Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] American Housewife - Staffel 2 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
  • 1
  • 2

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 18. Januar 2018, 12:53

American Housewife - Staffel 2 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

American Housewife

» In der Comedyserie „American Housewife“ (fka „The Second Fattest Housewife in Westport“) lebt eine Familie mit Fehlern in einer scheinbar makellosen Nachbarschaft, voll mit perfekten Ehefrauen und perfekten Kindern. Im Zentrum steht Katie Otto (Katy Mixon), eine selbstbewusste und füllige Ehefrau und Mutter dreier Kinder, die mit ihrer Familie in dem wohlhabenden Örtchen Westport, Connecticut, lebt und von der Perfektion um sie herum genervt ist. Denn sie will sich das Schönheitsideal ihrer superreichen Nachbarn nicht diktieren lassen und tritt jeden Tag wieder an, um dagegen zu kämpfen. Sie lässt uns an ihren tiefsten, ungefilterten Gedanken durch ein Voice-over teilnehmen. «

Offizielle Website: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 24]
Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 24]
Untertitel DVDRip & BDRip [DE-Subs: 00]
Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 24]
Untertitel DVDRip & BDRip [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur
E01 - Back to School SVA **butterfly** -
E02 - "Boar-dain" SVA **butterfly** -
E03 - "The Uprising" SVA **butterfly** -
E04 - "The Lice Storm" SVA **butterfly** -
E05 - "Boo-Who?" SVA **butterfly** -
E06 - "The Pig Whisperer" KILLERS **butterfly** -
E07 - "Family Secrets" KILLERS **butterfly** -
E08 - "Gala Auction" SVA **butterfly** -
E09 - "The Couple" SVA **butterfly** -
E10 - "Blue Christmas" SVA **butterfly** -
E11 - "Blondetourage" SVA **butterfly** -
E12 - "Selling Out" SVA **butterfly** -
E13 - "The Anniversary" SVA **butterfly** -
E14 - "Midlife Crisis" KILLERS **butterfly** -
E15 - "The Mom Switch" SVA **butterfly** -
E16 - "Field Day" SVA **butterfly** -
E17 - "All Coupled Up" SVA **butterfly** -
E18 - "The Venue" SVA **butterfly** -
E19 - "It's Hard To Say Goodbye" SVA **butterfly** -
E20 - "The Inheritance" SVA **butterfly** -
E21 - "It's Not You, It's Me" SVA **butterfly** -
E22 - "Sliding Sweaters" SVA **butterfly** -
E23 - "Finding Fillion" SVA **butterfly** -
E24 - "The Spring Gala" KILLERS **butterfly** -

Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.

© 2018 Übersetzung: **butterfly**

© 2018 Korrektur:

© 2018 Anpassung: **butterfly**

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.

Es haben sich bereits 5 registrierte Benutzer und 4 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

brain76, charlos, engel.2001, järnatjej, WilmaXT

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

2

Freitag, 19. Januar 2018, 14:13


Die VOs zu E01-E13
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
&

Update: Die deutschen Untertitel für E01+E02
sind jetzt verfügbar!

Übersetzt und angepasst von **butterfly**

Viel Spaß!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

3

Donnerstag, 25. Januar 2018, 17:33


Die VOs zu E14+E15
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

4

Freitag, 26. Januar 2018, 20:50

Update: Die deutschen Untertitel für E03+E04
sind jetzt verfügbar!

Übersetzt und angepasst von **butterfly**

Viel Spaß!

Hampton

~ SubCentral ~

Beiträge: 6 030

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

5

Mittwoch, 31. Januar 2018, 16:20

Update: Die deutschen Untertitel für E05 bis E07
sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von **butterfly**

Viel Spaß!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

6

Freitag, 2. Februar 2018, 21:35

Update: Die deutschen Untertitel für E05
sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von **butterfly**

Viel Spaß!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

7

Dienstag, 13. Februar 2018, 18:41

Update: Die deutschen Untertitel für E09
(HDTV-SVA & 720p-AVS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von **butterfly**

Viel Spaß!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

  • Nachricht senden

8

Samstag, 17. Februar 2018, 18:07



Die deutschen Untertitel für S02E10 und S02E11 sind nun verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**

Viel Spaß!

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

  • Nachricht senden

9

Mittwoch, 21. Februar 2018, 10:34



Die deutschen Untertitel für S02E12 sind nun verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**

Viel Spaß!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

10

Freitag, 2. März 2018, 14:42


Die VOs zu E16 (HDTV-SVA & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

11

Donnerstag, 8. März 2018, 13:34


Die VOs zu E17 (HDTV-SVA & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

12

Samstag, 10. März 2018, 22:18

Update: Die deutschen Untertitel für E13
(HDTV-SVA & 720p-AVS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt und angepasst von **butterfly**

Viel Spaß!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

13

Donnerstag, 15. März 2018, 15:40


Die VOs zu E18 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

14

Dienstag, 20. März 2018, 12:56

Update: Die deutschen Untertitel für E14
(HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von **butterfly**

Viel Spaß!

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Beiträge: 3 975

Wohnort: Eifel

  • Nachricht senden

15

Donnerstag, 22. März 2018, 18:39

Die VOs zu E19 (HDTV-SVA & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

16

Freitag, 6. April 2018, 12:57

Die VOs zu E20 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

17

Donnerstag, 12. April 2018, 23:21


Die VOs zu E21 (HDTV-SVA & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

18

Donnerstag, 3. Mai 2018, 12:13


Die VOs zu E22 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

mones

~ SubCentral.de ~

  • »mones« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

19

Sonntag, 6. Mai 2018, 16:50

Update: Die deutschen Untertitel für E15 (HDTV-SVA & 720p.AVS)
sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von **butterfly**

Viel Spaß!

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

20

Donnerstag, 10. Mai 2018, 17:30


Die VOs zu E23 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
  • 1
  • 2

Ähnliche Themen