» Nachdem A.L.I.E. besiegt wurde, steht die Menschheit erneut vor einem großen Problem:
Die Erde wird von Radioaktivität überflutet und die Überlebenden müssen einen Weg finden, sich vor ihr zu schützen.
Während jeder mit dem Ende und dem Erlangen der physischen, psychischen und moralischen Grenzen konfrontiert wird, stellt man sich die Frage, ob Clarke noch einmal beweisen kann, dass sie das Zeug zu einer Anführerin hat und die Menschheit rettet... «
Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 13] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 13] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 13]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Echoes" PROPER-BATV Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E02 - "Heavy Lies the Crown" FLEET Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E03 - "The Four Horsemen" SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E04 - "A Lie Guarded" REPACK-SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E05 - "The Tinder Box" SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E06 - "We Will Rise" SVA Pennywise Shay-Zee E07 - "Gimme Shelter" SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E08 - "God Complex" KILLERS Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E09 - "DNR" SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E10 - "Die All, Die Merrily" SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E11 - "The Other Side" SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee E12 - "The Chosen" SVA TheFaceOfBoe Shay-Zee E13 - "Praimfaya" SVA Pennywise & TheFaceOfBoe Shay-Zee
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Echoes" REAL.PROPER-BATV WEB-DL Pennywise E02 - "Heavy Lies the Crown" FLEET WEB-DL - | Pennywise E03 - "The Four Horsemen" SVA WEBRip - | Pennywise E04 - "A Lie Guarded" REPACK-SVA WEB-DL - | Pennywise E05 - "The Tinder Box" SVA WEB-DL - | Pennywise E06 - "We Will Rise" SVA WEB-DL - | Pennywise E07 - "Gimme Shelter" SVA WEB-DL - | Pennywise E08 - "God Complex" KILLERS WEB-DL - | Pennywise E09 - "DNR" SVA WEB-DL - | Pennywise E10 - "Die All, Die Merrily" SVA WEB-DL - | Pennywise E11 - "The Other Side" SVA WEB-DL - | Pennywise E12 - "The Chosen" SVA WEB-DL - | Pennywise E13 - "Praimfaya" SVA WEB-DL - | Pennywise
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Echoes" PROPER-BATV AVS - addic7ed.com E02 - "Heavy Lies the Crown" FLEET FLEET - addic7ed.com E03 - "The Four Horsemen" SVA SVA - addic7ed.com E04 - "A Lie Guarded" SVA SVA - addic7ed.com E05 - "The Tinder Box" SVA SVA - addic7ed.com E06 - "We Will Rise" SVA SVA - addic7ed.com E07 - "Gimme Shelter" SVA SVA - addic7ed.com E08 - "God Complex" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E09 - "DNR" SVA SVA WEB-DL addic7ed.com E10 - "Die All, Die Merrily" SVA SVA - addic7ed.com E11 - "The Other Side" SVA SVA - addic7ed.com E12 - "The Chosen" SVA SVA - addic7ed.com E13 - "Praimfaya" SVA SVA - addic7ed.com
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2017 Übersetzung: Pennywise & TheFaceOfBoe
© 2017 Korrektur: Shay-Zee
© 2017 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
1Wpr5, 25Marcus, 4Motion, 928s, a759, aamar99, achmann, Addy486, aebully, AeroSide, AgentCallen, Alcathr, Alfred 2, almuta_2003, altinlala, AndY321, Arbor9, armani, ascendar, Atmadja24, audiotherapeut, Azumi, babsyxxx, Balopitza742, barney77, BarneyGNB, bee2dee, beholder602, benz_iner, berlina23, big-clouds@web.de, BigGirl100, biohazard1891, BlackCobra, Blackwater, blahalt, BoneyX, buliwyf, BVBHasser, C3M, caby, Camerona, carl_hansen, Catoraja, charlie2009, Chesra, chrisi303, chrissi37, Chucky72, ck71, CLNilix, clubfan, coldkizz, corradovr6190, Coruscant, CraXzs, crazykoo17, Crazylok, cyler, Daniello, darkguardian1382, Dark_Avanger, dasflorian, dcclark01, dem61, DerOttn, Deusex72, Deveraux, diefreche, dine, ditisch, djsk1, docsoul, DomiFCH, doro2403, Duneyr, EasyMaster, echsengott, elblanco, eleven, Ella1991, Elm82, ENiGMA, eric114, Escobar69, Esmo, Ezri01, falk77, feebles, Feyy21, fishscha, flo350, Formeleins, frogger66, fuselito, gerd, Gerhard89, Gerin, gibicho, ginge, GlamOrY, goc, gopU, Grizzly, Gubbel, h.punkt, HaaZer, habe123, hajoojah, hannibalsq, Hanzo8, hartmut1977, hatemgahmed, heda, heller, hellside, hellswarm6666, Hennes.W, holgi63, hooligannn, Horschel, iaesel, ickauch, Igor-Wurstbrot, iltisbaer, insertnicknamehere, Interceptor, Intruder, jamb, JamesTV, jb44, johnny cool, jojoo, julbrygd, junior, JustForFun, Käferli84, karmu, KaroAnna, Kasperl, Kennedy, kevsuphh, Klops, kolustan, Konou91, krachmache, Kryptex22, kusli, Lachnummer, lari_f, LarryM, legendsmoker, lexa, lifethugs, Liir, linski106, llojassd, lordjoethunder, Lyrikor, Magenta, mahood, malilo, manspider117, Maprimo, masterno1, masterpetz, Matthew, mauzibauzi, maxineitz, McRau, MegaMax, Metrostars, Mhaester#7, Mian_2013, michael1900, Mika7, millock, Milly, mister_no, mkune, mmore, moliko, Mopskater, Morane, Mrs.Dixon, MrWoozi, MsCleofine, msicha, Nachtfalke71, Nakoto, Nasenbaer, Naxx8, nemata0815, Neo5139, neonnt, Neowar, nessasport, niefernbob, Nikemare, niklaus, Nikolodion, nino_cnc, nivar, nixalsverdrus, Njane, no-skill, noPity, Norton4, NOUSEFORANAME, odbvirus, oxxtalyxxo, P1llusch, Pajaro, pakebuschr, paran0id, parinor, partyaffe, Pati77, patrizius123, petwolf600, PinkPirate, PinkRose, pixelshader, podifa, pold, polter, predator2@gmx.de, privateFC, Prometheus1992, proto258, Pulicel, puma3005, pumpkin_vip, PureGaming, Qxq4PrKbvF, R3NDON, Raffi, Ragman, Rahil1997, rapper93, raziel316_del, Realsmoker, RedRanger, remmt, rib93, rob, robsibravo, roffi1979, ronny1701, rx8wanki, sa1w, Safiyatou, Sagwan, Sammael666, Sam_likes_you, Sanchesz, Sanu, ScFiFanFromGermany, schlubl, schmesti, Schneemann2009, scrubby, seeraeuber, seksilicious, Serienj108, Shake90, Shereciya, SibelSierra, Siel, SinnloserTyp, sirdiablo11, SirSkittle, Skinath, sladi, Slimie, smaiki, SNAKE-EATER, snake312, solac, Sollenga, sonicdnb, Sonics, soulbleedings, speed05, SpeedySR, spider6, Spok, Sputnik111, sreet, Starship 2016, steffgen, striekr010, SuddenDeath, Suggus, summerstorm, Sunny4711, Svedjanik, Sweetsensation, Swoopo, t0ubi99, TAIFUMASTER, tfo09, TheKingofLop, Tighty, Tini59, tobyy, Tooker, totofroto, tr4sh3r, Trickle1976, trino, trojan0, turbosauger, tvlover, tvshow96, typewrita, ulffi, Vaskyy, viperxxl, Vrenap, Wally, wasmut, webmantz, weekender, werderbremen995, Willow83, willy-5, wolf129, woujenskaja, wsxws, wusa4321, wusel65, xebal, xsparkyx, xXThePainXx, Zap2Zero, Zefro, zZzmOkE #