Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] A Discovery of Witches - Staffel 2 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

1

Freitag, 11. Dezember 2020, 15:56

A Discovery of Witches - Staffel 2 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

A Discovery of Witches

» Die Historikerin Diana Bishop ist eine Hexe, die nichts mit ihrer übernatürlichen Seite zu tun haben möchte. Zumindest bis sie auf ein verzaubertes Manuskript stößt, welches sie zurück in die übernatürliche Welt wirft, wo sie bald mit dem 1.500 Jahre alten Vampir und Naturwissenschaftler Matthew Clairmont zu arbeiten beginnt. Die zwischen ihnen aufblühende Romanze stellt jedoch den ultimativen Tabubruch dar und könnte den fragilen Frieden zwischen Menschen und magischen Wesen gefährden. «

Offizielle Website: Sky1
Weitere Informationen: Wikipedia und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Untertitel HDTV | WEB [DE-Subs: 10]
Untertitel 2160p.UHDTV | 720p.WEB | WEB-DL [DE-Subs: 10]
Untertitel HDTV | WEB [VO-Subs: 10]
Untertitel 720p.HDTV | 720p.WEB | WEB-DL [VO-Subs: 00]
Episode HDTV WEB Übersetzung Korrektur
E01 - "Episode 1" - ION10 hooky -
E02 - "Episode 2" - ION10 hooky -
E03 - "Episode 3" - ION10 hooky -
E04 - "Episode 4" - ION10 hooky -
E05 - "Episode 5" - ION10 hooky -
E06 - "Episode 6" - ION10 hooky -
E07 - "Episode 7" - ION10 hooky -
E08 - "Episode 8" - ION10 hooky -
E09 - "Episode 9" - ION10 hooky -
E10 - "Episode 10" - ION10 hooky -

Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.

© 2021 Übersetzung: hooky

© 2021 Korrektur:

© 2021 Timings:

© 2021 Anpassung: Alex

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

2

Samstag, 9. Januar 2021, 10:03

Die VOs zu E01-E10 (WEBRip-ION10)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

3

Samstag, 9. Januar 2021, 19:33



Die Untertitel für S02E01 sind nun verfügbar.
(ION10)

Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "Episode 1"!

strongman

Grünschnabel

Beiträge: 39

  • Nachricht senden

5

Sonntag, 10. Januar 2021, 03:41

Vielen Dank!

THX963258741

Grünschnabel

Beiträge: 21

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 10. Januar 2021, 12:51

WOW! Danke

mario0070

Eingeborener

Beiträge: 1 048

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 10. Januar 2021, 12:59

Hallo ! Anpassungen fuer WEB DL werden kommen bitte ???? :scratch: :wink: :danke:

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

8

Sonntag, 10. Januar 2021, 18:31

Von mir nicht, nein, aber ich habe mal nachgefragt, ob sich jemand erbarmt ;)

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

9

Sonntag, 10. Januar 2021, 18:31



Die Untertitel für S02E02 sind nun verfügbar.
(ION10)

Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit "Episode 2"!

Evermore

Genießer

Beiträge: 70

  • Nachricht senden

10

Sonntag, 10. Januar 2021, 20:01

Die Anpassung für web wäre noch wundervoll...vielen Dank :)

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

11

Sonntag, 10. Januar 2021, 20:57


WEB-Anpassung für E01 & E02 (GGWP & KOMPOST) hinzugefügt

Have fun

720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

Anpassungen an WEB-DL.DD5.1.H.264-ODEON folgen noch!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

12

Montag, 11. Januar 2021, 19:29

Update: Keine Anpassung an WEB-DL.DD5.1.H.264-ODEON nötig!
Einfach die Subs für ION10-Releases nehmen und umbenennen :)

iluminat

Grünschnabel

Beiträge: 31

  • Nachricht senden

13

Montag, 11. Januar 2021, 22:32

Herzlichen Dank für eure Arbeit. Bleibt gesund.

P.S.: Hmm auf diversen Seiten kann man alle Folgen auf Englisch schon sehen, kamen die wieder als gesammtes?

Liebe Grüße

JustForFun

Grünschnabel

Beiträge: 14

  • Nachricht senden

14

Montag, 11. Januar 2021, 23:18

Zitat

... auf diversen Seiten kann man alle Folgen auf Englisch schon sehen, kamen die wieder als gesammtes?


Ja, alle 10 Folgen kamen zusammen raus ...

iluminat

Grünschnabel

Beiträge: 31

  • Nachricht senden

15

Montag, 11. Januar 2021, 23:50

Danke für die Info, zeigt es doch mal wieder wie scheisse Sky ist. Grüße

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

16

Dienstag, 12. Januar 2021, 15:37



Die Untertitel für S02E03 sind nun verfügbar.
(ION10)

Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit "Episode 3"!

JustForFun

Grünschnabel

Beiträge: 14

  • Nachricht senden

17

Dienstag, 12. Januar 2021, 18:01

Zitat

Danke für die Info, zeigt es doch mal wieder wie scheisse Sky ist.

Na ja- die Synchronisation muß ja auch noch gemacht werden, das geht nicht
in 5 Minuten, außerdem darfst du den Covid- Sche... nicht vergessen.
Deshalb kommen die Folgen bei Sky auch nicht gleich nach erscheinen auf
Deutsch.
Ansonsten hast du nicht ganz unrecht ...

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »JustForFun« (13. Januar 2021, 11:33)

THX963258741

Grünschnabel

Beiträge: 21

  • Nachricht senden

18

Dienstag, 12. Januar 2021, 22:36

Great Scott!
³³2laola²³

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

19

Donnerstag, 14. Januar 2021, 21:21



Die Untertitel für S02E04 sind nun verfügbar.
(ION10)

Übersetzung: hooky

Viel Spaß mit "Episode 4"!

THX963258741

Grünschnabel

Beiträge: 21

  • Nachricht senden

20

Freitag, 15. Januar 2021, 11:12

Das ist schon ziemlich abgefahren wie hier die Untertitel reintakten ....
Vielen, vielen Dank für diese tolle Arbeit!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »THX963258741« (15. Januar 2021, 18:15)

Zurzeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher

Ähnliche Themen