» Wenn in der Universität ein Kurs mit dem Titel "How to Get Away with Murder" angeboten wird, werden einige Studenten hellhörig. So auch die jungen, ambitionierten Jurastudenten um die es sich in dieser Serie handelt. Die mysteriösen Professorin Annalise Keating leitet diesen Kurs. Sie ist sowohl im Hör- als auch im Gerichtssaal charismatisch, passioniert - und auch gnadenlos. Sie weiß, wie man Menschen effektiv manipuliert und wendet dieses Können auch oft bei ihren Studenten an. Vier davon hat sie sogar ausgewählt, ihr bei ihrer Arbeit am Gericht behilflich zu sein. Die Devise ist: Von der Theorie in die Praxis. «
Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (de) &
Wikipedia (en) &
IMDb
Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 15] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 15] Untertitel DVDRip & BDRip [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 15] Untertitel DVDRip & BDRip [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot" LOL blue23 Sedja*He E02 - "It's All Her Fault" LOL blue23 Sedja*He E03 - "Smile, or go to Jail" LOL blackgreetz The old Man E04 - "Let's Get to Snooping" LOL blackgreetz The old Man E05 - "We're Not Friends" LOL blackgreetz Sedja*He E06 - "Freakin' Whack-a-Mole" LOL blackgreetz Sedja*He E07 - "He Deserved to Die" LOL blackgreetz Benjui E08 - "He Has a Wife" LOL blackgreetz Benjui E09 - "Kill Me, Kill Me, Kill Me" LOL blackgreetz Benjui E10 - "Hello Raskolnikov" LOL blackgreetz Benjui E11 - "Best Christmas Ever" LOL blackgreetz Benjui E12 - "She's a Murderer" LOL blackgreetz Benjui E13 - "Mama's Here Now" LOL blackgreetz Benjui E14 - "The Night Lila Died"
E15 - "It's All My Fault"LOL blackgreetz Benjui
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot" DIMENSION WEB-DL - | Jesuxxx E02 - "It's All Her Fault" DIMENSION WEB-DL - | Jesuxxx E03 - "Smile, or go to Jail" DIMENSION WEB-DL - | Jesuxxx E04 - "Let's Get to Snooping" DIMENSION WEB-DL - | Jesuxxx E05 - "We're Not Friends" DIMENSION WEB-DL - | Jesuxxx E06 - "Freakin' Whack-a-Mole" DIMENSION WEB-DL - | Jesuxxx E07 - "He Deserved to Die" DIMENSION WEB-Dl - | Jesuxxx E08 - "He Has a Wife" DIMENSION WEB-DL - | Jesuxxx E09 - "Kill Me, Kill Me, Kill Me" DIMENSION WEB-DL - | miggu82 E10 - "Hello Raskolnikov" DIMENSION WEB-DL - | miggu82 E11 - "Best Christmas Ever" DIMENSION WEB-DL - | miggu82 E12 - "She's a Murderer" DIMENSION WEB-DL - | miggu82 E13 - "Mama's Here Now" DIMENSION WEB-DL - | miggu82 E14 - "The Night Lila Died"
E15 - "It's All My Fault"DIMENSION WEB-DL
WEB-DLmiggu82
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Pilot" - - - E02 - "It's All Her Fault" - - - E03 - "Smile, or go to Jail" - - - E04 - "Let's Get to Snooping" - - - E05 - "We're Not Friends" - - - E06 - "Freakin' Whack-a-Mole" - - - E07 - "He Deserved to Die" - - - E08 - "He Has a Wife" - - - E09 - "Kill Me, Kill Me, Kill Me" - - - E10 - "Hello Raskolnikov" - - - E11 - "Best Christmas Ever" - - - E12 - "She's a Murderer" - - - E13 - "Mama's Here Now" - - - E14 - "The Night Lila Died" - - - E15 - "It's All My Fault" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Pilot" LOL DIMENSION - addic7ed.com E02 - "It's All Her Fault" LOL DIMENSION - addic7ed.com E03 - "Smile, or go to Jail" LOL DIMENSION - SubCentral.de E04 - "Let's Get to Snooping" LOL DIMENSION - SubCentral.de E05 - "We're Not Friends" LOL DIMENSION - addic7ed.com E06 - "Freakin' Whack-a-Mole" LOL DIMENSION - addic7ed.com E07 - "He Deserved to Die" LOL DIMENSION - addic7ed.com E08 - "He Has a Wife" LOL DIMENSION - addic7ed.com E09 - "Kill Me, Kill Me, Kill Me" LOL DIMENSION - addic7ed.com E10 - "Hello Raskolnikov" LOL DIMENSION - addic7ed.com E11 - "Best Christmas Ever" LOL DIMENSION - addic7ed.com E12 - "She's a Murderer" LOL DIMENSION - addic7ed.com E13 - "Mama's Here Now" LOL DIMENSION - YYeTs.com E14 - "The Night Lila Died"
E15 - "It's All My Fault"LOL DIMENSION - SubHD.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Pilot" - - - E02 - "It's All Her Fault" - - - E03 - "Smile, or go to Jail" - - - E04 - "Let's Get to Snooping" - - - E05 - "We're Not Friends" - - - E06 - "Freakin' Whack-a-Mole" - - - E07 - "He Deserved to Die" - - - E08 - "He Has a Wife" - - - E09 - "Kill Me, Kill Me, Kill Me" - - - E10 - "Hello Raskolnikov" - - - E11 - "Best Christmas Ever" - - - E12 - "She's a Murderer" - - - E13 - "Mama's Here Now" - - - E14 - "The Night Lila Died" - - - E15 - "It's All My Fault" - - - Hinweis:
Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2014-2015 Übersetzung: blue23, blackgreetz
© 2014-2015 Korrektur: Sedja*He, The old Man & Benjui
© 2014-2015 Anpassung: Jesuxxx
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, +Möhre+, /()=, 00sweetkiss, 1361, 1503bella, 2009falco2009, 2cold, 2NE1, 321spass, 3lb4r70, 4spam, 68rmueller, 7lack, 9kosmos9, @racer, a.b., A.Bundy, a47, aaliyah2602, acc4iload, accakut90, Acodo, adrian84, AdrianoMJ, affi, Agama, agmp, agrunni, ahmet14, Airborne, Ajar, Akira0607, alamout, alcapone5201, Aleksiel, Alex1980Alex, alexos76, alexSLS, Aleya, Aliminator, allesklar, allesreiniger, alllo, allpag, Alpa, Altana, alx, Al_Servant, AMartino, Amaziah, Amblin, amilikeyou, Aminah, amrozi, Ams1001, Anaesthesist, andi-2000, andragori, andrealumpi, andy2003hh, angelo25, AngelOfDark, aniol1971, anne01, AnniMalisch, Anon31415, Antariel, Ante, AntiFly, antihasi, Apfelkuchen, apollo64, Arganax, ArmadaSkis, artfac, Arthur, Arutha521, asbear, asch, Asconti, asdfwert, Ashdreamer, ashemarin, asmodis2k7, AssKick, asterix 902, Asura, athlonforever, Athos, atomiline, atweb, aw2802, AwesomeMeMeX, axxy, b1040291, Babs.2014, backfisch, bakan, Ballerlocke, Ban$ai, BananaJane, banino, barut-g, bastiwe, Bateman0, batstef01, BeaTestSubs, bella7301, Bellmondo, bengel1087, Bernie, berti23, Berylin, bidstreamer, bigfr0g, BigGayRay, biiiboo, bikooo3878, biotonne, bissly, bitcode, bja, bjoern1212, BlackAngel21, blackeyedpopey, blackgreetz, Blackwater, blader23, blafasel123, blauundschlau, bljadimir, Bloody20, Bloodystriker, bloose, blub0r, blubb915, bluedog, Bluejoker, bluemoon47, bluepearl85, Bluna085, boabz, bob86, BoBByCHuCK, bocadero, Bondgirl78, bonito90, Bonk4, Bonzai889, boquerone, brachial21, bratfass, brigga, brightsea1987, Brunolito, bttf, buchjager, Bud Baxter, BurningSheep, businessclass, Buster, butterfly, b_u_m_3, c0d0r, c3d2, ca@ie, CADORI, calimero49, calis, Camilo77, CamLud83, Capricorn, caps2look, Captain Future, carbonara50, Carlos1978, casper01, Cassiopaiae, castle7, cativa, catscratch, cb012, ccq21, Cector, Celtica, celticskye, CengizC, cenobite6662000, chaca, Chapter_Zero, charliebrownfri, chgebert, chico60, Chiffchaff2013, chilibaby, ChillenderMann, chipdrive, Chris Noir, chrisdemotten, Chriskakashi, chrissi1905, chrizzyramone, chuck07, chuck313, chuck_, Cinderella, cktger, clarafall, clown01, Coach Rick, cocosrulez, CODeX2k, colipo, Colli, ColtSievers, ComFort83, comodo, computerjunkie, Confederacy86, Coolwars, corum, cosmico, coven1, crashaut, crazykoo17, Crnogorac, Crooni, crusher73, Cryptox, CrysisFreak, ctimmann, Cubaka, cyd0816, CzechMo, D-Flow, d.e.47, daal11, dabo, daddylongnecks, dag33, dagod, DaHood, dajann4655, DammitMan, danideville, DanielH, DanielValcanover, Danjen, Danny4Calgary, Dany, darkyalx, DasIch99, DaveWalker, daviro, deafstar, Deakins12, Dee23, del229, del274, Delfuras, delikanli16, DelMas91, DeLuXe1989, dem61, dennis0509, Dennis2286, dennis84de, Der Rächer mit dem Becher, Der Sisko, derBasti, DerBoss70, derdimi, dergute, DerKai, dermisel, dernettemann1975, DerSasch, dersizilianer, derTorstn, Der_Hexer, DeTaiL, DetektivConanFreaky, Deusex72, DeutscheMark, DevilsLittleSis, DeXXiT, DiamondDust, dianabender08, didiho, dieterb, Die_Steffie, DimZ, Dito2, Divine-Frame, DOCoschek, DonellJones85, donluka, Donoppe, don_olsson, doomdidoom, dr insider, Dr.Phil, draikin, Drast, Dresdner74, dresscroatia, dubtronic, Duketom, dulli, dust74, DVC006, easty, EasyCore, ebooktologist, Eckart, edb187, eddieat667, Eddiefrog, Eddy_Floyd, edeknievel, efo63, ego-geschoss, ego42, ehsanius, einsuchender, Eissack, Eisteufel, ekelpopekel, elbratzo, Elch79, elissis, elmexubi, elmol, ElPasoian, eluminy, Emi1984, emk@y, engel75, EricRh, ErnaSack00, errorsmith, escampo, Esches, evilgretel, ex2j, exodus19987, Exorzist, Exstotterer, Ezio2001, f1oppy, fabianskate, Face, faceless1963, Fairfang, Fanfnir, FatihMeral, faultier1, FAYOLA, feelnew, Felina, fermat, fhochreutener, fiatlux, fido1975, FieteLametta, finkomania, Finny, fishkillar, fitschi87, fleischkäseweck, Flimmerkiste, Flo2000, flogee, flowsen893, foedori, Fortuna590, forumkind, FoxMcLoud, fp2849, Franklin123, fraublau, Freakzilla24, Freddy12, fredkoelle, freetom, freiheitsgurke, Frevus, frieda020, friedi1, fritzf, frogger2, frogger66, Fronkh, frusty64, frytrix, fuchur, fummeli, gabriel_2006, gamafinanz, Gamatus, GameOn, gammelgans, gari-on, GasSouldier, genki-x, gery1899, Geunevive, GgRest, GhOsT5000, gibonn, gikr, gina_mayer, ginny9119, gio22, gipsschon, gius, givrul, gobi, goddogone, Godfathor, Goldkind, goliath23, Gord, grandpuba, Great Master Chief, greenhaze13, Grimreaper81, Grizzly, Grmph, grottenolm, grumibach, grw, gugulugu, gummibären, gundula, Gunyfred, gusinator, guuls, h21, H938, Haderia, HaEngelmann, haeusi82, Hamburg_68, Hammelnbein, handofhope, hanniball64, hannibalsq, hans1459, Hansi22, hansi85, HansJuergen11, hansman007, Happynessboy, hargi, Harlekinofhate, harryddorf, Harvester, hashtagtrythis, Hauptmann Müffeline, hawkeve, hcziok, Heaven, Hechslerin, hedom, hedwig13, heika63, heine2011, heiolwed, heizfeld, heller, hellfire_b, hengi, Henry59, herreichhorn, Herrmeilo, hexhex, hiesela, HighD, highzanders, hilde_gotta, himes, himmeltee, hitman60, Höhlentroll, holunder49, Homer J., hooh55, hooschde, Hoplit, hotty200, HSCH, Hulk, hunkaaa, hups, Hurley, husi99, huski, HvQ, Hysteria, IamNobody, iamnottoni, Iar, ibachi, ibn47, iceland1508, Iceman97, iceQ., ice_71, ichlebenoch, icke11, Icke360, idiopath, iearea, Iffi76, iivvii, ika73, ikusark, ilom, imeph, incalculable86, Ingo52, inquiet, InuSama, Invisible, inyafais, isegal, itslipfac, IuliusMonea, J.Smith, jackie-brown, Jackthemac, Jadesfire, Jaez, jakelamotta, jaydee72, jeenja, Jehel, Jenna, jesjes83, Jessie3Katze, jesus22, Jesuxxx, jethro_gibbs_1968, jeyf, jigsawl, JimKnopf, jimmyking, Jimy123, Jizzy, joemontana, Joerg1530, John9391, JohnMerrick, johnny cool, Jonny0815, Jorous, joydeep79, Julez95, Julialicia, k21, kackhaufen7, kaficho, kagamy, kalle7500, kampfzicke, Kamui, Kanae, Kaor, karl69, karlkaracho, karno, Karo, kasaltrus, kash, Kassiepeia2, katzenkater, Kaylean, Kazoonga, keigel2001, Keiichi, Kekboi123, Kenn1i, kilaa, kiljan, kingofbots, kip, kites30, Kittekatt, Kitty130689, Kitty77, kitty_coldfinger, Kit_Fisto, kjashduk234, kkarlo88, klaudi, Klaus1208, klausmaus, kla_bro59, kmainz, knopex13, Koeggli, Koontz123, Kosmar, kr4use, krautscho, krondrim, Kronich1990, kronn, Kruak22, Krutius, kuschti, Kwakl, Kyouma Hououin, L33cher, labom, ladder, Lamaya88, Lara5522, larimi, lars01, lars1302, lassinger, Laue, leblos, Ledah, lemmied, LemmingLemmming, lena_feil, Lena_t7, Leni303, lesuiram, LeXanii, libi, lightnluke, lightstar, Lil Fatima, lilith86, Linbone, Lingua, LittleMAC, Livedeath, lockerboy, loddi, logol, LooGray, LooserHH, lordhoth, Lord_Darth_Rancor, Lou_Lamia, luciano121212, lucka, luckymoep, Luecka, Luigi42, Lukiii, lynette57, lythea, Lythraceae, Macbeth, Macduff99, mace84, machiendl, madd3n, maddein, magarac, magicjoker, mahomue, Maja, MajorPain105, makaay001, makoun, malte1012, Maluson, mameha, mangoo, mannehenne, manolo7, manviller, marceluwe, marcusdau, Marie0705, Marje, Maro, MarZelda, maschmi77, masermasermaser, maseroflove, mastercool0471, mastrolo, Mathew89, Matze1690, Maussssss, mav295, maxi02, maxik92, mc-run, McBobie, MCGreta, McRush, mds99, meerwutz, megrare, memoline, memphis_T, menjek, mensword, mephistolos, mercutio, merderdom, Meridiano60, Merrashee, messy, metzel, meyrink, Miauzgenau, Micha, michael1993, micwel37, midnight_a, Midori, miggu82, mijack11, Mikado, Miley Smiley1990, MilzMilz, Mina83, minimi.x3, Minnie, mirabel, Mirco99, miriam, miriglock, MissSixty, mitch78, miv, miva, mm62, mnbv, Mofi, mondengel, Monster-Mike, mooby, moodman, mooney, mooniz, moped328, Mordsn, morina, moritzwallstein, moro123, Morrr, mouh1, Mouna, mpunktl, Mr Bluth, Mr-Indie-Mozzer, Mr.Isaak66, MRDK93, MrF33ling, MrZebra88, msgrafix, muengerkloos, MuFFiE, muhviehstar, Mukaido, musicfan, Mutti, Mylenomane, MynDonos, Myrillia, N28, N3M3SIS77, N3r0, nachtkartoffel, Nagash666, nakatarus, Naranek, nartador, Naszedo, ncisjunkie, neapel, Neeroon, Nelicya, nelio, Neo.B, neo34, Nesstor, nessy30, net-zwerg, netdevil00, netmaster1964, NewWay, nick0512, Nickname0, nicocat, nike4444, nikit4, nikkendroll, niklas22, nino100, niobi, nitram87, niwtrobeil, nixverstehe99, no1curr, noc1337, noddels, Nodonmeiwatsch, NorbertDan, notthedude, nowherb, nox, nudge, nurmalso, ny13, Nysol, Oberamsel, ODiN©, Oide23, oliver520, Olli82, onespot, oni-, opfaklaus, orangensaft, orgelhans, Orishas, Orthanor, osimac, osterhead, outbecker, Ouzominator, p97, paarkh, Padelu, parinor, pascal37, patient212, Patr0n, paulus50, pcellij, PepperAlf, perriscreddis, peter1969, PeterBurke, phoenixrising, phreeak26, pictour, Piece90, piepel, Pike, Pinguin007, pinkflag, pinkman_J, Pipella, pipistrella, pistibus, Pitohui, pittysch, planb, planiversum, Player90449, poldidort, pollux1404, Polo, poorgina, Porco, posch1791, potgoes, Powerracer, Praxman, prittipatt, prixen, prodigy01, proedel, prollmops, Pseudoscot, psych666, PsyCon86, PuntoRosso, püppi, puttkamer, Pwnix, pyuki, QLance, qqqqqqwwwwww, quiller, qwertz27, qwertz578, R.Buzz, r2godjudge, Rabanna, ragman76, Rainerdergroße, Raio, raise13, Raith, randopan, rangoon, rankfitch, Raphi14, Ratatombo, RauJ, raul77, razkill, rdudeda, readmymind, ReaL89, rebell, redasu92, reddish.cheeks, Redpeppergirl, Reeeper, reela, reinhard1945, reini22, Reiniroas, ReLiqui4e, rellex, renefries, resagitur, Reven8e, rf987, Richie05, richkidz12, RiekeR, rinaru, Ristiritin, rkun, robob, rockatansky, rockhock, Rocky555, roger1602, Rogz, Rokkagirl, romii, romy, ronja241009, rost76, roughi, rufus225, rumburak, runee, Russ-Guy, ruwusch, ryu96, saatan33, Sacred2, sadjoy, saetan.sadiablo, safritz, saftpappe, sagitarios59, saili2905, Saint Germain, sally22_del, Sam Cro, Samiam, samual69, Sanchesz, sandros, sapientia, Sapphox2, sarahcminz, Sarcasm, Sardetto, saruman4455, sashy, SatWaldi, Savari, Sawyer88, sbctrl1, Sc8rf8ce, scalasch, schakalo, Schandi512, Schattenreiter, SchimonPerez, schizophrenic, schlonzi, Schlurchz, schneeweh, schnien, schuetzefred, Schurik007, schwarzerfuerst, schwendrik, Scratchy7, Scrypt0n, seasongirl84, Sebt, seeker, Seelentod, selmelmax, sena03, seppanno, seppel_er, Seppinator, SergejP, sergio.valente, serienfanero, Serienjulia, Serienjunkie, sexymen, Shackleton, shai, shakehouse, Sherry, Sherrymichi, shran, shredder, shrimpman, Sidwilson, silas334, silvernight, SimmoTV, Sinbad, sindarin, sinnlosradio, Sionna, Siren2011, SIRSAPP!, sirsapp!!!, Sithmup, siweckp, sjlola, Skarg, skatoffel, skowa, Skullmonkey, skupi2, skylight, Skywalker1973, Slargash, slashbabe, slaven, Slayer, Sleazy, sluttybitch, sly55, smallville89, SmokieB, snoop27, snukes, Sogeking101296, Sokrates28, something99, sound-ks, soundandvision, so_el, spacedog, SpeedyDeluxe, Spike2k9, spinocerebell, Spoey, spontan, sproecky, Sputnik111, sreet, SRKKajolFan, stafic, Steini117, Sten4711, stenem, Steve16028, steve1712, Steven.finch, steveski, Stiebel_Eltron, Stiersel57, StillerSchatten, Stomper98, stonehedge, Strassenkater, streifentier, stupidsheep, styx42, subfan93, subholger, subtitel, subtitle, sub_lover, suckas, sue91, SugarShane, suicide32, Suits25, summer345, supernaturalsubs, suppel, suppenkaschper, sure123, Sweetykiss1989, swingboy, Switchblade896, sy21, Syberia, sybrg, SydneyBristow, Sylperie, t-uli, T800, Tabula, Taden, Talen.si, Taliq, Taltos, tami90, tarantula, tarzannr1, taxxx_ace, tayo81, tearchen, Ted0805, telefan, temporeale, Tesolol, tevi007, THC, TheChimaker, TheKnilch, theres_no_hope, Therion, therisingtied7, TheRock, thoemi94, thomulz, Thor77, thulas, TianaM, tigersandy, timmi-man, timming, tinchen, TinCup, Titan45, titanid, titona04, tituspullo, tkerner, tobe, tofo, tofur, toivolala, tommytights, tomsworld, toni9117, Toni_Mahoni, Topper_Harley, Torin, torjohnson, tosun, totti84, tp440s, Trap75, Tribun_org, trinidatius, true, tscheycii, tschinsking, tsubasa, Tsuki, ttrader, tueftli, Tunichtgut, Turtle03, Tuxy, tvkeks, Typical, ugamboeck, ulffi, Unabsteigbar, Undertaker85, undund, UploaderFreak, Uranus, Urmel, Uschinator, v-again, v84ever, VAMPAJER, Vandemar, vengeance90, Verne, VESW, Vidteckfreak, vilandesch, vincentsubs, viridis, viscaelbarca, vittoriavg, viyanali, vizion, vkerber, Volkeris, von_schoenfeld, vtranton, waka666, WakkaWakka, waloop, Walton315, watsonbunny, Westen, whatthef**k, Whiterabbit, WhiteyWhiteman, Wiedus, willi301776, Wintermond, Wirbelwurm, wisxhye.bb, woodie, wooldoor, woopy111, writemaster, wuerfelbude, Wumpscut, wundi, wuppercore, wusawusa, wusawusawusa, xalex, Xaphirian, xdjbx, Xenotaph, Xero, xkingofkingz, XStorm, xsx, XVIII, XxAlexielxX, xy23z, YellowMa, yeti110, yggdrasil, yippie, Yvo0, yza, Zaphood..., Zasselb, Zebuemu, zeki, zerales, zhendema, zoe1102, zonk181, zuion, Zusch, zyklop66, zzonja