Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Der deutsche Untertitel für die 9. Folge ist ab sofort verfügbar. Viel Spaß damit!
Nur zur Info, das wird vorerst der letzte Crusoe-Sub von mir sein, da ich ab sofort mit meinen "eigenen" Serien genug zu tun haben werde und Crusoe nicht mehr allein schaffen werde.
Das ist aber Schade
Ist ein "Nachfolger" in Sicht? Ich hoffe es, sind ja nur noch 4 Folgen bis zum Ende...
Damit hast du recht und es widerstrebt mir auch, hier so einfach aufzuhören, aber ich habe leider auch nur begrenzt Zeit. Und in meiner Prioritätenliste stehen nunmal Burn Notice, Damages und Bones vorn. Bei Crusoe war ich anfangs eigentlich nur Korrekturleser und bin dann für Vync eingesprungen. Dass GiGGa sich ein bißchen rar macht und ich Crusoe alleine subbe, war so eigentlich nicht vorgesehen. Sollte ich trotzdem mal ein bißchen Zeit haben, werde ich auch bei Crusoe weitersubben, nur das kann dauern (zumindest nicht vor Ende nächster Woche).
Mit Där Fürst hat sich jetzt dankenswerterweise jemand gefunden, der mich bei Crusoe unterstützen und die 10. Folge übersetzen wird. Ich selbst werde mich hinter die 11. klemmen, so dass es in absehbarer Zeit neue Subs für diese Serie geben wird.
Was mir noch eingefallen ist. Da es ja erst mein zweiter Sub ist, würde ich mich auch über jegliche Art von Feedback freuen (insb. über Fehler/Verbesserungsvorschläge), damit mein nächster Beitrag zu dieser Community noch besser werden kann!
Ich würde mich riesig freuen! Am besten per PM, damit der Thread nicht zu voll wird.
Ja, jetzt ist (vorerst) Schluss. Es wurde bislang keine 2. Staffel bzw. weitere Folgen bestätigt. Es wurde ja nicht einmal richtig bestätigt, dass die Serie nun abgesetzt ist.
Aber nachdem nach den ersten Folgen die Zuschauerzahlen einbrachen und man den Sendeplatz änderte, wurde ja klar, dass die Serie mangels Erfolges (leider) eingestellt wird.
Der letzte Sub kommt höchstwahrscheinlich morgen Abend.
Und damit geht eine mMn doch recht ordentliche Serie (vorerst) zu Ende. Leider wurde die Spannung erst in den letzten Folgen so richtig aufgebaut. Das hätte man früher machen sollen, mit u.a. besseren Flashbacks und einen besser zu erkennenden roten Faden im Hintergrund; dann wären vllt. nicht so viele Zuschauer abgesprungen.
Nichtdestotrotz hat mir die Serie gefallen. In der letzten Folge hat mir besonders Tuffley mit seiner Art und seinen Sprüchen gefallen!
Das ist wahr. Eigentlich gab es schon lange keine schöne Piraten- und Abenteuerserie mehr. Sam Neill als Bösewicht einfach nur genial und aus der Schauspielkunst Sean Beans hätte man sicher mehr herausholen können. Dass die Fäden der Handlungsstränge erst in den letzten beiden Folgen zusammenlaufen, spricht zwar für die Intelligenz die hinter der Serie steckt, wird aber auch nur dann beim heutigen Serienpublikum ankommen, wenn die Nebenhandlungen ebenso reizvoll und spannend inszeniert werden. Schade, schade.