» Das junge Mädchen Bo besitzt übernatürliche Fähigkeiten, die innerhalb von sieben Jahren vollends ausgeschöpft sein werden.
Da sie aufgrund dieser Kräfte von einem geheimnisvollen Milliardär und dessen Leuten gejagt wird, stellt Winter - ein Mann, der es sich zur Aufgabe machte, das Mädchen zu beschützen - Tate ein, der Bo die nächsten Jahre begleiten wird und für ihre Sicherheit zu sorgen hat. Was Bo und ihr Beschützer jedoch nicht wissen ist, dass Tate der Vater des jungen Mädchens ist. «
Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Untertitel HDTVRip [DE-Subs: 13] Untertitel 720p.HDTV & WEB-DL [DE-Subs: 13] Untertitel DVDRip & BDRip [DE-Subs: 00] Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL [VO-Subs: 13] Untertitel DVDRip & BDRip [VO-Subs: 00]
Episode HDTVRip Übersetzung Korrektur E01 - "Pilot" LOL Melfice d.c.s E02 - "Beginner's Luck" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E03 - "Origin" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E04 - "Defection" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E05 - "White Noise" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E06 - "Sinking" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E07 - "Bang and Blame" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E08 - "Together" LOL Melfice d.c.s E09 - "Prodigy" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E10 - "Collapse" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E11 - "Revelation" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E12 - "Second Chance" LOL Melfice & 7heaven d.c.s E13 - "Perception" SKGTV Hanna27 Shay-Zee
Episode 720p.HDTV WEB-DL Anpassung E01 - "Pilot" DIMENSION WEB-DL - | shredder E02 - "Beginner's Luck" DIMENSION WEB-DL - | shredder E03 - "Origin" DIMENSION WEB-DL - | shredder E04 - "Defection" DIMENSION WEB-DL - | shredder E05 - "White Noise" DIMENSION WEB-DL - | shredder E06 - "Sinking" DIMENSION WEB-DL - | shredder E07 - "Bang and Blame" DIMENSION WEB-DL - | shredder E08 - "Together" DIMENSION WEB-DL - | shredder E09 - "Prodigy" DIMENSION WEB-DL - | shredder E10 - "Collapse" DIMENSION WEB-DL - | shredder E11 - "Revelation" DIMENSION WEB-DL - | shredder E12 - "Second Chance" DIMENSION WEB-DL - | shredder E13 - "Perception" SKGTV - -
Episode DVDRip BDRip Anpassung E01 - "Pilot" - - - E02 - "Beginner's Luck" - - - E03 - "Origin" - - - E04 - "Defection" - - - E05 - "White Noise" - - - E06 - "Sinking" - - - E07 - "Bang and Blame" - - - E08 - "Together" - - - E09 - "Prodigy" - - - E10 - "Collapse" - - - E11 - "Revelation" - - - E12 - "Second Chance" - - - E13 - "Perception" - - -
Episode HDTVRip 720p.HDTV WEB-DL Quelle E01 - "Pilot" LOL DIMENSION *WEB-DL addic7ed.com | *YYeTs.com E02 - "Beginner's Luck" LOL DIMENSION *WEB-DL addic7ed.com | *YYeTs.com E03 - "Origin" LOL DIMENSION WEB-DL YYeTs.com E04 - "Defection" LOL DIMENSION WEB-DL YYeTs.com E05 - "White Noise" LOL DIMENSION WEB-DL YYeTs.com E06 - "Sinking" LOL DIMENSION *WEB-DL addic7ed.com | *YYeTs.com E07 - "Bang and Blame" LOL DIMENSION *WEB-DL addic7ed.com | *YYeTs.com E08 - "Together" LOL DIMENSION WEB-DL YYeTs.com E09 - "Prodigy" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E10 - "Collapse" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E11 - "Revelation" LOL DIMENSION WEB-DL addic7ed.com E12 - "Second Chance" LOL DIMENSION - addic7ed.com E13 - "Perception" SKGTV SKGTV - addic7ed.com
Episode DVDRip BDRip Quelle E01 - "Pilot" - - - E02 - "Beginner's Luck" - - - E03 - "Origin" - - - E04 - "Defection" - - - E05 - "White Noise" - - - E06 - "Sinking" - - - E07 - "Bang and Blame" - - - E08 - "Together" - - - E09 - "Prodigy" - - - E10 - "Collapse" - - - E11 - "Revelation" - - - E12 - "Second Chance" - - - E13 - "Perception" - - - Hinweis:
Auf sämtliche HDTV.XviD-Releases (wie z.B. AFG) sollte der 720p.HDTV.x264-Sub passen!Hinweis:
Folge 13 wurde in den USA nicht ausgestrahlt und spielt vor E11. Sie stellt kein alternatives Ende dar und wir bis auf Weiteres nicht übersetzt.
Fehlerhafte Verlinkung entdeckt, dann melde dich bei einem MOD oder SMOD.
© 2014 Übersetzung: Melfice, 7heaven
© 2014 Korrektur: d.c.s
© 2014 Anpassung: shredder
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
+Möhre+, 1106angel, 2NE1, 321spass, 40tehunter, 8chilleus, 911pinkybrain, 9kosmos9, aaliyah2602, adamgelion, Adworan, affi, agentandi, Agent_Cooper, aiCeKiLL, air1981, alamout, alchemist, alexxz, Alistairs99, aljosha3, allegiwdul1971, Allele, allesklar, allpag, alx2be, al_pachino, Amaltheia, AMartino, Amaziah, AmorFati, amrozi, Analfräse, ananashafen, andrealumpi, andy2610, angellilli, AngelMidni, angerfist1987, aniivan, anti23, Apophis12, arcanix, Arkanius, arturx1, Athos, atrix1, Audimax, axaladin, aXpO, Azazel, Azumi, baer1969, bammelschlumpf, BananaJane, Barkladesh, bartelsf, batstef01, Battlestar1965, bdidi, belazazel, bele, ben2509, bennony, bernd1366, Bernie, Berylin, bilenus, Birksche, bjoern1221, blackbox1, blackeires, blackeyedpopey, BlackN1ke, BlackOut84, bladegor, BladeXP1985, blauundschlau, Bleach, Bleem, boandl11, BoBDobalina, bobideluxer, Bohne, Bohne1209, boje2011, bomalunda, boquerone, Boreg, bourne, Bra1n, brazzo79, BShark, bttf, Buchjunkie, buelow, Bull3t, bulldosa, bulle25, Bullit, BuLLyZ, burmelise, caddy64, CADORI, calilarry, Capricorn, Cartman19781, Cass Lipter, Cass3, cativa, cb012, Celtica, CengizC, chan_G, char37, Cheffe, chico60, Chiffchaff2013, Chilenito1322, Chip, christl99, chrizzyramone, Ciel Phantomhive, citrina64, clarafall, Cleriker999, Coach Rick, Cobalt90, ComFort83, comundus, cooldonner, Coolwars, corolla02, corum, Corvis, CosmiC WizarD, cosmico, coven1, cp1921, crashaut, Crashingbear, cropchoc, crusher73, Crushy123, CrysisFreak, Current-Lion, d1scha, dabo, dahappy, Damian77, danideville, daniel999, Daphne64, DarkAngelus, darkneo09, Darkpoet1971, darkshade, darksoulalex, Dark_Man_V, dark_ronin, Darudx, daviro, deafstar, deafzeus, DeannaTroi, Deathmoon, DeKa1507, Dendedave, Denkay, dennis0509, dennis84de, dennis9978, Der Rächer mit dem Becher, DerRob, DerSasch, DeTaiL, deuterrium, dhwroln, didiho, diekehle, Die_Steffie, different, dirtsa27, dirtyharry38176, ditoso99, djmykey, dleelu, DobbyPotter, Dokker, Domaris, Domsen, donald, DonChulio, don_olsson, Dosentester, DougQuaid, dowakka, dratosuto, dread6891, Dresdner74, Druke, drumcode, Dry, dude in a suite, duncyo, eagle3k, echoofthemoon, Eddy_Floyd, edeknievel, eewee, efo63, egal33, ego-geschoss, eistee187, ekim, Elch79, Elmu1974, ElPasoian, emk@y, enforcer, Engelkind, Enterasys, esicyhun, Evermore, evilgretel, F0cker, Faceman, faith84, falco, FAN!E, faultier1, FAYOLA, FCB_Lahm, Fear, feelnew, feffmaster, ferro86, fhochreutener, FibiBerlin, Fiddel, FieteLametta, Filmfreak2015, Finny, fiole, fire122, FireRaver1975, flabbs, fotowilli, fp2849, franz121, freetom, Frimmer, Fritz3, frogger12, gabriel_2006, Ganjha_33, Gantenbein, Gawling, gedon, gentlemenloser, Geunevive, GhOsT5000, Gicks, giver67, gizmina, gladan, GleeSub, gloglo, goasche, Godfathor, goldjack, goldroger, got11fan, gottfried keller, graff, GrafPorno, Graf_Flatula, Grashalm, gringo75, Grizzly, gtp11, gtvturbo, Guardian, guhan, gummibären, gurki, Haacee, Haderia, hagebuttenbeutel, hallerc, Hamano, Hambone, handofhope, hanfschutz, hannibalsq, Hansi Vogel, Hansisoft, Happynessboy, hatraz, Hatschipuh, haushund, HaZzarD, hebo91, Hechslerin, hedom, heika63, heine2011, heisenberg77, Heisenzwerg, heizfeld, heller, hellfire_b, hellobello25, HellYeahhh, Helo21, Hempire, Henrytroy, herrde, Herrmeilo, heubergen, heXeR, highstone, Hinkelotte, Hitman9786, hmn73, hoernli, holgi63, holunder49, holzpfosten, hooschde, HorstR, hotty200, Hufo, hunkaaa, husi99, huzzel22, hyde, ibachi, ibn47, iceland1508, iceman397245, Icemen28, idafk, ilom, Imion, Importunitas, inspire, Invisible, Iron_Fritz, iRushx3, IVDFRED, iyurael, Jaaanilein, Jack Herer, JackSummers, jacky1144, jacques1988, Jase0001, Jasons, Jilleroo, Jimy123, Jo51647, joanahh75, joemontana, joergen67, Jonas225, joseffderhase, Joshur, jotido, jpollok, Jungle13, k21, Kajisan, kalaumen, kampfkeks18, Kampfzwerg007, Kanye23, karl69, KarlA, karno, kash, Kate30, katruscha, kay41, keigel2001, kela, kevinremmler, Kikoro, King1984, kirk, kitty_katt, klaudi, Klee, klickpfiff, knuddel, Kobolt04, kongbak, Koontz123, Koromunchinsky, krondrim, Kruak22, krusty242, Kryptana, kuffour22, kw1971, Kyprian, L0RE, labradorronja, Laetri, Lake, lambo, LarryDasSchaf, larsd2006, lauser, laxmi0815, Leana22, leb, lebowski1, lede, Leipniz, LeKay, lemmied, Leno123, levin, lifebook, lightstar, Lil Fatima, Lilacdaffy, lilafox, lilith86, Linbone, Linus85, LittleVampir, livethree, llauron, Lobo1964, lockerboy, locmar, Logan2377, lol123, loraia, Lordace, lordjestocot, luca64, Lucky, lucy11, luffy05, Luigi42, luiscifer, lunakatze, lusso210, lynette57, Lysergix, m.kitty, m0m0JO, M3phist0, m3t4tr0n, MacGen, MadDog380, maddrax611, Magic89, magicjoker, mahomue, majere, major pain1, majorTom, makaay001, makop, Maluson, mamaia, mambumbo, Manchester, Maqus, marakain, marenia, mario0070, Mario1988, mariore, marjo03, Mark74, markie65, marro, martinheiratetpamela, Masqito, masterpetz, Match, Matty, matzegut, Mauerbluemchen, maunzer24, maxmoritz, Maxschreck, maxworld666, mbeiert, McAwesomeville, McRabbit, mds99, meinalterego, meineoma, Melfice, Melun27, Meranio, messy, metro, metzel, mibo, Michele2809, michelr1967, Micron, MigelNapoli, Mika7, Mikele72, Miku_Ushita, Milly, minniewienau, minus-bock, Mirco99, miriam, missmonnie, misterkreps, mnbvcxy12, monday01, MONki, Monster-Mike, moodman, Morganisator, Moridin, morina, MotU, Movieking, Mr-Indie-Mozzer, Mr.Silver, Mr.YAO, mr69, MrBoo, mrs.stondy, Mrs_X, MuFFiE, mulder, n.cee, N3r0, Naszedo, ncisjunkie, ne0e, nehelenya, Nelix2000, nemochen, neo34, neoduke, Neowar, Nerod, Nethunter, netmaster1964, newgambit, Nexon, nicoletta77, Nika, nike4444, njh, no1curr, nobody_was_it, Nohrett, NorbertDan, Noughter, novalis, noveto, nowherb, noxworth, No_boundaries, Nurinai, nurmalso, obiwan32, oderso, Oekie, Oelauge, ohm, oldboy1368, ollenudl, omax, omeriko, onetwoxx, Orcus, osterhead, Ouquel, p97, PanTau93, papierkorb81, pasfreak, Pasi, passionflower92, Patg, pati497, Pati77, Patmic, patta8388, pcellij, peezzz, Pen-Pen, Peppy77, pete123, Peterhans55, PeterPan666, Peter_pillemann, pfoerti, PhaenoM, phoebe4, phoenix04, phoenixrising, Pinasco, Pindakas, pinkman_J, Pipella, pkpx, PLANFREI, planschkuh4, pold, Polyvidon, pomatzki11, poorgina, Powerbeach, powernumber, Powerracer, Projektil, Punch, PuntoRosso, putchen, raedwulf, rainlife, Raith, Raketen Klaus, RambachJ, razeputz, RDS1982, Real Guy, ReaL89, realtoni, reaper3, Reifen, reini22, rellex, reno84, resagitur, Revoke, rf987, Richi26, riclinus, riedl85, Roadrunner_, Rokkagirl, rolftest99, rolli58, romeo83, romy, rossy2, rost76, rotarsch2000, roughi, Ruhramazone, rumburak, runterholer, Rutut, Ryan12, Saatan, sabal1977, Sacred, sadboybill, sadjoy, Safrina, sagitarios59, saiboon, sally22_del, Samiam, samual69, Sapphox2, Saskin, sasuke83, scapi, schakalo, scheisstag, schoefli, Schrobrock, Schrotti2, Schweini-11, Scrypt0n, seeker, selmelmax, seppanno, Seppinator, seppllllll, sergio.valente, Serienjulia, Serkun, shadowsurfer, Shamanus, sheep-r, sheikonair, Sherrymichi, sheysula, Shimishimi, Shoorty, shrimpman, shuhn, sial, siebesiech, silentk, Silverflame, silvergirl, Silverkrieg, Siren2011, skipxx3, skorpionlesbe, Slargash, Slayer, slayice, slowhand, smilingpipe, SmokieB, Sokrates28, Somebody, Sooted, soraownz, sotienergy, Soulwinter, sparky, Spatzel, sporzi, Sputnik111, sreet, ssnake, st3akhead, stargate533, Staubi, steinerdani, sternchen7677, sternelfin, stev4n, SteveFu, SteveyJ, Stiersel57, subjanunder, subsida1, subtitel, suchix, sucker4toe, suma2007, Sumpfhupe, sunnyxtro, Sunrider, superdom, Surrealangel, Susi101082, Susonylla, sv70st, sven1234, sw33x, sweetkiss81, Switchblade896, Syberia, sybrg, SydneyBristow, Sylperie, syra1979, Tabula, tasha, Taz001, TDALP, TDSFX9, tegen, Telomer, Teste, tevi007, Th3 Doctor, thankyousubcentral, thefreak, TheKnilch, thelebanese, TheLord, Theodorich, theolein, thesharkfish, TheStiefel, Thoraya, thosti, TianaM, tibi35, timmi-man, titanid, TObES, Todai1, toggo89, tom1302, Tomares, tommy1, tomykie, Trickie02, Trogone, true, TrunkX, Tulwar, tuschkurat, tvkeks, udoc, ugrota, ulffi, Unabsteigbar, undund, Unreal, Uschinator, uZer, uzumati, Vaako, Vampire2013, VapeSascha, veero, Visaruja, Void Mother, W00KIE, Wachsmalstift, Waltraud, wanning1974, Wastel, watsonbunny, wayned, WechBuzze, widescreen2013, Wiedus, WileE.Cojote, willy-5, wnsylpx, wolle246, woopy111, Wozup, wuerfelbude, wunder85, wuppercore, wurkel, wuschel, Wyronga, Xatox, Xenolux7, Xeo, xhelmi, Xowan, xpuma5x, xtr3m3, XxJakeBluesxX, xxJJxx, xy23z, yggdrasil, Zardorac, zarkar, zellenordsee, zerocool18, Zeugundso, ZevenOf9, zISSOU, zockergod, zweistein65