» Eine junge Frau, die alles verloren hat, beginnt ein neues Leben auf einer Space Training Academy. Dort lernt sie mit ihren Freunden, die Galaxie vor fremden und menschlichen Bedrohungen zu schützen. Als Geheimnisse über die Natur ihrer eigenen Identität ans Licht kommen, muss sie die Wahrheit aufdecken und entscheiden, ob sie der Retter der Menschheit oder das Instrument ihrer Zerstörung sein will. «
Untertitel HDTV [DE-Subs: 12] Untertitel 720p.HDTV | WEB-DL [DE-Subs: 13] Untertitel WEB | 720p.WEB [DE-Subs: 13] Untertitel HDTV | 720p.HDTV | WEB-DL [VO-Subs: 12] Untertitel WEB | 720p.WEB [VO-Subs: 03]
Episode HDTV Übersetzung Korrektur E01 - "Shelter from the Storm" KILLERS apeg Alex E02 - "Chimes of Freedom" SVA apeg Alex E03 - "Masters of War" SVA apeg Alex E04 - "I Shall Be Released" SVA apeg Alex E05 - "Most Likely To Go Your Way (And I'll Go Mine)" unter WEB-DL & WEB verlinkt apeg Alex E06 - "What Was It You Wanted" SVA apeg Alex E07 - "Time out of Mind" SVA apeg Alex E08 - "Under the Red Sky" SVA apeg Alex E09 - "It Ain't Me Babe" SVA apeg Alex E10 - "Hurricane" KILLERS apeg Alex E11 - "I'll Be Your Baby Tonight" KILLERS apeg Alex E12 - "Knocking on Heaven's Door" SVA apeg Alex E13 - "Simple Twist of Fate" SVA apeg Alex
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Shelter from the Storm" KILLERS KiNGS - | Alex E02 - "Chimes of Freedom" AVS KiNGS - | Alex E03 - "Masters of War" AVS KiNGS - | Alex E04 - "I Shall Be Released" SVA KiNGS - | Alex E05 - "Most Likely To Go Your Way (And I'll Go Mine)" - KiNGS - | Alex E06 - "What Was It You Wanted" AVS KiNGS - | Alex E07 - "Time out of Mind" AVS KiNGS - | Alex E08 - "Under the Red Sky" AVS KiNGS - | Alex E09 - "It Ain't Me Babe" AVS KiNGS - | Alex E10 - "Hurricane" KILLERS KiNGS Alex | - E11 - "I'll Be Your Baby Tonight" KILLERS KiNGS - | Alex E12 - "Knocking on Heaven's Door" AVS KiNGS - | Alex E13 - "Simple Twist of Fate" AVS KiNGS - | Alex
Episode WEB 720p.WEB Anpassung E01 - "Shelter from the Storm" - BAMBOOZLE - | Alex E02 - "Chimes of Freedom" - BAMBOOZLE - | Alex E03 - "Masters of War" - BAMBOOZLE - | Alex E04 - "I Shall Be Released" - BAMBOOZLE - | Alex E05 - "Most Likely To Go Your Way (And I'll Go Mine)" TRUMP TRUMP - E06 - "What Was It You Wanted" - TRUMP - | Alex E07 - "Time out of Mind" - TRUMP - | Alex E08 - "Under the Red Sky" - TRUMP - | Alex E09 - "It Ain't Me Babe" - TRUMP - E10 - "Hurricane" ION10 BAMBOOZLE | TRUMP - E11 - "I'll Be Your Baby Tonight" - BAMBOOZLE - E12 - "Knocking on Heaven's Door" ION10 BAMBOOZLE - E13 - "Simple Twist of Fate" ION10 TRUMP -
Episode HDTV 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Shelter from the Storm" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E02 - "Chimes of Freedom" SVA AVS - addic7ed.com E03 - "Masters of War" SVA AVS - addic7ed.com E04 - "I Shall Be Released" SVA SVA - addic7ed.com E05 - "Most Likely To Go Your Way (And I'll Go Mine)" - - - - E06 - "What Was It You Wanted" SVA AVS - addic7ed.com E07 - "Time out of Mind" - AVS - addic7ed.com E08 - "Under the Red Sky" SVA AVS - addic7ed.com E09 - "It Ain't Me Babe" SVA AVS - addic7ed.com E10 - "Hurricane" - - - - E11 - "I'll Be Your Baby Tonight" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E12 - "Knocking on Heaven's Door" SVA AVS - addic7ed.com E13 - "Simple Twist of Fate" SVA AVS - addic7ed.com
Episode WEB 720p.WEB Quelle E01 - "Shelter from the Storm" - - - E02 - "Chimes of Freedom" - - - E03 - "Masters of War" - - - E04 - "I Shall Be Released" - - - E05 - "Most Likely To Go Your Way (And I'll Go Mine)" TRUMP TRUMP addic7ed.com E06 - "What Was It You Wanted" - - - E07 - "Time out of Mind" - TRUMP addic7ed.com E08 - "Under the Red Sky" - - - E09 - "It Ain't Me Babe" - - - E10 - "Hurricane" - TRUMP addic7ed.com E11 - "I'll Be Your Baby Tonight" - - - E12 - "Knocking on Heaven's Door" - - - E13 - "Simple Twist of Fate" - - -
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2019 Übersetzung: apeg
© 2019 Korrektur: Alex
© 2019 Anpassung: Alex
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
99sade, actros, Alex, anno2512, Arvod, asterix 902, Attacker, babylon69, Bling89, bob6969, Borussia, Buchjunkie, donduck99, Dr.Troy187, Formeleins, Gawling, Gerhard89, ginge, Gisella, glutamat, hagebuttenbeutel, Hans Daniel, hansi85, HEADii, heller, Hirnchirurg, holstenboy, holunder49, hounddog, irving77, jamb, Jessamie, john1961, johnnycool6666, JuppJulasch, juppsche64, K.O.A., kal, Kasimiri, kissrom, Linderman, LisaLou, lvdjjohnny, madrec, Match, MayFlower, Milly, myown, nemochen, only me, PinkRose, rainlife, Riddick771, roborock, robsibravo, Staubi, Suggus, tex03, The_Boerde, thore-v@gmx.de, ulffi, Walton315, webfile, witzel, xTuXx, Zuckerstueck