» Der Urlaub der Familie Baptiste wird in Amsterdam unterbrochen, als die Polizeichefin - rein zufällig eine ehemalige Flamme des Ermittlers, Martha (Barbara Sarafian) - ihn um seine Hilfe bei einem schwierigen Fall bittet. Er soll die verschwundene Nichte von Edward (Tom Hollander) finden, die angeblich in Amsterdam als Prostituierte arbeitet. Dieser Fall führt ihn in die tiefste Unterwelt der schönen Hafenstadt. Tiefer als all die Kanäle und Brücken. «
Untertitel HDTV [DE-Subs: 06] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 00] Untertitel WEB & 720p.WEB [DE-Subs: 00] Untertitel HDTV & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 06] Untertitel WEB & 720p.WEB [VO-Subs: 00]
Episode HDTV Übersetzung Korrektur E01 - "Shell" MTB Hampton Shay-Zee E02 - "Measure of a Man" MTB Hampton Shay-Zee E03 - "For Blood" RiVER Hampton Shay-Zee >E04 - "Vertrouwen" RiVER Hampton Shay-Zee >E05 - "Lucy" RiVER Hampton Shay-Zee >E06 - "Into The Sand" MTB Hampton Shay-Zee >
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Shell" - - - E02 - "Measure of a Man" - - - E03 - "For Blood" - - - E04 - "Vertrouwen" - - - E05 - "Lucy" - - - E06 - "The Sand" - - -
Episode WEB 720p.WEB Anpassung E01 - "Shell" - - - E02 - "Measure of a Man" - - - E03 - "For Blood" - - - E04 - "Vertrouwen" - - - E05 - "Lucy" - - - E06 - "The Sand" - - -
Episode HDTV 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Shell" MTB MTB - addic7ed.com E02 - "Measure of a Man" MTB MTB - addic7ed.com E03 - "For Blood" RiVER - - addic7ed.com E04 - "Vertrouwen" RiVER - - addic7ed.com E05 - "Lucy" RiVER FoV - addic7ed.com E06 - "The Sand" MTB FOV - addic7ed.com
Episode WEB 720p.WEB Quelle E01 - "Shell" - - - E02 - "Measure of a Man" - - - E03 - "For Blood" - - - E04 - "Vertrouwen" - - - E05 - "Lucy" - - - E06 - "The Sand" - - -
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2019 Übersetzung: Hampton
© 2019 Korrektur: Shay-Zee
© 2019 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
99sade, Alex, billysquier, fishscha, Hans Daniel, heller, Jessamie, john1961, mario0070, poldy, Rosenrot, roughi, runee, subspecies, w.e.sawyer