» Die kanadische Serie „Burden of Truth“ handelt von der Großstadt-Anwältin Joanna Hanley, die einen Fall in ihrer alten Heimat, der Kleinstadt Millwood, aufnimmt. In der Präriestadt mit industrieller Vergangenheit und unsicherer Zukunft soll sie einen wichtigen Klienten gegen die Klage einiger kranker Highschool-Schülerinnen vertreten. Sie schließt den Fall schnell und souverän ab, lässt den Mädchen und ihrem Kleinstadtanwalt keine Chance. Nachdem sie den Fall gewonnen hat, erfährt sie, dass der Gesundheitszustand der Mädchen schlechter ist als alle dachten. Joanna erkennt, dass sie in der Stadt eine private Angelegenheit abschließen muss. Sie ist davon überzeugt, dass der Schlüssel zu ihrem kaputten Leben in ihrer Heimatstadt zu finden ist. Um sich selbst zu heilen, muss sie dort anfangen, wo alles begann - mit der Enthüllung der dunklen Geheimnisse ihrer Familie. «
Offizielle Website: CBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel WEBRip [DE-Subs: 10] Untertitel 720p.WEBRip & WEB-DL [DE-Subs: 10] Untertitel DVDRip & BDRip [DE-Subs: 00] Untertitel WEBRip & 720p.WEBRip & WEB-DL [VO-Subs: 10] Untertitel DVDRip & BDRip [VO-Subs: 00]
Episode WEBRip Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot" TBS anno2512 Derwisch E02 - "The Ties That Bind" TBS Fischchen Derwisch E03 - "Still Waters" TBS anno2512 Derwisch E04 - "Family Ties" TBS anno2512 Derwisch E05 - "Witch Hunt" TBS anno2512 Derwisch E06 - "Devil in the Desert" TBS Fischchen Derwisch E07 - "Ducks on the Pond" TBS Fischchen Derwisch E08 - "Hang Together" TBS anno2512 Derwisch E09 - "Home to Roost" TBS anno2512 Derwisch E10 - "Cause in Fact" TBS anno2512 Derwisch
Episode 720p.WEBRip WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot" TBS - - E02 - "The Ties That Bind" TBS - - E03 - "Still Waters" TBS - - E04 - "Family Ties" TBS - - E05 - "Witch Hunt" TBS - - E06 - "Devil in the Desert" TBS - - E07 - "Ducks on the Pond" TBS - - E08 - "Hang Together" TBS - - E09 - "Home to Roost" REPACK-TBS - - E10 - "Cause in Fact" TBS - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Pilot" - - - E02 - "The Ties That Bind" - - - E03 - "Still Waters" - - - E04 - "Family Ties" - - - E05 - "Witch Hunt" - - - E06 - "Devil in the Desert" - - - E07 - "Ducks on the Pond" - - - E08 - "Hang Together" - - - E09 - "Home to Roost" - - - E10 - "Cause in Fact" - - -
Episode WEBRip 720p.WEBRip WEB-DL Quelle E01 - "Pilot" TBS TBS - addic7ed.com E02 - "The Ties That Bind" TBS TBS - addic7ed.com E03 - "Still Waters" TBS TBS - addic7ed.com E04 - "Family Ties" TBS TBS - addic7ed.com E05 - "Witch Hunt" TBS TBS - addic7ed.com E06 - "Devil in the Desert" TBS TBS - addic7ed.com E07 - "Ducks on the Pond" TBS TBS - addic7ed.com E08 - "Hang Together" TBS TBS - addic7ed.com E09 - "Home to Roost" TVC | TBS TVC | REPACK-TBS - addic7ed.com E10 - "Cause in Fact" TVC | TBS TVC | REPACK-TBS - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Pilot" - - - E02 - "The Ties That Bind" - - - E03 - "Still Waters" - - - E04 - "Family Ties" - - - E05 - "Witch Hunt" - - - E06 - "Devil in the Desert" - - - E07 - "Ducks on the Pond" - - - E08 - "Hang Together" - - - E09 - "Home to Roost" - - - E10 - "Cause in Fact" - - -
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2018 Übersetzung: anno2512, Fischchen
© 2018 Korrektur: Derwisch
© 2018 Timings: Steffi
© 2018 Anpassung:
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, AMartino, Angeleyes29, anno2512, asterix 902, Aydon_ger, Baumcrafti, Carloba, Doctor Strange, donduck99, echsengott, freedom15, heller, holunder49, HPSOL, hundemauser, Jessamie, johnny cool, kruemel304, marek48, miva, mr.hornung, nurmalso, oliver520, outescro, pegasi, peirsy, peterdd, rainlife, roughi, Ruhramazone, runee, Spellbinder65, Stiersel57, Suggus, toggo89, Tosh, ulffi, Vadis, zorro55