» James „Ghost“ St. Patrick, der der Öffentlichkeit als erfolgreicher und wohlhabender Nachtclubbesitzer von New York City bekannt ist, träumt davon, seinen Club in die „Fortune 500“ zu bringen - die 500 erfolgreichsten US-Unternehmen.
Insgeheim hat er jedoch noch ein weiteres Standbein: Er ist nämlich der Drahtzieher des lukrativsten Drogenrings der Stadt, der die Superreichen beliefert.
Als er die Möglichkeit sieht, sich vom illegalen Geschäft zu verabschieden und seinem Traum vom legalen Selfmade-Reichtum zu folgen, geraten sein Leben, seine Ehe, seine Familie und sein Wohlstand in ernsthafte Gefahr. «
Offizielle Website: Starz
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 08] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 08] Untertitel DVDRip & BDRip [DE-Subs: 08] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 08] Untertitel DVDRip & BDRip [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Not Exactly How We Planned" KILLERS IronIvie Zoei & IronIvie E02 - "Whoever He Is" KILLERS IronIvie & Sharky1980 Zoei & IronIvie E03 - "This Is Real" KILLERS IronIvie & Sharky1980 Zoei & IronIvie E04 - "Who Are You?" KILLERS IronIvie & Sharky1980 IronIvie E05 - "I Gotta Go" KILLERS IronIvie & Sharky1980 IronIvie E06 - "Who You With?" KILLERS IronIvie & Sharky1980 IronIvie E07 - "Loyalty" KILLERS IronIvie & Sharky1980 IronIvie E08 - "Best Laid Plans" KILLERS IronIvie & Sharky1980 IronIvie
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Not Exactly How We Planned" KILLERS - - E02 - "Whoever He Is" KILLERS WEB-DL - | IronIvie E03 - "This Is Real" KILLERS WEB-DL - | IronIvie E04 - "Who Are You?" KILLERS WEB-DL - | IronIvie E05 - "I Gotta Go" KILLERS WEB-DL - | IronIvie E06 - "Who You With?" KILLERS WEB-DL - | IronIvie E07 - "Loyalty" KILLERS WEB-DL - | IronIvie E08 - "Best Laid Plans" KILLERS - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Not Exactly How We Planned" - DEMAND - | IronIvie E02 - "Whoever He Is" - DEMAND - | IronIvie E03 - "This Is Real" - DEMAND - | IronIvie E04 - "Who Are You?" - DEMAND - | IronIvie E05 - "I Gotta Go" - DEMAND - | IronIvie E06 - "Who You With?" - DEMAND - | IronIvie E07 - "Loyalty" - DEMAND - | IronIvie E08 - "Best Laid Plans" - DEMAND - | IronIvie
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Not Exactly How We Planned" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E02 - "Whoever He Is" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E03 - "This Is Real" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E04 - "Who Are You?" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E05 - "I Gotta Go" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E06 - "Who You With?" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E07 - "Loyalty" KILLERS KILLERS - addic7ed.com E08 - "Best Laid Plans" KILLERS KILLERS - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Not Exactly How We Planned" - - - E02 - "Whoever He Is" - - - E03 - "This Is Real" - - - E04 - "Who Are You?" - - - E05 - "I Gotta Go" - - - E06 - "Who You With?" - - - E07 - "Loyalty" - - - E08 - "Best Laid Plans" - - - Hinweis:
Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt? Dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2015 Übersetzung: IronIvie
© 2015 Korrektur: Zoei & IronIvie
© 2015 Anpassung: IronIvie
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*kebab, -Nisha-, 1503bella, 2cold, 5578629, 68rmueller, 7of9, Aaachim, acc4iload, achmed83, Acodo, actros, ad123ad, AdrianoMJ, Agama, agate23, agentfrog, agrunni, Aidan Pryde, aint easy, alen_89, alpa_36, Al_Servant, AMartino, Analfräse, AndreasRsub, andy35741, andy48, Angelous, animestyle, anne01, Anser, Apophis12, Arganax, Azazel, BalkanBoy, bammelschlumpf, barut-g, benni96, billysquier, blabab, Black Elite, blackalbozz, Blackstar81, bliblablubb, Bluestar01, boandl11, BoBDobalina, Bondgirl78, Bradbury, BrigsPayz, brokengood, brötchen, bulle25, buzz20musik, Cadeyrn, cappucino, cativa, chanc397, Charles Calson, chrislutz, chrisraiden, chrizzyramone, cirque35, citchen, Clausewitz, Cleriker999, cmd, Colli, coolmen, cosmico, CzechMo, DammitMan, danial77, daniel999, DanielH, deafstar, Deakins12, delikanli16, dennis9978, Deno, DenYooo, Der Rächer mit dem Becher, DerSasch, DobbyPotter, dondom88, DonellJones85, Dr.Troy187, dratosuto, DREAMMASTER6000, Dresdner74, Drusilla, dschapeler84, DuB, Ducman, ego-geschoss, Elch79, Emperor1982, Ensinger, exodus19987, F2-Tony, falco, faruk5555, faze.mavo, FCB_Lahm, fcknzs, fhochreutener, fitschi87, flascheleer, flowsen893, Flux79, forumkind, fredy83, FreshF, fripon, fritzf, frogger9999, Frucade2, gabriel_2006, gerilla143, ginge, gintonic62, goasche, godefroy, Godfathor, gringo75, grossertiger, gummibären, Gund3l, Haderia, Hambone, hans.pong, hans1459, hansman007, Hanswurst345, Happynessboy, havefun94, Heavy, heizfeld, Heldenstatus, heller, hellfire_b, helly, Hifonics88, holgi63, hotty200, hot_chili76, Huskar, huzzel22, hzp, ibachi, IcanCharm, ice_71, Ignos83, Imwood, inet01, Intension, inyafais, IronIvie, J.Smith, Jack Herer, jacksmith0815, Jasper001, Jessie3Katze, jimbo23, JimKnopf, jimmyking, JoergS, jojokarl, Joshur, juppsche64, kabamm, kalle7500, kankada, karno, Käsekeks, keigel2001, kelevra666, king, klabauta, klaudi, kooky, Kruak22, kuzi, lanka, lartnec, lasse, lausbub, laxmi0815, LeBreton, levo929, Liol, littlefreaks, lockerboy, Lord_Darth_Rancor, lsd77, luciano121212, Lukas der Lokomotivführer, lynette57, mace84, MacGen, MaggeFCB, majere, marc.spector, Marie67, Marje, Mark74, markus2302, mastermischke, mastrolo, mazinos, Mcloud71, merlin50, Merrashee, Metamonics, mhainlion, Miauzgenau, MichaMoe, Milan11, mina31, MissSixty, misterkreps, mitch78, moebius2, Monster-Mike, moodman, morina, Morpheus80, mosupe, Mr.Cool, mr.mojo, MrBoo, MRDK93, Mrs_X, mrztw, mucha232, Mukaido, myareone, ne0e, nebula111, neo34, neoduke, Nephthys, Nero1987, nexushero, nicoletta77, nike4444, NiKo1895, nowherb, obiser, oller1910, oooho, ottzelot, owee, pacoloco, paulie77, pcellij, petar430, Philipburkart, pimpfather01, pimpifax, planiversum, prettypitty, puffyx, pump99, ragman76, Raith, randorkan, rauchbombe, raul35, razkill, Red Bull1, revivedworld, rf987, Robocop45776, roger1602, roughi, rourken, royaltonone, rufus225, Runensturm, sally22_del, saruman4455, schmitz, scrivner5797, Scrypt0n, Sebsi, seeker, selectahpat, Senkpaul, Seppinator, Sharky1980, shayan, Sherrymichi, Sichel, simic, Sinbad, sintakonte, sirDav1d, sirgm, SirusTheV, SixFeedUnder, Skullmonkey, Skywalker1973, sl8, sniggets, snukes, Sokrates28, SolenSvartnar, Sookie2401, sourceautoset, Space_Monkey99, sreet, staatsmann, stargate533, Sten4711, Steven.finch, Stiebel_Eltron, Strenner, Suggus, supertyp69, Susonylla, sybrg, SydneyBristow, syrius, taxxx_ace, Teste, TheBoerde, thenik5, theplake1, TheRock, thorge, tibi35, tofur, tommy1735, tones, Top Dog, Tribun_org, tscheycii, tschinsking, Tsuki, tvkeks, ulffi, umaro91, unclebenz, vivalostioz0111, volkmarth, waloop, Walton315, watsonbunny, Westen, Wiedus, woopy111, Wotaan, xelsl, ximen, xoo, xy23z, xzF, Yves, zinaro, Zitz85, Zonfus Christus, zwerg_ling, zyklop66, zysm.DyNAMIC
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »unclebenz« (19. Juli 2015, 17:36)
super seid ihr..aber konnte folge 4 nicht speichern..ist kein srt..
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »IronIvie« (27. Juli 2015, 00:14)