You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Revan

Intermediate

  • "Revan" started this thread

Posts: 252

Location: NRW

  • Send private message

1

Monday, May 5th 2008, 5:18pm

Family Guy - Staffel 6 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

Titel-Bild

Family Guy ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ab 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane entstand. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog, Rhode Island.

Die Familie besteht aus dem Ehepaar Peter und Lois, ihren Kindern Meg und Chris, dem Baby Stewie sowie dem Familienhund Brian. Hinter der so typisch amerikanischen Familienstruktur verbirgt sich ein Haufen ungewöhnlicher Charaktere, die regelmäßig mit den Problemen des nicht ganz so alltäglichen Lebens konfrontiert werden.

Typisch für die Serie ist die teilweise bis ins Absurde getriebene Überzeichnung alltäglicher Probleme und ein vielschichtiger, oft sehr gewagter Humor. Häufig werden die Gags in Form kurzer Zwischensequenzen oder Rückblenden eingespielt. Auch Prominente, bekannte Fernsehserien oder andere Formen der Unterhaltungsindustrie sind häufig Gegenstand bissiger Parodien.

Offizielle Webseite: www.familyguy.com
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Deutsche Untertitel und VO-Subs:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2007-2008: Revan, Fabolousbasti, Meister_Chaos, Lord-Homer

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

This post has been edited 3 times, last edit by "Revan" (May 5th 2008, 6:03pm)


439 registered users and 286 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

$cream, *BoyToy*, 111111, 2cold, 6b616e, 7iku7, Abudschenna, acro, AdrianoMJ, Afro Samurai, Ahhn Avatar, ajr, AKE, Alfyy, alf_212, alpenjodel, Aluhelm, Anderlex, AsaWoSuu, asd, Assaulter, atomic2k7, aufjetzt, Avatar_08, Bahmut, bakil, banditos, Baum55, bax, beat0r, Becchino, Beefheart, Belial, BERTI13, bigusZ, black001, Blackbeatz, block06, blub0r, BMP, brabuiken, Bradbury, brgsteve, brightsea1987, Bud Baxter, buffy66, bugmyshit, bugybunny, bumae, busta2207, Butt3rs, Butter, C00lBolt, C9hris, CadSys, captain, CarlsonBs, Cellz, chaca, claim, Clawchen, cloud, Cloudi, cm-ape, Cokecola3, comedy central, coonio, Corax, crazy-nugget, cRaZyMaGgOt, cschlegel, d0m3, Dajh, Danielles, DarkSoul, Dashu, DCUWCU, dEnJiMaN, derb, DerJuly, deva, dgfk, dianabender08, didischmitz, Die_Steffie, DingsdaT, Dios, dirro, djAnavopoulos, donaldad, DonG, Donnerlittchen, Dr Kroat, dulli, Dummer Kerl, d_t, Eckart, eckbert87, Eistee, el-tankwart, elmasryxxx, Elssi, endymion-sama, Equi, ergoweasel, Eric, erols, essayn, Evermore, exia, exizor, extreme, fabian9887, Fabolousbasti, Fantasyonly, fatamorgana, faultier1, fitschi87, flabbs, Flashman, Flintheart, Flinx, flumm, fortehlulz, Fr34k93, FRESHH, frozzt, Funkmaster, Gaara, Gainesis, Gamb, garfield1984, General Hawks, Gentleman, Germaniac, Ghost Dog, GhostDog, giggaman85, glenn0026, Gord, greaseball85, Gryban, guitarhero, gulli, GuyFawkes, h0n3ywell, Haacee, Hackbat1982, haeusi82, hakken, HakkieMan, Hans.Salzburg, Hansi Blutwurst, hashtagtrythis, hd0h, heawoN, Hedge, hegi, heliumwintertot, HellOnEarth, helm9r, hgtz, himes, hodosaurus, HoLLoW, Homer J., honeybunny_addic7ed, Horrorfan, Huenni12, hush, Husti_nett, hybi, Hypa, ichbinich, IcKaE, ikusark, illo89, imnowak, in4no, inda, inet01, iPhaze, Irkalla, islandrum, jackmieov, jankarl, jassi23, jesper, jewel1, jintau, jogges, johanna1, JohnMaclain, johnny2285, JojoDA², jolle23, jones007, Jones29, Jonny_Podsmoker, Jumn, jumpbreaker, jürgenwürgen, JW 301, KaisaSoze, Kampfzwerg007, kanda, karenin, Kazarian, keigel2001, Keiichi, kennyMC, kevmaster, khenzer, killa1, KingBamboo, kip, kiyouoyo, klavierspieler, kossobono, KPOT, krautbart, Krpfn, kunkunno, Kyborg, lacorum, lampe, larstheb, latro, laude, Lawrenzium, leatherfacet, LeFisch, levin, lilM, lix1, Lizardking877, lordhelmchen, low-deluxe, LtBill, Lucky_austria, Lumberjack, Maddog78, magician4, MagicTits, Magoo, maniacmanfred, marlboro, Masterkill20, mat57156, matan13, mattes, matteusmauritz, matzek87, Maupen, McAwesomeville, mcdrjuly, McKBochum, mc_erbs, MDRaven, Mega7man, Meshi, Metalbaer84, metalhead66, Mexicola88, Mike1979, mizaz161, moo2102, mookie, mopsy88, Morvan, Mr.Creps, Mr.Information, MrAnderson, mujkan, Nachtfalke, nagylali, neffets, Neiffer, NeophyteX, Neosteve, Networx, newclear, Noctis, nres12, nubor12, odb88k, Oekie, oet91, ohsoincredible, Omega, oniT, OnkelTom, orgazmo, Patrick Cer, perv, pete.indeed, Peter von Frosta, pfl_neo, pherseus, Phili2, Pie K., ppana, Praenki, primusbe, ptrk, Punisher666, PuresGift, quoen, qupfer, qwertz27, Ra2o2, Ragism, raideres, Rainer_Hohn, Ramon, rankfitch, RaoulDuke, rebbeu, red-shark, redb, Reifen, Reiniroas, relaxo21, resident.e, reyarp, Rhino, Rhodius, rinaru, Rocky555, RomanWelti, Rupert76, s0ks, s996, sa6nd6ma6n, sagaris, Saladschissel, salov, samson, SandSand, Sapp, sasmir, scheisstv4user, Schleuse, schlunz, schmiii, seandileny, sebban, selcuk67, septum, Seqsi, sgt_pepper, sh3kk, Sibanac, Sickhead, sikici, Silverrain, Sinuris, sirio, skylight, Slain, sLiKz, Slipi9, SonixDBG, Soutigo, species81, spencer2k, Spiderbig13, Spooner_1988, ssiiww, staatsmann, StalkerUnltd, stink3finger, Strenner, strolch, Stylahr, SuddenDeath, Sumomo, superiorX, Svabo, svw09, SweetLonley, syrius, Taeki, Takuya, tamo, teddymaster, Testie, Thargor, ThcLollypop, the_game, the_witcher, thk030, Thömsen, Thorsten, thorstman, Thx_Mr_Bob_Dole, Timitrius, Tobiyashi, Tojama, Tonne, TonyHawk33, Topper_Harley, Torti1, Trickser, troma, tropfen, turmec, tvkeks, tweety90, Twistar, Ueki, VCarter, venom30, VIP_MaJoR, viro, w33dinho, Wayn3, wiescho, willi301776, WillySpooky, Wuschel260386, Wuselfrosch, xanderCosy93, xcirrusx, xdukez, xeoN87, xlaws, xmichaelx, XperiaCK, Yates, YaZo, YSPI, Zaturio, ze.d, zen teroson, Zockmon, Zweiblum10, Zyklone, ~Polly~

Revan

Intermediate

  • "Revan" started this thread

Posts: 252

Location: NRW

  • Send private message

2

Tuesday, May 6th 2008, 3:09am

E01 kommt von mir übersetzt, wenn überhaupt, erst nach der 12 Episode der Season, da es E01, bzw. Blue Harvest, welches als eigenständiger Film rlsd wurde, auch schon auf deutscher DVD gibt.
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

Revan

Intermediate

  • "Revan" started this thread

Posts: 252

Location: NRW

  • Send private message

3

Friday, May 16th 2008, 2:37am

So, hier nun der DE-Sub zu E04. E05 folgt später, muss ich nochmal drüber schauen.
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

4

Wednesday, June 11th 2008, 5:07pm

An die HR.PDTV von Folge 8 komme ich leider nicht heran. Anscheinend
gab es sie aber mal auf öffentlichen Servern, die Torrents dazu sind
aber mittlerweile tot. Wenn sie jemand hat -> PN.

5

Monday, June 16th 2008, 6:49pm

Ich hab mal wieder das Release angepasst:
Family.Guy.S06E09.HR.PDTV.x264-CTU

Edit schlunz: THX ;), der Sub ist nun im ersten Post zu finden..

Und nun auch E10:
Thx, oben eingefügt. ;)

This post has been edited 1 times, last edit by "Lord-Homer" (Jun 17th 2008, 4:55pm)


Revan

Intermediate

  • "Revan" started this thread

Posts: 252

Location: NRW

  • Send private message

6

Sunday, November 23rd 2008, 4:03pm

Hab das Problem das ich die Subs und die links selber nicht mehr sehe und auch den Beitrag nicht mehr editieren kann ^^

Bitte E10 + E12 hinzufügen, danke.

E10:
Trans by: Meister_Chaos
Korrektur: Revan

E12:
Trans by: Revan, Meister_Chaos
Korrektur: Revan

Edit AriGold THX, werden oben eingefügt... ;)
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

Revan

Intermediate

  • "Revan" started this thread

Posts: 252

Location: NRW

  • Send private message

7

Tuesday, December 16th 2008, 8:59pm

Dt. Sub S06E11.

Übersetzung: Revan & exizor
Überarbeitung: Revan

Edit "marlboro" Thx, is oben drin ;)
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

Simps@n

Trainee

Posts: 54

Location: Bayern

  • Send private message

8

Sunday, June 14th 2009, 10:04am

DT. Sub zu E12 is ja au schon da

könnte man also bitte no im Titel editen und als COMPLETE darstellen

THX

9

Saturday, July 18th 2009, 1:17am

wieso ist complete? e01 fehlt noch. werd mich bald ma ransetzen weil blueharvest auf deutsch ist kagge

10

Monday, July 20th 2009, 8:21pm

Ich hab die dt. DVD davon. Kann ja mal die dt. Subs davon rippen, damit das hier auch als Komplett markiert werden kann. :)

11

Saturday, October 17th 2009, 12:05am

Macht auch noch jemand die Anpassung/Ergänzung zu den ungeschnittenen DVD-Rips?

12

Thursday, October 22nd 2009, 2:37pm

Subs auf Englisch

Hey Ho ich wollt mal fragen ob ihr Subs auch auf Englisch habt, denn bei Fringe hab ich gesehn, dass ihr welche habt
muss ich dazu woanders gucken oder gibt es das nur bei bestimmten Serien.
Vielen Dank für jede Antwort.

13

Thursday, October 22nd 2009, 2:52pm

Die Pfeile unter VO sind die jeweiligen VO Subs

14

Saturday, June 19th 2010, 7:36pm

Gibt es keine Vo Subs zu Episode 13? bzw warum steht hier nur Aired 12?

Hab mal kurz gegoogelt und die Staffel bietet doch folgende Folgen

1. Blue Harvest (1)
2. Blue Harvest (2)
3-Movin' Out (Brians Song)
4. Believe it or not,
Joe's walking on Air
5.Stewie Kills Lois (1)
6.Lois Kills Stewie (2)
7. Padre de Familia
8.Peter's Daughter
9.McStroke
10.Back to the Woods
11.Play it Again, Brian
12.The Former Life of Brian
13.Long John Peter


kann mich da irgentwer aufklären?

15

Saturday, June 19th 2010, 7:39pm

Blue Harvest wird als eine, längere Folge gesehen. Siehe auch hier -> http://epguides.com/FamilyGuy/

16

Wednesday, June 23rd 2010, 10:39pm

Hab dann mal Subs für Blue Harvest verlinkt. Damit ist die Staffel hier endlich auch komplett. Viel Spaß.

17

Sunday, September 26th 2010, 8:26pm

hAt jemand DVDRip Versionen?