, biohazardbl4, blader23, blupp, bonsai, bubble_s, buffy66, bunk, Butters84, c4sh, Canis, Cehter, charly17, chreissaechs, chrizzyramone, crazy-nugget, cremare, creme123, cypress9992000, d.c.s, DaCashFlow, Deakins12, depritussy, dextro, DonC, DonHomer, Doomster, Dreumex, dude125, edeknievel, efendi, eisynator, el jacko, elber1987, emanuela99, engelbert, exizor, extreme, Face, feelnew, fischerfritz, fiskus, flo*, Flopper, funeral, Germandreamboy, Gerr0r, GhostDog, Giizzi, girlandine, googlus, graffiti, gun75, halm, HarryWurst, heizfeld, heliumwintertot, heller, Hoch22, hurryhans, hybi, ickemir, indie, JackIsBack, JanTenner1, JasonKay, jogges, JohnLaw, Joker6686, Jungchen, karlbjj, Kernhund, kevmaster, king, knollay, kojack, koneei, kr4use, krautbart, kunkunno, kuzi, lamaya, Leinus, leseratte, Loft, lost12, lothar, low-deluxe, lowperfect, lse, LtBill, Lucaen, lumo, Mad Jack, MaggeFCB, Magoo, mar, MarcoAustin, Mark74, marlboro, masamori, meisteranker, MelSmiley, merlin50, Mifsud, MilzMilz, miremont, molys, morina, muh, mw1177, n0x, Nachtfalke, NewKidOnAcid, Newton666, NextPT, Nimbary0712, nitah, noemi_xx, Normalo, Nygidda, obkfixx, oeLLehm, oisEASY, onkelpac, Oya, pal, pallbearer, panther, papaschlumpf915, PatryciaMari, PeeD, peekaboo, phoenix, pidschiedschey, Pixxi, poison25, prickel124, prolaim0r, Punch, QLance, qqqqqq, Reifen, reno84, roger1602, Sakul539, schlunz, Scratch77, selmelmax, serienfan, SeTh, Shade, Sherrymichi, sid_247, SirSpencer, Skar, Sl1ver, smiley, smutjeahab, Sogge377, Soutigo, stasi, sternenkind23, striesse, Sunny3007, superdom, swenjina, syrius, tempodetlef, The_Eddy, thunder2009, tibi35, tinili, ToastyTwo, toni9117, Tony Soprano, tortij, Trava, Tschecco, tupelo, TylerFincher, Vaneska, Vidinha, vwtec, walle, watsonbunny, Welora, Wiedus, wiese, wmaster, wohlium, woodie, Woood, xoo, xSlay, Z2579, zanielsan, ze.d, zen teroson, ~KiCkAsS~

Mifsud

Beginner

Posts: 28

  • Send private message

2

Sunday, August 17th 2008, 7:25pm

Von der 2.Staffel wird es keine dt. Untertitel geben,oder ?

doggydog

VIP

  • "doggydog" started this thread

Posts: 1,212

  • Send private message

3

Sunday, August 17th 2008, 8:27pm

Nein, in nächster Zeit ist da nichts geplant.
Bis E06 gibt's die zweite Staffel aber schon mit deutscher Syncho.
Ich mag die Serie zwar, aber hab nicht wirklich die Zeit zum Subben.

Vielleicht findet sich ja jemand... ;)

ickemir

Beginner

Posts: 7

  • Send private message

4

Wednesday, November 5th 2008, 3:38am

hey ... schade dass es keine deutschen subs gibt ... nirgends im netz, nichtmal was billiges -.- ... da sieht man wie sehr man euch hier brauch

kann mir aber einer erklaeren warum die vor 4monaten aufgehoert haben die serie weiter auszustrahlen? die 2. staffel hat doch 13 folgen, wo sind die restlichen 7 folgen ... ich kann mir nicht vorstellen dass die serie soooo schlecht ankommt
http://aaaltaaarrrr.mybrute.com/cellule

The Hellraiser

Unregistered

5

Saturday, November 28th 2009, 3:14am

Update:
 DVDRip-VOs (FoV) für Staffel 4 im Startpost hinzugefügt!

maexchen

Jesse Custer

Posts: 4,131

  • Send private message

6

Monday, November 8th 2010, 4:17pm

Ich bin gerade mitten in Staffel 4 und finde die Serie klasse. Nur, dass ich nun ab S05 auf Englisch umsteigen muss ist doof. Ich hätte vermutlich mal eher nachschauen sollen wie viele Staffeln es als Synchro gibt, die ich übrigens für sehr gelungen halte. Naja, zumindest Denis Learys Stimme kenne ich noch aus alten MTV Zeiten, wo er über alles und jeden her zog. :D

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"
We did it when we were young

Nachtfalke

Retired.

Posts: 4,734

  • Send private message

7

Monday, November 8th 2010, 7:39pm

Ich habe S01-S04 auch auf deutsch gesehen und stimme dir zu, dass die Synchro gelungen ist. Leary wurde sehr gut getroffen.
Schade, dass es im ORF seit Ewigkeiten nicht weitergeht, da liegen meine Hoffnungen eher bei TNT, die S04 gerade ausstrahlten.

Similar threads