You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Puh

Trainee

Posts: 62

Location: 64832

Occupation: Habe Ich

  • Send private message

61

Friday, May 21st 2010, 6:22pm

Update!!!!!


Der deutsche Untertitel für Folge 19 (DVDRip-Reward) ist nun verfügbar.


Übersetzung: Puh, faindt & Felicity


Korrektur: Deusex72



Viel Spass beim schauen
:D




62

Friday, May 21st 2010, 8:00pm

Update !!!

Deutsche HDTV-Anpassung für E19 ist verfügbar.



Edit by Ruby Connor Danke, verlinke ich im ersten Beitrag.

63

Saturday, May 22nd 2010, 10:55am

Cool, endlich.ihr seid spitze freue mich schon auf die anderen Folgen, die hoffentl. noch kommen(übersetz) werden.
Weiter so!

Puh

Trainee

Posts: 62

Location: 64832

Occupation: Habe Ich

  • Send private message

64

Tuesday, June 1st 2010, 4:42pm

Hi,

gegen Ende der Woche ist der nächste Sub dann fertig.
Habe im Moment ein bißchen Stress.

Liebe Grüße Puh

Puh

Trainee

Posts: 62

Location: 64832

Occupation: Habe Ich

  • Send private message

65

Sunday, June 6th 2010, 12:18pm

Update!!!!!

Der deutsche Untertitel für Folge 20 (DVDRip-Reward) ist nun verfügbar.

Übersetzung: Puh, faindt & Felicity

Korrektur: Deusex72



Viel Spass beim schauen
:D

Ich möchte mich bei felicity bedanken, die aufhört. Danke für deine Hilfe. :thumbsup:

66

Sunday, June 6th 2010, 5:50pm

Update !!!

Deutsche HDTV-Anpassung für E20 ist verfügbar.



Edit by The Hellraiser Besten Dank, ist gleich im Startpost zu finden.

67

Monday, June 14th 2010, 6:29pm

Update !!!

Deutscher Untertitel für E21 ( DVDRip ) ist verfügbar.


68

Monday, June 14th 2010, 8:16pm

Update !!!

Deutsche HDTV-Anpassung für E21 ist ebenfalls verfügbar.


Puh

Trainee

Posts: 62

Location: 64832

Occupation: Habe Ich

  • Send private message

69

Tuesday, June 29th 2010, 12:18pm

Hi,

der Sub zur Folge 22 ist fertig. Er wird heute zur korrektur geschickt und wird dann heute Abend oder morgen released.

Liebe Grüße Puh

70

Tuesday, June 29th 2010, 9:49pm

Update !!!

Deutscher Untertitel für E22 ( DVDRip ) ist verfügbar.


71

Tuesday, June 29th 2010, 11:59pm

Update !!!

Deutsche HDTV-Anpassung für E22 jetzt auch verfügbar.


72

Monday, July 5th 2010, 6:35pm

Update !!!

Deutscher Untertitel für E23 ( DVDRip ) ist verfügbar.

Übersetzung von mir & Puh. Korrektur von Deusex72.

Wir wünschen viel Spaß. :)


73

Monday, July 5th 2010, 9:04pm

Update !!!

Der angepasste deutsche Untertitel für E23 ( HDTV ) ist nun auch verfügbar.



Edit by The Hellraiser Und Startpost erneuert.

74

Thursday, July 8th 2010, 5:24pm

vielen dank, immer nur weiter so :-)

75

Friday, July 9th 2010, 6:51am

Jaaa........Super.Weiter so, jetzt nur noch den letzten Sub erfolgreich translaten und ab in den Topic.
Zumal muss ich eh ehrlich sagen, dass ich Staffel 1 noch net fertig habe, da nur leider erst 5 subs da sind.
6.12 wird noch nachgereicht...
Na hoffen wir nur gutes...

Cu MacGen

76

Sunday, July 18th 2010, 4:38pm

Update !!!

Deutscher Untertitel für E24 ( DVDRip ) ist verfügbar.

Übersetzung von mir & Puh. Korrektur von Deusex72.

Wir wünschen euch viel Spaß mit dem Staffelfinale. :thumbup:


roger1602

Professional

Posts: 849

Location: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Send private message

77

Sunday, July 18th 2010, 7:34pm

Vielen Dank an Puh, faindt und Deusex72 für die hervorragenden Sub's der 3. Staffel.
Die ist ja damit geschafft und ich wünsche euch für die 4. Staffel eine genau so große Motivation.
:danke: :danke: :danke:
roger1602

78

Sunday, July 18th 2010, 7:59pm

Update !!!

Deutscher Untertitel für E24 ( HDTV ) ist im Statpost verfügbar.

Auch an alle HDTV-Gucker viel Spaß mit dem Staffelfinale. ^^

Ich möchte mich hiermit bei Puh, felicity und Deusex72
für die wunderbare Zusammenarbeit bedanken.
Trotz des Ausstiegs von felicity :( freue ich mich
auf die weitere Zusammenarbeit mit Puh und Deusex72 bei Staffel 4. :)