» Ray Donovan ist der beste Troubleshooter der Stadt. Seine Dienste werden von den Reichen und Mächtigen in Anspruch genommen. Nur er kann ihre Probleme diskret und verschwiegen lösen. Nachdem sein Leben in LA völlig auf den Kopf gestellt wurde, verlegte er nunmehr seine Tätigkeit nach New York. «
Untertitel WEB-DL [DE-Subs: 10] Untertitel WEB | 720p.WEB [DE-Subs: 00] Untertitel WEB | 720p.WEB | WEB-DL [VO-Subs: 10]
Episode WEB-DL Übersetzung Korrektur E01 - "Faith. Hope. Love. Luck." NTb Kreator - E02 - "A Good Man is Hard to Find" NTb Kreator - E03 - "Phantom" NTb Kreator - E04 - "Hispes" NTb Kreator - E05 - "An Irish Lullaby" NTb Kreator - E06 - "Inside Guy" NTb Kreator - E07 - "The Transfer Agent" NTb Kreator - E08 - "Passport and a Gun" NTb Kreator - E09 - "Bugs" NTb Kreator - E10 - "You'll Never Walk Alone" NTb Kreator -
Episode WEB 720p.WEB Anpassung E01 - "Faith. Hope. Love. Luck." - - - E02 - "A Good Man is Hard to Find" - - - E03 - "Phantom" - - - E04 - "Hispes" - - - E05 - "An Irish Lullaby" - - - E06 - "Inside Guy" - - - E07 - "The Transfer Agent" - - - E08 - "Passport and a Gun" - - - E09 - "Bugs" - - - E10 - "You'll Never Walk Alone" - - -
Episode WEB 720p.WEB WEB-DL Quelle E01 - "Faith. Hope. Love. Luck." TBS TBS - addic7ed.com E02 - "A Good Man is Hard to Find" TBS TBS - addic7ed.com E03 - "Phantom" TBS TBS - addic7ed.com E04 - "Hispes" TBS TBS - addic7ed.com E05 - "An Irish Lullaby" TBS TBS - addic7ed.com E06 - "Inside Guy" TBS TBS - addic7ed.com E07 - "The Transfer Agent" TBS TBS - addic7ed.com E08 - "Passport and a Gun" TBS XLF - addic7ed.com E09 - "Bugs" TBS GHOSTS - addic7ed.com E10 - "You'll Never Walk Alone" TBS TBS - addic7ed.com
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2019 Übersetzung: Kreator
Wenn du dich über die Subs freust,
klick auf 'Bedanken' oder hinterlasse eine Danksagung im Thread.
Dann freut sich auch das Team!
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
achmed83, Akira2112, Alex, astroplast, Balopitza742, Bebok73, BigGayRay, billysquier, Blackbug, Deusex72, dornschrecke, dresscroatia, egah, flowsen893, Flying Z5, freddie 72, glutamat, Hans Daniel, HARCRACKER, heller, jamb, jondow01, Juergen3000, Kjau, k_bartman, Lampenbauer, lartnec, MaG, mario0070, MegaMax, Mexicola88, mrskrababbl, Neo5139, NiRo1980, Nosferatu75, peirsy, Qxq4PrKbvF, roughi, sagitarios59, Shay-Zee, sreet, st3akhead, Sumpfhupe, SydneyBristow, Vyzi, Walle12