Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Honour - Staffel 1 - [DE-Subs: 02 | VO-Subs: 02] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Derwisch

* Stammesälteste *

  • »Derwisch« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 29. Oktober 2020, 11:02

Honour - Staffel 1 - [DE-Subs: 02 | VO-Subs: 02] - [Komplett]

Honour

» Honour dreht sich um die wahre Geschichte einer Polizeiermittlung und das Versagen der Polizei im Vorfeld des "Ehrenmordes" an Banaz Mahmod, einer 20-jährigen Kurdin, die auf Befehl ihrer Familie hin ermordet wurde, nachdem sie ihren missbräuchlichen Ehemann für einen anderen Mann verließ. «

Offizielle Webseite: itv
Weitere Informationen: IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Untertitel HDTV | WEB [DE-Subs: 02]
Untertitel 720p.HDTV | 720p.WEB | WEB-DL [DE-Subs: 02]
Untertitel HDTV | WEB [VO-Subs: 02]
Untertitel 720p.HDTV | 720p.WEB | WEB-DL [VO-Subs: 02]
Episode HDTV WEB Übersetzung Korrektur
E01 - "Episode 1" - ION10 anno2512 Derwisch
E02 - "Episode 2" - ION10 anno2512 Derwisch

Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.

© 2020 Übersetzung: anno2512

© 2020 Korrektur: Derwisch

© 2020 Anpassung:

Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!

Es haben sich bereits 10 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Alex, anno2512, billysquier, Dr.Troy187, heller, Jessamie, mario0070, Mauerbluemchen, Shay-Zee, strandtyp

Derwisch

* Stammesälteste *

  • »Derwisch« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

2

Samstag, 31. Oktober 2020, 15:06

Die VOs zu E01+E02 (WEB & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Derwisch

* Stammesälteste *

  • »Derwisch« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4 926

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 8. November 2020, 22:00



Die Untertitel für S01E01+E02 sind nun verfügbar.
(WEB & WEB-DL)

Übersetzung: anno2512
Korrektur: Derwisch

Viel Spaß!

Ähnliche Themen