» Die US-Serie handelt von zwei Freunden, die gemeinsam ein Restaurant eröffnen wollen. Passenderweise ist der eine ein großartiger Koch und der andere der beste Somelier der Stadt. Unglücklicherweise hat der eine sich jedoch mit einem gefährlichen Mob angelegt, während der andere als verwitweter Vater eines Sohnes im Teenageralter ebenfalls nicht immer den einfachsten Alltag hat. «
Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 04] Untertitel 720p.HDTV, 1080p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 04] Untertitel DVDRip & BDRip [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 10 Untertitel DVDRip & BDRip [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot Light" FLEET Iulius Monea - E02 - "Father of the Year" FLEET Iulius Monea - E03 - "Screw You, Randy" PROPER-KILLERS Iulius Monea - E04 - "Secret Sauce" FLEET Iulius Monea - E05 - "Gimme a T" - - - E06 - "The Wild West" - - - E07 - "Tabula Rasa" - - - E08 - "In Lies the Truth" - - - E09 - "Be My Baby" - - - E10 - "Fire" - - -
Episode 720p.HDTV 1080p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot Light" AVS DIMENSION WEB-DL Iulius Monea E02 - "Father of the Year" AVS DIMENSION WEB-DL Iulius Monea E03 - "Screw You, Randy" PROPER-FLEET CRAVERS WEB-DL Iulius Monea E04 - "Secret Sauce" FLEET DIMENSION - Iulius Monea E05 - "Gimme a T" - - - - E06 - "The Wild West" - - - - E07 - "Tabula Rasa" - - - - E08 - "In Lies the Truth" - - - - E09 - "Be My Baby" - - - - E10 - "Fire" - - - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Pilot Light" - - - E02 - "Father of the Year" - - - E03 - "Screw You, Randy" - - - E04 - "Secret Sauce" - - - E05 - "Gimme a T" - - - E06 - "The Wild West" - - - E07 - "Tabula Rasa" - - - E08 - "In Lies the Truth" - - - E09 - "Be My Baby" - - - E10 - "Fire" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Pilot Light" - AVS - addic7ed.com E02 - "Father of the Year" - AVS - addic7ed.com E03 - "Screw You, Randy" PROPER-KILLERS INTERNAL-PROPER-KILLERS - addic7ed.com E04 - "Secret Sauce" FLEET FLEET - addic7ed.com E05 - "Gimme a T" FLEET AVS - addic7ed.com E06 - "The Wild West" - AVS - addic7ed.com E07 - "Tabula Rasa" FLEET - - addic7ed.com E08 - "In Lies the Truth" FLEET - - addic7ed.com E09 - "Be My Baby" FLEET - - addic7ed.com E10 - "Fire" KILLERS - - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Pilot Light" - - - E02 - "Father of the Year" - - - E03 - "Screw You, Randy" - - - E04 - "Secret Sauce" - - - E05 - "Gimme a T" - - - E06 - "The Wild West" - - - E07 - "Tabula Rasa" - - - E08 - "In Lies the Truth" - - - E09 - "Be My Baby" - - - E10 - "Fire" - - -
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2016 Übersetzung: Iulius Monea
© 2016 Korrektur:
© 2016 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
3U8n4z8V, Agama, AMartino, anime, ben2509, CadSys, Der1488Aue, DerSasch, diekehle, dratosuto, einsuchender, Fadfreddy, ferchi77, gelo74, gmb1981, Grizzly, GuteNicksAlleWeg, hedwig13, heller, hogan666, isr2006, k12, lucky555, Luecka, Luka2005, MadMatt2000, Mane265, MCL, Mimusu, muscle&fitness, Nils2003, peirsy, Presk, roughi, Saint Germain, Samiam, Suklinde, Vandemar, waloop, Wiedus, yoshos, z00ey