Hallo,
der Status steht noch auf 50 %, weil meine Hälfte fertig ist und ich auf die andere Hälfte zur Korrektur warte. Manchmal hat man einfach im RL zu viel Stress und kommt nicht so viel zum Subben, wie man gerne würde. Ich glaube aber auch, sagen zu können, dass unsere Subs qualitativ recht gut sind, denn wir geben uns Mühe beim Übersetzen und klatschen Euch nicht einfach irgendwas hin, Hauptsache, wir sind schnell fertig.
Ich hoffe, dass ich den zweiten Teil heute noch bekomme, dann mache ich auch die Korri und release. Also - ein bißchen Geduld noch, bis zur nächsten Folge dann ja ganze 10 Wochen Pause
Und zu dem Vorschlag, ob man das Team nicht erweitern könnte: Ich wäre die Letzte, die da nein sagt
Neue Subber sind uns immer gern willkommen, allerdings ist Grey's nicht ganz einfach zu subben, daher machen wir es seit Staffel 11 eben "nur" zu zweit. Wenn jemand Interesse hat, kann er/sie sich immer gerne bei uns melden.
LG
Mayla