» Mit manchen Kollegen zurechtzukommen kann hart sein, aber mit deiner Mutter zu arbeiten? Das ist eine ganz andere Geschichte. Als Katie, eine aufstrebende Nachrichtenproduzentin, herausfindet, dass ihre herrische Mutter als Praktikantin bei Katies TV-Sender anfängt, könnte das die schlimmste Nachricht aller Zeiten sein. Aber mit ihrer größten Unterstützerin an ihrer Seite könnte Katie endlich die Anerkennung bekommen, die sie verdient.«
Offizielle Website: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com
Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 10] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 10] Untertitel DVDRip & BDRip [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 10] Untertitel DVDRip & BDRip [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot" SVA hooky - E02 - "Bear Attack" E03 - "Chuck Pierce is Blind" SVA hooky - E04 - "War is Hell" FLEET hooky - E05 - "Snowmageddon of the Century" FLEET hooky - E06 - "Serial Arsonist" FLEET hooky - E07 - "The Red Door" SVA hooky - E08 - "Celebrity Hacking Scandal" SVA hooky - E09 - "Carol Has a Bully" SVA hooky - E10 - "Carol's Eleven" SVA hooky -
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot" AVS - - E02 - "Bear Attack" E03 - "Chuck Pierce is Blind" AVS - - E04 - "War is Hell" FLEET - - E05 - "Snowmageddon of the Century" FLEET - - E06 - "Serial Arsonist" FLEET - - E07 - "The Red Door" AVS - - E08 - "Celebrity Hacking Scandal" AVS - - E09 - "Carol Has a Bully" AVS - - E10 - "Carol's Eleven" AVS - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Pilot" - - - E02 - "Bear Attack" - - - E03 - "Chuck Pierce is Blind" - - - E04 - "War is Hell" - - - E05 - "Snowmageddon of the Century" - - - E06 - "Serial Arsonist" - - - E07 - "The Red Door" - - - E08 - "Celebrity Hacking Scandal" - - - E09 - "Carol Has a Bully" - - - E10 - "Carol's Eleven" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Pilot" SVA AVS - addic7ed.com E02 - "Bear Attack" E03 - "Chuck Pierce is Blind" SVA AVS - addic7ed.com E04 - "War is Hell" FLEET FLEET - addic7ed.com E05 - "Snowmageddon of the Century" FLEET FLEET - addic7ed.com E06 - "Serial Arsonist" FLEET FLEET - addic7ed.com E07 - "The Red Door" SVA AVS - addic7ed.com E08 - "Celebrity Hacking Scandal" SVA AVS - addic7ed.com E09 - "Carol Has a Bully" SVA AVS - addic7ed.com E10 - "Carol's Eleven" SVA AVS - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Pilot" - - - E02 - "Bear Attack" - - - E03 - "Chuck Pierce is Blind" - - - E04 - "War is Hell" - - - E05 - "Snowmageddon of the Century" - - - E06 - "Serial Arsonist" - - - E07 - "The Red Door" - - - E08 - "Celebrity Hacking Scandal" - - - E09 - "Carol Has a Bully" - - - E10 - "Carol's Eleven" - - -
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2018 Übersetzung: hooky
© 2018 Korrektur:
© 2018 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.